listing ship 中文意思是什麼

listing ship 解釋
傾斜船
  • listing : n. 1. 造表，編目。2. 表冊上的項目〈如房地產中間人關于待售房產的記載〉。3. 表冊。
  • ship : n 1 船；大船；海船；艦〈作陰性看，代名詞用 she her〉。2 三桅船；全裝帆船。3 船形物。4 〈俚語〉賽...
  1. The ship was listing badly but still kept afloat

    船傾側得很厲害，但卻仍然漂浮不沉
  2. As the wind freshened there came a sudden squall and the ship made a strange movement, listing to port.

    當風力增強的時候，突然來了一陣暴風，船身奇怪地晃動了一下，向左傾斜過來。
  3. Ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.

    彈藥以及400人滑到並撞到在急劇傾斜的船體的舷壁上。
  4. Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship

    當物口、壓艙物、彈藥和400個人轟地一聲滑向陡斜的左舷時，岸上的觀眾聽到了雷鳴般的轟響。
  5. As the wind freshened there came a sudden squall and the ship made a strange movement, listing to port

    當風力增強的時候，突然颳起一陣大風，船身奇怪地晃動了一下，向左傾斜過來。
  6. Cargo, ballast ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship

    船上的貨物，壓艙物，彈藥以及400人轟的一聲滑到了急劇傾斜的船體左舷壁
  7. Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore ， as cargo ， ballast ， ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship

    后來當船上的貨物、壓艙物、彈藥以及400個人轟的一聲滑到急劇傾斜的船體左舷一側的時候，岸上觀看的人們聽到了雷鳴般的轟隆聲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書