ling ching 中文意思是什麼

ling ching 解釋
凌青
  • ling : n. 【動物；動物學】鱈科魚；長身鱈魚。n. 【植物；植物學】石南。
  • ching : 稱
  1. Chi ching recognized the suspect - suen ling played by karena lam - the moment she was shown a close circuit camera footage at the police station

    警署內，子清即時認出閉路電視上的疑凶孫玲林嘉欣飾。
  2. See wong ain - ling, tong yuejuan : the best of times in hsin hwa in kwok ching - ling, hong kong here i come, monographs of hong kong film veterans i, hong kong film archive, 2000 ; and george shen s filmdom anecdotes in this volume

    4 .參看黃愛玲：童月娟：新華歲月，郭靜寧編：南來香港香港影人口述歷史叢書1 ，香港電影資料館， 2000另參看本書的舊影話。
  3. The link to the stories is provided by a character called ching ling john sham, a hong kong man who goes to taipei to help his friend ding yu - mei yong lin, save her ailing tv program whiz kids world

    程漸感到小神童被逼上決戰臺，跟被利用作參賽工具的阿城一樣可憐，心感內疚但在兩代棋王心中，程與其他困在名利圈的人，更是可悲。
  4. Six awards went to those under the reas. teaching excellence awards recipients include dr annie chan hau - ning, department of politics and sociology ; ms irene chang ching - mei, chinese language education and assessment centre ; ms rebecca pang lai - king, english language education and assessment centre ; and dr si tou sau - ieng, department of chinese. four certificates of merit were presented to dr grace chou ai - ling, department of history ; ms lilian law lai - yi, english language education and assessment centre ; prof neven sesardic, department of philosophy ; as well as dr richard simmons, department of accountancy to recognize their outstanding performance in teaching

    本年度優異教學獎勵計劃的得獎教員教包括1政治學及社會學系助理教授陳效能博士2中國語文教學與測試中心副主任張靜梅老師3英語教學與測試中心高級語言導師彭麗老師及4中文系助理教授司徒秀英博士，而優秀教學證書得獎教員包括1歷史系助理教授周愛靈博士2英語教學與測試中心高級語言導師羅麗儀老師3哲學系教授neven sesardic教授及4會計學系助理教授richard simmons博士。
  5. For 20 years, the china peace publishing house inherits and develops the lofty spirit that national prestige president soong ching ling of her lifetime to devote people, develop the youth culture and education cause, raise the youth physical and moral together to make positive contribution

    20年來，中國和平出版社繼承和發揚宋慶齡國家名譽主席畢生獻身人民的崇高精神，為發展少年兒童文化教育事業，培養少年兒童健康成長做出了積極貢獻。
  6. During the past more than 20 years, the china peace publishing house inherited and developed honorary president, soong ching ling ' s lofty spirit of whole life dedication to the people, and her great contribution to the cause of youth culture and education as well as the youth healthy development

    20多年來，中國和平出版社繼承和發揚宋慶齡國家名譽主席畢生獻身人民的崇高精神，為發展少年兒童文化教育事業，培養少年兒童健康成長做出了積極貢獻。
  7. In the women s singles event, lin ling and lau sui - fei won one gold and one silver medal respectively ; in the men s singles, li ching won a silver medal

    在單打項目中，林菱贏得一面女單金牌，柳絮飛及李靜則分別贏得一面女單銀牌及一面男單銀牌。
  8. Based on a famous chinese story, this period drama stars ivy ling po and li ching, a beloved on - screen couple even though both are female - ling po is renowned for playing male cantonese opera roles. while visiting a temple, a young scholar is enchanted by the daughter of an important family. when rebels threaten to abduct the girl, the scholar with the assistance of a clever maid, try to save her

