little thing 中文意思是什麼

little thing 解釋
細物志
  • little : n 利特爾〈姓氏〉。adj （less 或 lesser; least; 〈俚、方〉 tler; tlest） ★ less lesser least 通例...
  • thing : n 1 （有形或無形的）東西，物；事物。2 事，事件，局面，消息；〈pl 〉情形，形勢，事態。3 〈pl 〉個...
  1. Jo, fifteen, was tall, thin, and coltish, and gloried in an unconcealed scorn of polite conventions. beth, thirteen, was a loveable little thing, shy, fond of her dolls and devoted to music, which she tried hopefully to produce from the old, jingling tin - pan of a piano

    15歲的喬是個高瘦活潑女孩，得意于對傳統禮儀的蔑視； 13歲的貝司是個可愛怕羞的小東西，喜歡娃娃酷愛音樂，她總是希望從那個舊的叮當響的鋼琴上演奏出點東西來。
  2. What a sweet little thing your daughter is !

    你女兒真是個可愛的小姑娘！
  3. I looked at it. it was a little thing with a veil of gossamer on its head

    我看了看它，原來是個頭上罩了薄紗的東西。
  4. The little thing grunted in reply.

    那小東西哼了一聲，算是回答。
  5. Don't stumble, you heedless little thing.

    別絆倒，你這個粗心的小東西。
  6. You ' re a jittery little thing, aren ' t you

    你這個小傢伙神經真過敏啊，是吧？
  7. What ' s that little thing of chopin ' s she plays so magnificently ? tra - la - la - lira - lira - lay

    她演奏蕭邦的那段什麼小曲子真是妙極了：特拉-拉-拉-利拉-利拉-萊。
  8. Poor little thing, mr dedalus said. it s well out of it. the carriage climbed more slowly the hill of rutland square

    「可憐的小傢伙， 」迪達勒斯先生說， 「他總算沒嘗到人世間的辛酸。 」
  9. A phenomenally beautiful tenor voice like that, the rarest of boons, which bloom appreciated at the very first note he got out, could easily, if properly handled by some recognised authority on voice production such as barraclough and being able to read music into the bargain, command its own price where baritones were ten a penny and procure for its fortunate possessor in the near future an entre into fashionable houses in the best residential quarters, of financial magnates in a large way of business and titled people where, with his university degree of b. a. a huge ad in its way and gentlemanly bearing to all the more influence the good impression he would infallibly score a distinct success, being blessed with brains which also could be utilised for the purpose and other requisites, if his clothes were properly attended to, so as to the better worm his way into their good graces as he, a youthful tyro in society s sartorial niceties, hardly understood how a little thing like that could militate against you

    倘若他能得到像巴勒克拉夫304那樣一位公認的發聲法權威的適當指導，再學會讀樂譜，既然男中音已多得爛了市，他就不難隨意為自己標價。那樣一來，不久的將來，這位幸福的美聲歌唱家就有機會出入於305經營大企業的財界巨頭和有頭銜者那坐落在最高級住宅區的時髦府邸。不論他擁有的文學士學位那本身就是堂哉皇哉的廣告，還是他那紳士派頭，都足以為本來就美好的印象更加錦上添花，這樣就會萬無一失地取得不同凡響的成功。
  10. You saucy little thing !

    你這個魯莽的小東西！
  11. Boss skua : what ? this little thing

    什麼？這個小東西？
  12. The poor little thing was snorting like a steam-engine.

    這可憐的小傢伙正象個蒸汽機似的撲哧撲哧地哼哼。
  13. " the child looks worn - out and very hungry, poor little thing ! " she said sotto voce

    "這孩子看起來又累又餓，可憐的小傢伙！ "她低聲說道。
  14. She s an underhand little thing : i never saw a girl of her age with so much cover

    這小東西真狡猾，從來沒見過像她這樣年紀的小姑娘，有那麼多鬼心眼的。 」
  15. She " s an underhand little thing : i never saw a girl of her age with so much cover

    這小東西真狡猾，從來沒見過像她這樣年紀的小姑娘，有那麼多鬼心眼的。 」
  16. Ok, the little thing that hangs on back ur throat a uvula

    好了，在你喉嚨後面的小東西小舌
  17. He said we ought to bow when we spoke to him, and say " your grace, " or " my lord, " or " your lordship " - and he wouldn t mind it if we called him plain " bridgewater, " which, he said, was a title anyway, and not a name ; and one of us ought to wait on him at dinner, and do any little thing for him he wanted done

    他說，我們該在對他說話的時候對他鞠躬，並且稱他為「大人」 ，或者說「我的爵爺」 ，或者「爵爺大人」還說，如果我們光稱他為「勃里奇華特」 ，他也不會介意。他說，那反正是一個封號，而不是一個人的姓名。還說，在吃飯的時候，我們應該有一個人在他邊上侍候他，還做些他希望他們乾的零星小事。
  18. "the dear little thing, " returned he, "holds dutifully to her father as long as he lives. "

    他回答道，「那個可愛的小妮子呀，讓她守著她爸爸盡孝道，送了他的終再說吧。」
  19. Felix espinoza is not about to let a little thing like having no forearms deter him from painting

    菲利克斯?埃斯皮諾薩告訴我們沒有前肢也一樣不能阻止他畫畫。
  20. It was a well-known fact that he used to go round to misery's house nearly every night to tell him every little thing that had happened on the job during a day !

    大家知道他幾乎每天晚上要到瘟神家裡去打小報告，白天工程上發生的每一件雞毛蒜皮的事都不會漏過。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書