literary terms 中文意思是什麼
literary terms
解釋
文學用語-
For example, the chinese terms for " central force ", " entropy " and " enthalpy " are so accurately translated with linguistic competence, one could not have figured them out without a profound literary background
例如在物理學里的中心的「輳力」 ，熱力學里的「熵」和「焓」 ，是多麼確切而又有韻味，沒有好的文學根底是想不出來的。 -
Europeanization has not only influenced modem language in terms of vocabulary and grammar, but also had latent influences on literary style
「歐化」不僅帶來文學語言表層上的改變，而且對文學文體也有潛在的影響。 -
In literary terms, this american didacticism has been an uneasy combination of ought and is.
在文學方面，這種美國式的說教把應當如此與實際如此勉強扯在一起。 -
At the same time, relying on their strong political position and literary talents, they each organized literary groups with themselves as the core, carrying out all kinds of literary activities, which led to a transformational period from being classical and elegant to being natural and graceful and finally to being ornate and vivid in terms of the poetic style during the liang dynasty
同時， 「四蕭」又憑借他們的強勢政治地位及優秀文學才能，各自組織了以自己為核心的文人集團，展開各種文學活動，從而得以引領整個梁代詩風經歷了「古雅清麗雍容典麗華艷綺麗」的轉變過程。 -
This paper aims to explore the theoretical and value ambiguity of " root - searching literature " in terms of its macro - historical conditions, its particular cultural conceptions, its paradoxical existence in creation and theory as well as related literary criticisms
摘要本文主要就「尋根文學」發生的宏觀歷史條件、特定的文化觀念、創作與理論的悖論現象以及相關的文學批評等，對其理論和價值立場的曖昧性進行探討，立論大多循著「尋根文學」 （理論）相反的方向展開。 -
Since li zaifu has explained li zehou ' s theory of subjectivity in simple terms and applied it in the literary theory, he draws wide attention
劉再復將李澤厚的主體論通俗化，並應用於文學理論，得到了廣泛的關注。 -
Creative departure in literary translation in terms of reception aesthetics
從接受美學看文學翻譯的創造性叛逆 -
In terms of territory, traveling and educational background, it is not difficult to find out that the former seven scholars are deeply influenced by guan xue in their scholastic manners, personalities, literary conceptions and their acceptance of confucianism
摘要從地域、交遊、師承等諸多因素來看，前七子與關學具有深厚的淵源關系；從學風、人格、文學觀念及儒學接受等方面著眼，不難發現前七子具有明顯的關學品性。
分享友人