liquidation assets 中文意思是什麼

liquidation assets 解釋
清算資產
  • liquidation : n. 1. （公司等的）清理，清算；（債務的）清償，了結；（資產等的）變現。2. 清除，消滅；取消，殺掉。
  • assets : （資產）：企業所擁有的資源。
  1. All sorts of assets accepted by the state - owned enterprise, upon the liquidation or dissolution of the joint venture enterprise, as a gift or left behind for the state - owned enterprise to use them further gratuitously

    （四）企業清算或者解散時，國有企業方接受贈與或者無償留給國企業方繼續使用的各項資產。
  2. To the best of our knowledge, there are no actions, pending or threatened, against the company and / or its assets and no notice of any litigation filed against the company and no liquidation or dissolution nor insolvency proceedings have been commenced against the company

    就我們最大限度所知，未有任何針對公司和/或其資產的懸而未決或可能發生的訴訟，且無任何針對公司提出的任何訴訟通知，亦無任何針對公司開始的清算、結算或破產程序。
  3. Liquidation ： in the case of an insolvent company, the process of selling off its assets, paying off its debts, and distributing the remaining cash to owners / shareholders ( to liquidate a company )

    清算；變現：指無力償債的公司變賣資產償債，並把餘下的現金分配給擁有人股東的過程。
  4. Liquidation assets check leading group office of the state council

    國務院清產核資領導小組辦公室
  5. When the group went into liquidation in august 1998, the auditors, the creditors and the shareholders were defrauded by the overstated current assets

    當集團於一九九八年清盤時，核數師、債權人及股東均被其誇大的流動資產所瞞騙。
  6. The main scope of bcpa s business entrusted by the chinese - foreign joint ventures, the chinese - foreign contractual joint ventures, the foreign capital enterprises and other foreign economic organizations, big and medium sized state enterprises, share - holding companies with limited liability and companies with limited liability, to prepare feasibility s study and analysis for investment and development projects of enterprises ; to undertake assets valuation ; to verify the capital of enterprises ; to formulate accounting systems ; to design computerized program for accounting ; to keep accounts for clients ; to offer consultation service and prepare tax returns for clients ; to audit accounting statements for enterprises ; to audit statements of securities business ; to undertake the auditing work of enterprises in their merger, separation and liquidation ; to do the required auditing when the legal representative of an enterprise leaves his her post ; to serve as the standing accounting advisers for enterprises ; to help draft contracts, articles of association and economic documents ; to prepare analysis of economic activities and forecast of operating activities ; to train accounting financial management personnel and to examine evidences in economic cases, etc. by offering high efficiency, fine quality and comprehensive service and outstanding performance bcpa has gained the confidence o its clients and established good and stable and 3, 000 clients

    本所業務范圍主要是：接受中外合資中外合作外商獨資和其他外商經濟組織，以及國有大中型企業股份有限公司有限責任公司等的委託，為企業投資開發項目進行可行性研究分析承辦資產評估驗證企業資本設計會計制度編制會計電算程序代理記帳提供咨詢服務稅務代理服務受理企業會計報表審計證券業務審計企業合併分立清算事宜中的審計企業法人離任審計為企業承擔常年會計顧問協助擬定合同章程和經濟文件經濟活動分析和經營活動預測培訓會計財務管理人員以及鑒證經濟案件等項業務。本所以高效優質全面的服務，卓著的業績取得了廣大客戶的信任，與3000餘家客戶建立了良好的穩定的合作關系。
  7. Article 42 where before or during the liquidation of a sole proprietorship enterprise, the sole proprietorship enterprise or the sole proprietor conceals or transfers its / his assets in order to evade debts, such assets shall be reclaimed in accordance with the law and sanction shall be imposed in accordance with the law ; where such act constitutes a crime, criminal liability shall be imposed in accordance with the law

    第四十二條個人獨資企業及其投資人在清算前或清算期間隱匿或轉移財產，逃避債務的，依法追回其財產，並按照有關規定予以處罰；構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  8. If an exhibitor, being a body corporate, enters into liquidation whether compulsory or voluntarily or compounds with its creditors or has a receiver appointed over all or any part of its assets or takes or suffers any similar action in consequence of debt or if an exhibitor, being a sole proprietorship or partnership, becomes, or one of its members becomes bankrupt or insolvent or enters into any arrangements with its creditors or takes or suffers any similar action in consequence of debt

