live under the same roof 中文意思是什麼

live under the same roof 解釋
住在一起
  • live : vi 1 生存；活著〈現常用 be alive 或 be living〉。2 生活，過日子，過活；做人，處世。3 居住。4 生活...
  • under : adv 1 在下，從屬著，服從著。 bring under get under keep under 等〈參看各該動詞條〉。 The ship wen...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • same : adj 〈常 the same〉 1 相同的，同樣的，同種的 （as）; 同一個 （with; that; who; which）。2 （和以...
  • roof : n 1 屋頂，房屋；家屋。2 （放行李的）車頂；笠形罩。3 上頜。4 最高部，頂部；【礦物】頂板。5 【航空...
  1. They happen to live under the same roof in a kowloon city tenement house where the planes swoop by every minute of the day. they don t get off very well and despise each other. but she needs his car for class

    但她需要他的車充場面，於是他每天送她交際，也看到她在片場被人欺侮，他教她高聲怒吼，解除心頭苦悶。
  2. She and i can ' t live under the same roof

    她和我不能住在一起。
  3. Although divorced, they continued to live under the same roof, ie in the same house

    他們已經離婚了，但仍然同住在一所房子里
  4. Under past family traditions it was not uncommon for an extended family to live under the same roof

    根據過往的家庭傳統，一家數代同住並不罕見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書