lilies of the field 中文意思是什麼

lilies of the field 解釋
野百合
  • lilies : 百合花類
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • field : n 菲爾德〈姓氏〉。n 1 原野，曠野；（海、空、冰雪等的）茫茫一片。2 田地，牧場；割草場；〈pl 〉〈集...
  1. And why do you worry about clothes ? see how the lilies of the field grow. they do not labor or spin

    何必為衣裳憂慮呢？你想野地里的百合花，怎麼長起來，它也不勞苦，也不紡線。
  2. " and why do you worry about clothes ? see how the lilies of the field grow. they do not labor or spin

    28何必為衣裳憂慮呢。爾想荒地頭?百合花，哪盎大開來，其也不勞苦，也不紡線。
  3. 28 " and why do you worry about clothes ? see how the lilies of the field grow. they do not labor or spin

    28何必為衣裳憂慮呢？你想野地里的百合花怎麼長起來；他也不勞苦，也不紡線。
  4. Jesus said so, " look at the lilies of the field, how the father takes care of them.

    耶穌如此說過。 ?說：看那山谷中的百合，天父是如何地照顧它們。
  5. Mt. 6 : 28 and why are you anxious concerning clothing ? consider well the lilies of the field, how they grow. they do not toil, neither do they spin thread

    太六28你們何必為衣服憂慮？你們細想野地里的百合花，怎樣生長；它們既不勞苦，也不紡線。
  6. Just relax, and then everything will come to you. just relax ; remember that the bible says, dont worry about tomorrow, because god will take care of everything, including even the blades of grass and the lilies of the field. how would hes not take care of you

    你們只要放輕松，就會得到一切，只要讓自己放輕松，時時記得聖經上所說的：不用為明天擔憂，因為上帝會照顧一切，甚至連一株小草田野的百合花， ?都會照顧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書