limited partnership 中文意思是什麼
limited partnership
解釋
受限合夥制- limited : adj 1 有限的，有限制的；【政治學】（君主權力）受憲法限制的。2 〈美國〉乘客名額有限制的，速度快的...
- partnership : n. 1. 合夥[合作]關系；夥伴關系。2. 全體合夥[合股]人。3. 合夥契約。4. 合營公司。
-
The partnership is as a civil contract in " civil law general rule ", but in fact the business partnership is indeed encouraged. in " partner enterprise law ", the partnership is defined as a " financial gain organization " ; however the limited partnership is not approved
《民法通則》以合夥為民事契約，但又事實上地鼓勵合伙人組建商業性合夥； 《合夥企業法》將合夥界定為「營利性組織」 ，但對有限合夥卻不予承認。 -
Limited partnership is a flexible investment which has the advantage of gathering the idle funds in the society, and it especially benefits the investors who have financial capability but can not responsible for the infinity liability
進而言之，這一合夥形式可以廣泛地聚集社會閑散資金，特別足對于具有資金實力，卻沒有精力或能力，或懼怕承擔無限連帶責任的投資者，有限合夥無疑是一種很好的、較為靈活的投資形式。 -
In japan, although the existence of innominate corporation and limited partnership by shares meets the need of business, their proportion are low, which is no less than 3 % of the total amount of corporations
雖然日本法因交易的需要規范無名公司和兩合公司，但實際上股份有限公司和有限責任公司兩者占的比例是97 . 3 ，前兩種公司現存的已為數不多。 -
According to their classification, we know that chinese corporations have only two kinds : limited liability company and shareholding company, whereas, there are four corporation forms in japan - - innominate corporation, limited partnership by shares, limited liability company and shareholding company
中國目前法律承認的公司種類只包括股份有限公司和有限責任公司。而日本法承認無名公司、兩合公司、股份有限公司和有限責任公司共4種公司類型。 -
And so on, a research which includes limited partnership and dormant partnership should be one step further
同時應當加強對有限合夥和隱名合夥的研究，正本清源，還合夥以本來面目。 -
In chapter 9 we summarize the whole paper, and explain the shortages of this paper and problems to further study. main conclusions of this paper are as follows : the first, state - owned funds have always been predominant in venture capital sources in china, and this caused the " government - operated model " which leads to excessive government ' s interferes and distorted venture capital contracts ; the second, limited partnership contract is better than incorporated company contract, because the former has obvious advantages in not only encouragement and controls, but also in investors " profits. however, this paper insists, incorporated company contracts will still be very popular in the near future because limited partnership still be illegal in most provinces of china ; the third, venture capitalists " share of profits in compensation clause of fundraising contracts is influenced by investors " attitude towards difficulties and obstacles of future investment
本文研究的主要結論：第一，在我國風險資本來源中，政府風險資本一直居於主導地位，這造就了我國風險投資的「官辦官營」模式，使其契約機制從一開始就帶有「行政干預」的烙印；第二，有限合夥契約在約束機制、激勵機制、投資者收益三個方面都明顯優于公司制契約，因此是我國風險融資契約的發展方向，但由於有限合夥在我國受到法律限制，公司制契約在一定時期內仍是我國風險融資契約的主要形式；第三，融資契約報酬條款中的激勵系數受主體先驗概率影響，借鑒有限合夥契約，可對我國公司制融資契約進行改造與重構；第四，與債權契約、普通股契約相比，可轉換優先股契約可以有效緩解風險投資過程中的信息不對稱、降低代理成本，因此是我國風險投資契約的最優選擇。 -
Limited partnership is an advanced form of partnership which organized by limited partner and general partner
有限合夥是合夥的高級形態，由有限合伙人與普通合伙人組成，具有鮮明的制度特點。 -
In the fourth chapter, by the theoretic and comparison, a series of methods improving the venture capital mechanism in china have been put forward, such as : enlarging the financing source, setting up the multi - level financing system, developing more efficient and incentive organization form such as. fund form and limited partnership form. improving the risk control and strengthening management after investment. besides these methods, we should develop different way to reclaim the capital, such as going on the stock market through purchasing or borrowing stock shell and enterprise repurchase, the property exchange market and otc market are also considerable
如：進一步擴大風險資本來源，建立多層次的資本來源體系；在組織形式上，目前以公司制為主，待條件成熟時積極發展運作效率更高、激勵機制更強的基金制和有限合夥制；加強投資后的管理，改善對投資風險的控制；在退出機制上，提出了應積極發展買殼上市和借殼上市、企業回購、通過產權交易市場和場外交易市場退出等多種退出方式。 -
A legislative study on the operation of limited partnership
有限合夥運營中的立法探討 -
On venture capital and limited partnership
論風險投資與有限合夥 -
Legal provision of limited partnership
淺議有限合夥的法律規制 -
Legal reflections on the establishment of limited partnership system
關于建立我國有限合夥制度的法律思考 -
Limited partnership domestic company
有限合夥企業 -
The limited partnership enterprise system and the choice of enterprise models of venture investnent in china
有限合夥企業制度與我國風險投資企業模式之選擇 -
Since the amended partnership enterprise law allows special partnership and limited partnership, the decision authorizes the industry and commerce department of the state council to promulgate special rules on the registration of those enterprises
此外，由於新修訂的合夥企業法增加了特殊的普通合夥企業和有限合夥企業的規定， 《決定》授權國務院工商行政管理部門對特殊的普通合夥企業和有限合夥企業的登記管轄可以作出特別規定。 -
Efforts have been made in this paper to elaborate the source of partnership mechanism, the legal development of limited partnership investment in u. s. with all these as a basis and with the value analysis of american system of limited partnership as the most effective form of organization, it is believed that the introduction of american system of limited partnership into china is a definite necessity
而我國至今尚無關于有限合夥企業制度的全面權威系統的立法。本文通過對有限合夥制度的淵源、美國有限合夥的立法發展歷程的深入分析為基礎，以基於美國有限合夥制度價值功能及其作為風險投資最有效組織形式為契機，認為在我國引入美國有限合夥制度具有必然性。 -
Law obstacle and path choice of limited partnership in venture capital organization in china
我國有限合夥制風險投資機構的法律障礙與路徑選擇 -
Comparison and choice between the corporation manufacture and the limited partnership manufacture on venture capital
公司制與有限合夥制風險投資之比較與選擇 -
There are three forms in the world : limited partnership, corporate venture funds and venture capital trust
目前世界上主要有三種組織形式，即有限合夥制、信託基金制和公司制。 -
This thesis, from the perspective of organizational forms, analyzes the efficiency of institutions of three kinds : limited partnership, trust fund, and corporate
本論文主要從組織形式的角度分析了有限合夥制、信託基金制和公司制這三種形式的風險投資機構的效率。
分享友人