like a bull 中文意思是什麼

like a bull 解釋
象一頭公牛
  • like : vt 1 喜歡，愛好。 He likes vegetables 他喜歡蔬菜。 I like apples better than pears 蘋果和梨比較起...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • bull : n 1 公牛；雄象，雄鯨；雄性大動物。2 軀體龐大的人，粗壯的人；〈美俚〉工頭；農場監工；〈美俚〉火車...
  1. They did not like a bull in a china shop like him.

    他們不喜歡象他這樣魯莽闖禍的人。
  2. " like a bull in a china shop, " he suggested, and won a smile

    「像一頭闖進瓷器店的公牛， 」他提出比喻，博得了她一笑。
  3. You ' d better leave the kitchen because you are just like a bull in a china shop here

    你最好離開廚房，因為你在這成事不足，敗事有餘。
  4. She accidentally broke our coffee pot, she really is like a bull in a china shop

    她不小心把我們的咖啡壺打破了，她真是個毛手毛腳的闖禍人。
  5. She accidentally breaks our coffee pot, and she really is like a bull in a china shop

    她不小心把我們的咖啡壺打破了，她真是個毛手毛腳的闖禍人。
  6. And drooling like a bull mastiff

    還流夢口水流得像只狗！
  7. That way, like a bull - you must say it soft and sick and languishy, so - r - o - o - meo ! that is the idea ; for juliet s a dear sweet mere child of a girl, you know, and she doesn t bray like a jackass.

    就該這樣，因為朱麗葉是那樣可親可愛，甜甜蜜蜜，還只是個孩子那樣的姑娘家，你知道吧，她決不會象公驢般地嗚嗚叫喚。 」
  8. She has a tongue that scalds and that bites like a bull whip.

    她的舌頭太傷人，象條牛鞭子。
  9. Toglio was wheezing like a bull.

    托格略氣喘如牛。
  10. The flower border required careful weeding with a trowel but dick attacked it with a spade like a bull in a china shop

    花園里沿邊的或走道兩邊的花壇需用泥鏟小心地除草，但迪克卻用一把鐵鍬重手重腳地做，像瓷器店裡的一頭公牛，一動就會闖禍。
  11. I am in the most magnificent health and spirits, eating like a bull, sleeping like a tree, yet i shall not enjoy a moment till i hear my old tarpaulins tramping round the capstan seaward ho

    我健康極佳，精神矍鑠，吃得像頭公牛，睡下像棵樹，然而只有聽見我的老水手們繞著絞盤機邁步，我才能享受一番。
  12. I takes him as an ugly caterpillar, but like a bull he say he would prefer mastering

    我把他比做醜陋的毛毛蟲，他寧可當「牛人」更滿意。
  13. The man of little learning （ ignorant ） grows like a bull ; his flesh grows, but not his wisdom

    沒有學養的人像牛一樣長大；他的肌肉增長，但他的智能卻沒有增長。
  14. That did it. i leaped to my feet, bellowing like a bull. " will you or will you not go steady with me ?

    147這一下可炸了。我猛地跳起來，像一頭公牛似地吼叫著。 「你想還是不想和我確定關系？ 」
  15. The new housemaid is like a bull in a china shop. when she helps in the kitchen, she sometimes breaks a cup, and sometimes knocks dishes off the table

    新來的女傭是個毛手毛腳的人。她在廚房幹活的時候，一會兒打碎杯子，一會兒又把桌子上的碟子碰到地上。
  16. Of course, no one actually believes that there is a man ' s face embedded in the moon or that the stars have been specifically arranged to look like a bull or lion, so these false patterns just entertain us

    當然，沒有人真正相信月亮深處埋著一張人臉或者是星星被特別安排成看上去像一隻公牛或者獅子，因此，這些虛幻的圖樣僅僅是娛樂我們自己。
  17. The first barcode looked like a bull ' s - eye and was made up of many small circles

    第一代的條碼由許多小圓圈組成，看起來狀似靶心。
  18. Diao was down on all fours ， snorting and pawing like a bull

    刁四肢著地，喘著氣，還不斷地刨著地，就像一頭牛一樣。
  19. Man appears like a peacock, tempers like a bull and behaves like a stud

    男人是這樣一種動物：外表像孔雀，脾氣像公牛，行為像種馬。
  20. Picture of a butting match, trying to crack their bloody skulls, one chap going for the other with his head down like a bull at a gate

    一幅是頂頭比賽，低下腦袋，就像公牛撞門似的相互撞去，要撞得使該死的對方開瓢兒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書