liv 中文意思是什麼

liv 解釋
不怕寂寞的狗狗
  1. Every oifen kid, lars, sven, pippi and liv, was trained on the dulcimer

    奧爾芬家族的每個孩子都學過洋琴演奏。
  2. But my thoughts were a little suspended, when i had a serious discourse with the spaniard, and when i understood that there were sixteen more of his countrymen and portuguese, who having been cast away, and made their escape to that side, liv d there at peace indeed with the savages, but were very sore put to it for necessaries, and indeed for life : i ask d him all the particulars of their voyage, and found they were a spanish ship bound from the rio de la plata to the havana, being directed to leave their loading there, which was chiefly hides and silver, and to bring back what european goods they could meet with there ; that they had five portuguese seamen on board, who they took out of another wreck ; that five of their own men were drowned when the first ship was lost, and that these escaped thro infinite dangers and hazards, and arriv d almost starv d on the cannibal coast, where they expected to have been devour d every moment

    我仔細詢問了他們的航程，才知道他們搭的是一條西班牙船，從拉普拉塔河出發，前往哈瓦那，準備在哈瓦那卸貨，船上主要裝的是起貨和銀子，然後再看看有什麼歐洲貨可以運回去。他們船上有五個葡萄牙水手，是從另一條遇難船上救下來的。后來他們自己的船也出事了，淹死了五個西班牙船員，其餘的人經過無數艱難危險，逃到那些食人生番聚居的海岸時，幾乎都快餓死了上岸后，他們也無時無刻不擔心給那些野人吃掉。
  3. I took such care of it, that it liv d, and the leg grew well, and as strong as ever ; but by my nursing it so long it grew tame, and fed upon the little green at my door, and would not go away : this was the first time that i entertain d a thought of breeding up some tame creatures, that i might have food when my powder and shot was all spent

    附記：在我精心照料下，受傷的小山羊活下來了，腿也長好了，而且長得很結實。由於我長期撫養，小山羊漸漸馴服起來，整日在我住所門前的草地上吃草，不肯離開。這誘發了我一個念頭：我可以飼養一些易於馴服的動物，將來一旦彈藥用完也不愁沒有東西吃。
  4. Once again, erland josephson and liv ullman reprise their roles with inimitable virtuosity, while bergman s instincts in capturing savage truths about relationships remain vitally unequalled

    巴哈沉重有致的薩拉邦舞曲激蕩銀幕每寸空間，父女的角力與褒曼的省思同在上演。
  5. That as i liv d quite on the other side of the island, he would never have been so simple to leave a mark in a place where twas ten thousand to one whether i should ever see it or not, and in the sand too, which the first surge of the sea upon a high wind would have defac d entirely : all this seem d inconsistent with the thing it self, and with all the notions we usually entertain of the subtilty of the devil

    何況我住在島的另一頭，魔鬼絕不會頭腦如此簡單，把一個記號留在我十有八九看不到的地方，而且還留在沙灘上，因為只要一起大風，就會被海潮沖得一干二凈。這一切看來都不能自圓其說，也不符合我們對魔鬼的一般看法，在我們眼裡，魔鬼總是十分乖巧狡猾的。
  6. It seem d evident to me, that the visits which they thus make to this island, are not very frequent ; for it was above fifteen months before any more of them came on shore there again ; that is to say, i neither saw them, or any footsteps, or signals of them, in all that time ; for as to the rainy seasons, then they are sure not to come abroad, at least not so far ; yet all this while i liv d uncomfortably, by reason of the constant apprehensions i was in of their coming upon me by surprize ; from whence i observe, that the expectation of evil is more bitter than the suffering, especially if there is no room to shake off that expectation, or those apprehensions

    看來，在雨季，他們肯定是不會出門的，至少不會跑到這么遠的地方來。然而，在這一年多中，我卻時刻擔心遭到他們的襲擊，所以日子過得很不舒暢。由此，我悟出一個道理：等待大難臨頭比遭難本身更令人痛苦，尤其是無法逃避這種災難而不得不坐等其降臨，更是無法擺脫這種擔驚受怕的恐懼。
  7. Education : high school graduated in three years possessing the same, sensual, full - lipped mouth as her famous rock singer father steven tyler of aerosmith, the tall and lanky liv tyler initially followed in her mother bebe buell s footsteps and began a modeling career at the age of 14, though she soon soured on that profession. raised by buell and rock. .

    14歲從波特蘭到紐約開始模特生涯， 1994年接拍第一部電影沉默的陷阱，隨后憑借1996年義大利名導貝托魯的偷香聲名大振， 1998年與布魯斯威利班艾佛列克等出演迪斯尼大成本製作世界末日，再到新世紀魔戒三部曲的風靡全球，麗芙的成功水到渠成。
  8. But all these things, with an account how 300 caribbees came and invaded them, and ruin d their plantations, and how they fought with that whole number twice, and were at first defeated, and three of them kill d ; but at last a storm destroying their enemies cannoes, they famish d or destroy d almost all the rest, and renew d and recover d the possession of their plantation, and still liv d upon the island

