little night music 中文意思是什麼

little night music 解釋
小夜曲
  • little : n 利特爾〈姓氏〉。adj (less 或 lesser; least; 〈俚、方〉 tler; tlest) ★ less lesser least 通例...
  • night : n. 1. 夜,夜間;夜晚 (opp. day)。2. 黃昏;黑夜;黑暗。3. 蒙昧時代;失意時代。 4. 盲目,瞎;死。5. 夜晚的活動〈如晚會等〉。
  • music : n. 1. 音樂,樂曲;樂譜。2. 佳調,樂音,妙音;音樂鑒賞力;(軍)樂隊,合唱隊。3. 【打獵】狗叫聲。4. 〈美口〉激烈的辯論,吵鬧;法律制裁,懲處。
  1. Little by little her eyes closed, and she lay smiling at the thought of dressing louiset prettily on the following day, while in the slumber into which she once more sank last night s long, feverish dream of endlessly rolling applause returned like a sustained accompaniment to music and gently soothed her lassitude

    她慢慢閉上了眼睛,一想到第二天把小路易穿得漂漂亮亮的,臉上不禁露出了笑顏。她又入睡了,像昨天晚上一樣,她又作起狂熱的夢,夢中一片經久不息的喝彩聲,持續很久的雷鳴般的喝彩聲,猶如低沉的音樂伴奏,輕輕消除她的倦意。
分享友人