lilac 中文意思是什麼

音標 ['lailək]
lilac 解釋
n. 名詞 1. 【植物;植物學】丁香花屬;丁香花,紫丁香。
2. 淡紫色。
adj. 形容詞 淡紫色的。

  1. In a lilac sun bonnet she was it.

    她戴著一頂紫色遮陽帽,漂亮極了。
  2. He wore a sprig of lilac in his buttonhole

    他在他的鈕扣上戴著一個紫丁香的小花枝。
  3. The priest advanced in his lilac velvet calotte, threw back his hair, and, with an effort, dropped on his knees

    一個戴著紫色絲絨法冠的神甫走出來,理理頭發,吃力地跪下來。
  4. This would have been no serious hindrance on a week - day ; they would have clicked through it in their high pattens and boots quite unconcerned ; but on this day of vanity, this sun s - day, when flesh went forth to coquet with flesh while hypocritically affecting business with spiritual things ; on this occasion for wearing their white stockings and thin shoes, and their pink, white, and lilac gowns, on which every mud spot would be visible, the pool was an awkward impediment. they could hear the church - bell calling - as yet nearly a mile off

    在平常的日子里,這並不是什麼大不了的障礙她們都是穿的高底木頭套鞋和靴子,可以滿不在乎地從水中趟過去但是這天是禮拜天,是她們拋頭露面的日子,她們口頭說的是去進行精神上的陶冶,而實際上是去進行肉體征服肉體的談情說愛這個時候她們都會穿上白色的襪子和輕俏的鞋,有的穿粉紅的連衣裙,有的穿白色的連衣裙,有的穿淡紫色的連衣裙,只要上面濺上了一點兒泥都能被人看見這片水塘把她們擋住了,叫她們犯了難。
  5. Dorian gray was burying his face in the great cool lilac-blossoms and feverishly drinking in their perfume.

    道林格雷正把臉埋在大而清涼的丁香花叢里,如醉如癡地攝入花兒的芬芳。
  6. A rabbitry and fowlrun, a dovecote, a botanical conservatory, 2 hammocks lady s and gentleman s, a sundial shaded and sheltered by laburnum or lilac trees, an exotically harmonically accorded japanese tinkle gatebell affixed to left lateral gatepost, a capacious waterbutt, a lawnmower with side delivery and grassbox, a lawnsprinkler with hydraulic hose

    一座養兔場和養雞場,一座鴿棚,植物的溫室,一對吊床太太用的和先生用的,金鏈花樹或丁香花樹遮蔭並掩蔽下的日晷,裝在左邊大門柱上的日本門鈴奏著異國情調的悅耳玎玲聲,巨大的雨水桶,側面有著排出孔和接草箱的刈草機,附有膠皮管的草坪灑水器。
  7. I ll be married in this lilac gingham : you may make a dressing - gown for yourself out of the pearl - grey silk, and an infinite series of waistcoats out of the black satin

    結婚的時候我穿那套淡紫方格布衣服你自己盡可以用珠灰色絲綢做一件睡袍,用黑色的緞子做無數件背心。 」
  8. And last of the goodly procession came miss monflathers, bearing herself a parasol of lilac silk, and supported by two smiling teachers.

    孟佛萊瑟女士跟在這相當長的行列之後,支著一把紫丁香色的綢傘,兩位滿面春風的教師隨侍左右。
  9. It was past the disillusioned moment which divides the day and night-still and lingering and warm, with hawthorn scent and lilac scent clinging on the riverside air.

    一天中那個日夜交錯的迷幻時刻已經過了--外面靜靜的,又旖旎,又溫暖,山楂花和紫丁香的香氣仍舊留在河邊空氣里。
  10. In public parks and gardens a multitude of flowers-roses, lilac, azaleas, irises filled the air with fragrance.

    在一些公園和花園間,群芳吐艷--玫瑰、丁香、杜鵑、蝴蝶花競相開放--空中彌漫著濃郁的香氣。
  11. He jerked his head away from the lilac.

    他把頭一偏,離開了那枝丁香。
  12. Madame lamotte was in black with touches of lilac colour.

    拉摩特太太穿的黑衣服,加上一點淡紫的點綴。
  13. When the light summer wind stirred amidst the trees of the garden, there came through the open door the heavy scent of the lilac.

    當夏日的輕風在花園里樹叢間吹拂的時候,從開著的門里就傳來濃烈的紫丁香香味。
  14. European perennial plant naturalized in united states having triangular ovate leaves and lilac - pink flowers

    歐洲多年生的植物,移入美國,有三角形的卵形的葉子和丁香粉色的花。
  15. The day of azure blue color, resemble the bai yun like lacerate cotton, the brick wall that ochre draws, the lilac of lilac color. . .

    湛藍色的天,象撕碎的棉花一樣的白雲,赭石畫成的磚墻,雪青色的丁香花. . . . . . .真是太美好了。
  16. Single pale lilac / bright yellow stamens ; seven per peduncle

    單瓣淺紫色花,明亮的黃色雄蕊,每支花梗開7朵花。
  17. He wore a sprig of lilac in his button hole

    他在鈕孔上面插了一小枝丁香。
  18. A warble for joy of lilac - time, returning in reminiscence

    唱一支深情的歌,為這回憶中歸來的丁香花季節的歡樂。
  19. I present to you a lilac to place in your longpreserved autograph album, which may bring you the warmth of the schooldays when you open it again one evening many years later

    這一瓣紫丁香,夾在你發黃的紀念冊里,在多年後的某個黃昏,當你重新打開,會帶給你一縷往日同窗歲月的溫馨。
  20. Our company specialized in producing jiji thermos and sales various kinds of high, medium and low grade thermos, coffeepot, heat preservation barrel, porcelain enamel, aluminium articles, and has beco - me general agent of qingshui thermos, tianshi thermos, good daughter - in - law thermos, meidelong t - hermos, lilac thermos, gold bear thermos, double butterfly thermos, changjia thermos, cat brand th - ermos, rabbit brand thermos, red light thermos, wujiang thermos, yuda thermos, shunchang thermosand aojing electric thermos, etc. in yiwu

    本公司專業生產吉吉暖壺,經銷各類高中低檔保溫瓶咖啡壺保溫桶搪瓷鋁製品,現已成為清水暖壺天獅暖壺好媳婦暖壺美得隆暖壺紫丁香暖壺金熊暖壺雙蝶暖壺長佳暖壺貓牌暖壺兔牌暖壺紅燈暖壺五江瓶膽裕達保溫桶順昌保溫桶及奧晶電熱水壺等產品的義烏總代理。
分享友人