liturgy 中文意思是什麼

liturgy 解釋
n. 名詞 1. 禮拜儀式。
2. 〈the L-〉 （英國教會的）《公禱文》；（希臘正教的）聖餐儀式。

  1. Preference should be given to qualifications in theology philosophy, religious studies, biblical studies, catechetic, liturgy, etc. from catholic higher education institutes, local and overseas, on top of the practising christian life of the candidate

    聘請或晉升時，可優先考慮擁有海內外公教專上學院之神哲學宗教學聖經要理教授禮儀或有關學科的學銜的人士併兼顧其信仰生活的實踐。
  2. Parishes should organize further catechesis renewal courses for the faithful regularly. appropriate speakers can be invited, e. g. pastoral team members, parishioners graduate from the institute of theology, philosophy and religious sciences of the holy spirit seminary college or biblical institute, catechists of the parish or staff members of formation institute of the diocese, so as to enable the faithful to review systematically the relationship between daily life and the bible, liturgy, morals and catechism

    堂區應定期為教友舉辦再慕道培育，可以邀請合適的講者，如堂區牧職人員聖神修院神哲學院各學部哲學部神學部及宗教學部或聖經學院畢業的堂區教友堂區慕道班導師或教區有關培育機構的幹事，讓教友有系統地重溫聖經禮儀倫理要理和生活的關系。
  3. 2. every time, at the end of the day, when the clergy, members of institutes of consecrated life and societies of apostolic life and the other faithful bound by law to recite the liturgy of the hours, as well as those who are accustomed to praying the divine office for pure devotion, recite vespers and compline note

    2 .所有聖職人員獻身生活會及使徒生活團的成員，以及其他依法有義務誦念時辰頌禱日課的信友，及純出於熱心而慣常每日誦念時辰頌禱的信友，于黃昏時分以團體或私人方式，在顯供或保存於聖體內的聖體前誦念晚禱vespers及夜禱compline
  4. 5. 5 the diocesan liturgy commission will issue detailed guidelines for the holy week liturgy in due course

    5 . 5教區禮儀委員會將提供詳細的聖周禮儀指引。
  5. They should be encouraged to read books including the bible, kung kao po and spiritual books, to take part in activities of christian formation organized by different groups, to acquire a habit to participate in liturgical life of the parish, especially in the liturgy of lent and the holy week

    應培養慕道者閱讀書籍包括聖經公教報及靈修書籍參加不同團體舉辦的信仰培育活動參加堂區禮儀生活的習慣，特別是四旬期和聖周的禮儀。
  6. 2. 4 liturgy booklets and hymnals may be used in the church. however, they should be kept clean as far as possible

    2 . 4聖堂內可照常採用禮儀經書和歌書，但需盡力保持清潔。
  7. 2. 4 liturgy booklets and hymnals in the church, being repeatedly used by members of the faithful on sundays and weekdays, easily become agents for transmitting the sars virus

    2 . 4聖堂內的禮儀經書和歌書，由於在主日及平日彌撒中被教友輪流使用，容易成為傳播病毒的媒介。
  8. Community members participate actively in the liturgy as music ministers, eucharistic ministers, lectors, sacristans, and altar servers

    禮儀中各服務如讀經、送聖體、傅祭、翻譯、音樂禮儀等都是由團體中的教友輪流負責。
  9. On this level, the dispute between moscow and beijing was over who controlled the liturgy that would inspire the political orientation of communist and radical parties around the world.

    莫斯科和北京之爭已經達到了這一步，所爭的無非是由誰來當那個「堂主」指引世界各地共產黨和激進派的政治方向。
  10. Mandarin, cantonese, and english are used in the liturgy

    敦請各地來的華語及美藉神父主禮彌撒。
  11. Is the liturgy a prayer meeting

    禮拜儀式是一個禱告會嗎
  12. The eucharistic liturgy is celebrated

    分有聖體彌撒。
  13. Information on liturgy, prayers, and the saints, plus a one - year bible study program

    提供會省通訊大事回顧文獻資料組織介紹等。
  14. 2. 5 readers and commentators should wear surgical masks while carrying out their duties during the liturgy

    2 . 5讀經員和領經員在讀經或領經時要配戴外科專用口罩。
  15. Readers may use their personal copies or photocopies of the liturgy booklets, while the congregation listen attentively

    讀經員可使用個人的經書或影印單張，教友則靜心聆聽。
  16. On maundy thursday they would be received back into the community of the church by the bishop to participate in the sacred liturgy of the triduum. easter is manifestly their rising to new life

    到了聖周四主教才接納他們歸回教會的團體里，參與神聖三天的禮儀，復活節也更顯得是他們的復活。
  17. The content can be either a further catechesis in a brief and condensed manner, or an explanation of the different elements of the liturgy, or the meaning of the day s readings. on the other hand, in some special sundays, we can let the faithful share their testimony of the word in a formal manner, e. g. families could do so on the feast of the holy family, teachers on the education sunday, workers on the labor sunday etc. it may be better if those giving testimonies are parishioners, and they should have been well prepared

    適當地善用最多人參與的禮儀主日感恩祭來推行培育，在不影響禮儀整體性的原則下，加添信仰培育的因素，例如在領聖體后或在感恩祭開始前，向教友提供簡短的培育，內容可以是濃縮的教理重溫感恩祭中各部分的意義當日聖經章節的意義等另一方面，在一些特別主日安排教友證道，如安排家庭在聖家節，教師在教育日，工友在勞動節等作證道，證道的教友最好是本堂區的教友，要預備充足，將當日的聖經選讀消化，並用自己的生活印證，神父適宜在證道后，作簡單總結。
  18. Liturgical ? our family believes that worship is two - way conversation with god. god speaks to us and we respond. this pattern of conversation creates a pattern we call liturgy

    禮拜儀式- - - -我們的家庭相信祟拜是與神的一個雙向的對話。神對我們說話，我們又回應。這個對話模式製造一個我們叫禮拜的模式。
  19. Our pascal liturgy celebrates the sacrament that brings many brothers and sisters through death with christ to new life as members of the large family of the church

    三月廿三日的考核禮順利地舉行了，那溫馨的氣氛使我們預嘗了添丁的喜樂。
  20. Liturgy may also include the praises of nature, through traditional chinese celebrations such as appreciation for the beauty of the moon at mid - autumn festival

    教會可藉中國傳統節日引入對大自然的歌頌。建議教區視聽中心製作這類節目，加強環保靈修。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書