    三百來個加勒比土著曾入侵海島，破壞了他們的種植園。他們曾兩次與這些野人作戰，起先被野人打敗了，死了三個人。后來，颳起了風暴，摧毀了土著的獨木舟其餘的野人不是餓死就是被消滅了，這樣才重新收復了種植園，繼續在島上過日子。
  9. Us film star liv tyler and australian actress cate blanchett were voted second and third

    美國影星麗芙泰勒和澳大利亞女演員凱蒂白蘭芝分別被選為第二和第三名。
  10. Looks like george clooney and liv tyler 20 yards

    像是喬治克隆尼跟麗芙泰勒， 20碼處
  11. Looks like george clooney and liv tyler ? ? 20 yards

    像是喬治克隆尼跟麗芙泰勒， 20碼處
  12. I did not understand him a good while ; but at last, when i had examin d farther into it, i understood by him, that a boat, such as that had been, came on shore upon the country where he liv d ; that is, as he explain d it, was driven thither by stress of weather : i presently imagin d, that some european ship must have been cast away upon their coast, and the boat might get loose, and drive a shore ; but was so dull, that i never once thought of men making escape from a wreck thither, much less whence they might come ; so i only enquir d after a description of the boat

    最後，經過詳細追問，我才明白他的意思：曾經有一隻小艇，同這只一模一樣，在他們住的地方靠岸，而且，據他說，小艇是給風浪沖過去的。由此，我馬上聯想到，這一定是一隻歐洲的商船在他們海岸附近的海面上失事了，那小艇是被風浪打離了大船，飄到他們海岸上。當時，我的頭腦真是遲鈍極了，我怎麼也沒有想到有人也許從失事的船隻上乘小艇逃生，到了他們那邊。
  13. Any one may guess how readily such a proposal would be accepted by men in their condition ; they fell down on their knees to the captain, and promised with the deepest imprecations, that they would be faithful to him to the last drop, and that they should owe their lives to him, and would go with him all over the world, that they would own him for a father to them as long as they liv d

    任何人都不難想象，處在他們的境況下，對于這個建議，真是求之不得。他們一起跪在船長面前，苦苦哀求，答應對他誓死效忠，並且說，他們將永遠感激他救命之恩，甘願跟他走遍天涯海角，還要畢生把他當作父親一樣看待。
  14. Now i saw plainly the goodness of his observations about the middle station of life, how easy, how comfortably he had liv d all his days, and never had been expos d to tempests at sea, or troubles on shore ; and i resolv d that i would, like a true repenting prodigal, go home to my father

    同時，我也醒悟到，我父親關于中間階層生活的看法，確實句句在理。就拿我父親來說吧，他一生平安舒適，既沒有遇到過海上的狂風惡浪，也沒有遭到過陸上的艱難困苦。我決心，我要像一個真正回頭的浪子，回到家裡，回到我父親的身邊。
  15. I lived with him some time, and acquainted my self by that means with the manner of their planting and making of sugar ; and seeing how well the planters liv d, and how they grew rich suddenly, i resolv d, if i could get licence to settle there, i would turn planter among them, resolving in the mean time to find out some way to get my money which i had left in london remitted to me

    我在他家住了一段時間，了解了一些種甘蔗和製糖的方法。我看到，在巴西的這些種植園主生活優裕，他們都在短時期內就發家致富了。所以我想，如果我能獲得在巴西的居留證，我也要做個種植園主。
  16. He gave me all the assurances that the invention and faith of man could devise, that he would comply with these most reasonable demands, and besides would owe his life to me, and acknowledge it upon all occasions as long as he liv d

    他向我提出了種種保證，凡是想得到和使人信得過的保證，通通提出來了。他還說，我的這些要求是完全合情合理的，他將會徹底履行同時，他還要感謝我的救命之恩，終身不忘。
  17. I cannot say that after this, for five years, any extraordinary thing happened to me, but i liv d on in the same course, in the same posture and place, just as before ; the chief things i was employ d in, besides my yearly labour of planting my barley and rice, and curing my raisins, of both which i always kept up just enough to have sufficient stock of one year s provisions beforehand

    此後五年，我的生活環境和生活方式基本上沒有什麼變化，也沒有什麼特別的事情發生。我的主要工作是，每年按時種大麥和稻子，曬葡萄乾，並把這些東西貯藏起來，供我一年吃用此外，就是天天帶槍外出行獵。在此期間，除了這些日常工作外，我做的唯一一件大事就是給自己又造了一隻獨木舟，並最後確實也做成了。
  18. Viggo mortensen purchased arwen ' s horse after production and gave it to liv tyler ' s riding double

    維果?莫騰森在電影攝制結束后，買下了劇中阿紋騎的那匹馬，送給了她的騎手替身。
  19. George lidwell, suave, solicited, held a lydiahand. bloom ate liv as said before

    喬治利德維爾，和藹可親，像是受誘惑般地握住一隻肉感的手。
  20. In this thankful frame i continu d all the remainder of my time, and the conversation which employ d the hours between friday and i, was such, as made the three years which we liv d there together perfectly and compleatly happy, if any such thing as compleat happiness can be form d in a sublunary state

    我懷著這種感恩的心情，度過了我在島上的最後幾年。在我和星期五相處的三年中，因為有許多時間同他談話，日子過得完滿幸福，如果在塵世生活中真有"完滿幸福"的話。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書