line of outposts 中文意思是什麼
line of outposts
解釋
警戒線-
Rostov had been sent that night with a platoon on picket duty to the line of outposts in the foremost part of bagrations detachment
這天夜裡，羅斯托夫到了巴格拉季翁的部隊前面的側防散兵線上。 -
His hussars were scattered in couples about the outposts ; he himself rode about the line of the outposts trying to struggle against the sleepiness which kept overcoming him
他的驃騎兵成對地分佈在這條散兵線上他本人沿著散兵線來回地騎行，極力地克服難以克服的睡意。 -
He led him past the line of outposts, and informed him that his desire to be presented to the emperor would in all probability immediately be satisfied, as the emperors quarters were, he believed, not far off
他領著巴拉瑟夫繞過自己的士兵到散兵線後方，並告知他說，他要得見皇帝的願望大概馬上就會實現，因為，據他所知，皇帝的住處就在不遠處。
分享友人