    參展商，作為一個法人團體，被強制或自願辦理清盤程式，或與其債權人達成重整協定，或者已就參展商之一切或任何部分財產委派了接管人，或因債務原因蒙受任何類似的行動；或者，作?獨資公司或合企業的參展商破產或其成員破產，或無力償還債務，或與其債權人簽署了任何債務和解協定，或者因債務原因蒙受任何類似的行動；或者
  9. The residual assets that result from paying off the liquidation expenses, wages of employees, social insurance premiums and legal compensation premiums, the outstanding taxes and the debts of the company with the assets of the company may, in the case of a limited liability company, be distributed according to the proportions of capital contributions of the shareholders, and in the case of a joint stock limited company, according to the proportions of stocks held by the shareholders

    公司財產在分別支付清算費用、職工的工資、社會保險費用和法定補償金，繳納所欠稅款，清償公司債務后的剩餘財產，有限責任公司按照股東的出資比例分配，股份有限公司按照股東持有的股份比例分配。
  10. Article 18 if the amount in surplus after the deduction of enterprise ' s undistributed profits, various funds and liquidation expenses from the net amount of assets or the remaining property of a foreign investment enterprise that is under liquidation exceeds the actual amount of contributed capital, the portion in excess shall be the liquidation income on which the income tax shall be charged in accordance with the provisions of this law

    第十八條外商投資企業進行清算時，其資產凈額或者剩餘財產減除企業未分配利潤、各項基金和清算費用后的余額，超過實繳資本的部分為清算所得，應當依照本法規定繳納所得稅。
  11. Article 53 upon the expiration of the duration or termination of the joint venture company ， the board of directors shall work out procedures and principles for the liquidation ， nominate candidates for the liquidation committee for liquidating the assets of the joint venture company

    第五十三條合營期滿或提前終止合營時，董事會應提出清算程序、原則和清算委員會人選，組成清算委員會，對合營公司財產進行清算。
  12. Example ： in other cases, insolvency exposes deeper systemic problems. then the only choice is liquidation, with assets sold at auction and staff made redundant

    例證：另外一些案例中，資不抵債暴露出更深層的系統性問題。隨后惟一的選擇就是進行清算，資產被拍賣，員工被解僱。
  13. The company provide a broad range of professional service including registered capital verification, auditing accounting statement of enterprises, assets appraising, corporate merger, division, disbandment, bankruptcy and liquidation auditing, corporate accounting counselor, accounting consulting, training of financial accounting personnel, construction budget and final accounts

    事務所業務范圍包括：驗證注冊資本、企業會計報表審計、辦理各類資產評估、承辦企業合併、成立、解散、破產清理審計、司法鑒定、擔任企業會計顧問、提供會計咨詢、培訓財會人員、建設項目的預（決）算，標底的編制及審核等業務。
  14. Given the discrepancies between the laws in hong kong and the mainland on liquidation and receivership of companies, how the government protects the interests of local investors when local receivers are unable to receive the assets of the above companies, which are mainly on the mainland

    鑒于兩地有關清盤及接管公司的法例不接軌，當本港接管人無法接管上述公司主要在內地的資產時，政府如何保障本港投資者的權益？
  15. Although security does not assure that the loan will repaid, it does reduce the risk, because the bank becomes a preferred creditor in the event of liquidation, and takes procedure over general creditors in the liquidation of any assets pledged to the bank as collateral

    雖然抵押並不保證貸款必將得到償還，但它能夠減少風險，這是因為對以擔保品形式抵押給銀行的任何資產，銀行可優先於一般的債權人得到清償，成為清償中的優先債權人。
  16. Pursuant to the public companies act of country a, company y was dissolved and without liquidation by transfer of company y s rights, assets and liabilities to company x as the surviving company

    根據a國家的上市公司法令， y公司被解散，而在沒有清盤的情況下，把y公司的權益資產及負債轉移到尚存公司，即x公司。
  17. Pays a fixed dividend and has priority over common stock regarding claims to assets of a corporation in a liquidation or bankruptcy

    優先股能夠取得固定紅利，並在公司破產或被清算時對剩餘資產較普通股而言享有優先分配權的股票。
  18. Where an employing unit is dissolved or goes into bankruptcy, it shall make compensation for the workers who suffer from occupational diseases with priority from assets in liquidation according to law

    用人單位解散、破產的，應當依法從其清算財產中優先支付患職業病的勞動者的補償費用。
  19. Article 39 the liquidation group shall submit the latest liability liquidation and assets disposal report to circ before the tenth date of each month

    第三十九條清算組應當在每月10號前向中國保監會報送有關債務清償、資產處置等最新情況報告。
  20. With foundation and development of me market economy in our country, assets valuation plays more and more important role on the transference of property rights, the re - combination of enterprises and liquidation of assets

    隨著我國市場經濟體制的建立和發展，資產評估在產權轉讓、企業重組和資產流動等方面發揮重要的作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書