    西廂記是中國傳統戲曲之一，由岳楓導演，加上當時得令紅星凌波反串張生，影后李菁飾演紅娘，方盈飾演崔鶯鶯，令電影加強了吸引力張生鶯鶯才子佳人相會俏紅娘從中系赤繩西廂夜訪私定?身崔老夫人知情大怒憤而拷紅紅娘怨夫人不該言而無信，終成就百年姻緣故事感人肺腑，長留觀眾心間。
  9. Dances include lin wei - hua ’ s “ requiem ”, lin wei - ling ’ s “ soul liberation ”, chen yi - min ’ s “ fetal soul ” and wei kuang - ching ’ s “ dancing original soul ”

    舞蹈分別為林惟華的《安魂曲》 、林威玲的《靈魂解放》 、陳逸民的《致命靈魂》 、魏光慶的《舞動的原始靈魂》 。
  10. Gumud dance company invites new - century dance arrangers chen yi - min, lin wei - ling, lin wei - hua and the art supervisor of tffddc, lu yi - chuan, and teacher lin wei - fen ’ s live percussion, together with wei kuang - ching ’ s live singing that is believed to bring viewers with differently surged wave

    谷慕特舞蹈劇場邀請了新生代編舞家陳逸民、林威玲、林惟華及化踴舞輯藝術總監盧怡全、林維芬老師的現場打擊連同魏光慶的現場演唱共同攜手合作，相信能有不同激昂的浪花呈現給觀? 。
  11. This time, the team grows by a new comer - a university student sai. at the same time, mary, ching, chao s wife and ling sai s girlfriend get a dvd from auntie ninth. it is a very popular dvd among women recently, which is a documentary to teach women how to fooling around

    然而命運弄人，十年後，她生命中兩個重要的男人卻同時出現了十年前相愛的戀人，由當年不得志的導演系學生，轉為如今無人不知曉的大明星林見東金城武飾另一個則是大名鼎鼎的金牌導演，同為自己的男友聶文張學友飾。
  12. From the editor kwok ching - ling

    編者的話郭靜寧
  13. In the noodles, li chung - cheng hu feng goes to his secret girlfriend chiao - ling chen ching each night lying to his wife that he is going out for a bowl of noodles

    -雲吞面李忠誠胡楓以胃痛必須吃雲吞面為名欺騙其妻，每晚到樓下與情婦鬼混
  14. Based on a famous chinese story, this period drama stars ivy ling po and li ching, a beloved on - screen couple even though both are female - ling po is.

    西廂記是中國傳統戲曲之一，由岳楓導演，加上當時得令紅星凌波反串張生，影后李菁飾演紅娘，方盈飾演崔鶯鶯，令電影加強了吸引力張生鶯鶯才子佳人相會
  15. Mrs eleanor ling lee ching - man, ms eliza chan ching - har, ms iris chan sui - ching, mr lo chung - hing, professor thomas wong kwok - shing, mr anthony wu ting - yuk, mr paul yu shiu - tin, dr lily chiang and dr anthony ho yiu - wah had been reappointed for a period of two years, while mrs mong ko mei - yee had been reappointed for a period of one year

    林李靜文女士、陳清霞女士、陳萃菁女士、盧重興先生、汪國成教授、胡定旭先生、余嘯天先生、蔣麗莉博士及何耀華博士獲再度委任為醫院管理局成員，任期兩年；而蒙高美懿女士則再度獲委任多一年。
  16. Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai

    香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。
  17. Edited by kwok ching - ling

    郭靜寧編
  18. China peace publishing house that subordinate to the chinese soong ching ling foundation is nation - level publishing house, established in 1985

    中國和平出版社是中國宋慶齡基金會所屬國家級出版社，成立於1985年。
  19. As one subordinate to the china soong ching ling foundation, china peace publishing house is one state - leveled institution which was established in 1985

    中國和平出版社是中國宋慶齡基金會所屬國家級出版社，成立於1985年。
  20. Us violinist isaac stern came to china for a performance. the picture shows madame soong ching - ling, vice - chairman of china, having a photo taken with stern

    美國小提琴家艾薩克?斯特恩訪華演出。中國國家副主席宋慶齡與斯特恩留念。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書