living constitution 中文意思是什麼

living constitution 解釋
活的憲法
  • living : adj 1 活著的,生存著的;有生命的;在活動中[起作用]的;在使用中的。2 活潑的,生動的;生氣勃勃的,...
  • constitution : n. 1. 構成,構造,結構;組織;成分。2. 體格,體質,素質。3. 制定,設立;任命。4. 【政治學】憲法;政體;法規;章程;【法律】制度組織。
  1. All such changes of structure, whether extremely slight or strongly marked, which appear among many individuals living together, may be considered as the in definite effects of the conditions of life on each individual organism, in nearly the same manner as the chill effects different men in an indefinite manner, according to their state of body or constitution, causing coughs or colds, rheumatism, or inflammation of various organs

    一切此等構造上的變化,無論是極微細的或者是極顯著的,出現于生活在一起的許多個體中,都可認為是生活條件作用於每一個體的不定的效果,這與寒冷對于不同的人所發生的不同影響幾乎是一樣的,由於他們身體狀況或體質的不同,而會引起咳嗽或感冒,風濕癥或一些器官的炎癥。
  2. With my hard constitution and temperate mode of living, and unperilous occupations, i ought to, and probably shall, remain above ground till there is scarcely a black hair on my head

    有我這結實的體格,有節制的生活方式,和不冒險的工作,我應該,大概也會,留在地面上直等到我頭上找不出一根黑發來。
  3. I defy any one to show that any living man in the whole world ever did, prior to the beginning of the present century ( and i might almost say prior to the beginning of the last half of the present century ), declare that, in his understanding, any proper division of local from federal authority, or any part of the constitution, forbade the federal government control as to slavery in the federal territories

    我還要進一步反對任何人表示在整個世界任何一個活著的人曾在本世紀初之前(我幾乎要說是在本世紀後半葉之前)曾宣布過,根據他的理解,地方權威與聯邦權威的適當分離,或者憲法中的任何條款會禁止聯邦政府在聯邦領土上控制奴隸制。
  4. After it expounds the relevant provisions in the several constitutions of prc, the thesis discusses the improvement of protecting private property rights protection in the four amendments of the living constitution and its advanced significance

    本文在論述了新中國各部憲法對私有財產權的規定之後,探討了現行憲法四次修正案對于私有財產保護的演進及其進步意義。
分享友人