llewelyn 中文意思是什麼
llewelyn
解釋
盧埃林-
David llewelyn : she was a very good dress designer but not a very good businesswoman
王遷:這個人是很出色的服裝設計師但是不太善於做生意。 -
" a play in one act by peter llewelyn davies.
第一幕,編寫: 「彼得路維林戴維斯」 -
Faithfully set forth by. peter llewelyn davies.
由「彼得路維林戴維斯」忠實記錄 -
In design rules, laurence llewelyn - bowen examines our living space, rooms with small windows, narrow passageways, orange swirly wallpaper, three - piece suites and all, and explains why we feel how we feel about them
香港地小人多,大家都為了如果布置斗室而傷神,就算留意外國設計雜志,總覺得不盡實用,心想外國的居住環境實在遠較香港廣闊,兩者難以相提並論。 -
Faithfully set forth by. . peter llewelyn davies.
由「彼得路維林戴維斯」忠實記錄 -
Llewelyn moss : well i ' ll tell her myself then
盧埃林?摩斯:那好吧,我會親自告訴她的。 -
George llewelyn davies shall test the very limits of the atmosphere
喬治路維林戴維斯將測試風力的極速 -
David llewelyn : the europe court of justice said, “ you must be joking
王遷:歐共體法院說你是在開玩笑吧! -
David llewelyn : picasso is a very, very famous spanish artist
王遷:畢加索是個非常著名的西班牙畫家、藝術家。 -
Llewelyn moss : if i don ' t come back, tell mother i love her
盧埃林?摩斯:如果我再也回不來了,告訴媽媽我愛她。 -
David llewelyn : and in europe, we have a lot of problems with trademark law
王遷:商標法在歐盟也遇到很多問題。 -
David llewelyn : so the board of appeal, there ' s an automatic right of the appeal to the court of first instance who considers the question afresh, considers the question again on facts and law
王遷:剛才說的歐共體商標局中的上訴委員會他可以自動地把案件上訴到一個初審法院,這個初審法院可以對這個案件的事實和法律問題做出裁決。 -
David llewelyn : one of the areas of infringement of trademark which is often very controversial is the area of spare parts accessories
王遷:那另外一個非常有爭議的有關商標侵權的領域就是有關配件的東西。 -
David llewelyn : opel has been registered for cars and also for replica cars, model cars
王遷:通用汽車公司不但把opel注冊在汽車上,還注冊在模型汽車上。 -
David llewelyn : levi ' s also has registered that trademark, the stitching on the back pocket, which looks like a figure
王遷:就是說它不但注冊了圖形,它把針線縫出來的這個樣子的那一塊的縫線的形狀也注冊為它的商標。 -
David llewelyn : so how do cases come before the european court of justice ?
王遷:一個有關商標的案子怎樣才會被提交到歐共體法院來裁決呢? -
David llewelyn : and the european court of justice again said, “ no ! ” the average consumer does not look at the shape of a candy and think it ' s a trademark
王遷:歐共體說也不能獲得商標注冊。因為普通消費者看到這個糖的形狀的時候不會認為它是指明出處的商標,只會認為它是糖的形狀。 -
David llewelyn : the european court of justice said, “ yes, this is infringement. ” but that it causes a lot of controversy. and in england we think that is wrong
王遷:歐共體法院認為在帽子上印個阿森納再賣出去,這個就是對阿森納商標的侵權。但是這個判決是很有爭議的。英國法院認為這個判決是錯的。 -
David llewelyn : so the court says it is important that the trademark proprietors should not be allowed to hold a perpetual monopoly on technical solutions
王遷:法院的判決結果就是:注冊者不能通過商標注冊來對已過期的技術獲得永久的壟斷權。
分享友人