loan payable 中文意思是什麼
loan payable
解釋
應付借款-
In addition, the interest rate payable on the loan, default interest rate and other late charges etc. for which the guarantor may become liable are clearly set out in the schedule to the model guarantee form for his ease of reference
此外，標準擔保書附件亦清楚列明擔保人可能須負責償還的就貸款應支付的利率違約利率及其他過期費用等，方便擔保人參考。 -
The newly enacted ordinance also provides a transitional arrangement. taxpayers who pay more than 100, 000 of home loan interest in the current tax year may apply to the inland revenue department for holding over of the whole or part of the provisional salaries tax payable in the first quarter of 2002
新制訂的條例亦提供一項過渡性安排，在本課稅年度申索超逾十萬元居所貸款利息扣除額的納稅人，可以向稅務局申請緩繳二二年首季繳交的暫繳薪俸稅的全部或部份。 -
" in order that taxpayers may benefit from the enhancement in the tax - deduction ceiling early, we propose to provide a transitional arrangement allowing taxpayers who pay more than 100, 000 of home loan interest in the current tax year to apply for holding over of the whole or part of the provisional salaries tax payable in the first quarter of 2002, " the government spokesman said
政府發言人說：為了讓納稅人早日受惠，我們建議作出一項過渡性安排，容許在本課稅年度申索超逾十萬元居所貸款利息扣除額的納稅人，申請緩繳需在二二年首季繳交的全部或部份暫繳薪俸稅。 -
Where the loan has not been recovered upon the stipulated payable expiration and the debtor is obliged to repay it and the loan is still listed as loan item for disposal, such loan is called “ overdue loan ”
（二）放款已屆滿約定清償期限而未收回，並已向債務人催收中，仍列放款科目處理者，稱為逾期放款。 -
Where the loan is still unpaid off upon expiration, or although it is before the stipulated payable expiration, the financial statement and credit circumstance of the borrower and surety go badly, thereby affecting the security of the creditor ' s right of this bank and making it obviously difficult to recover the loan upon due date, such loan is called “ nonperforming loan ”
（一）各種放款已屆期未清償或尚未屆滿約定清償期限，但借保戶之財務狀況及信用情形發生不良變化，致本行債權已失安全性，如期收回顯有困難，此種放款即視為不良放款。 -
The administrative fee will be charged on each loan account on an academic year basis. the administrative fee for the coming academic year is payable on 1 october each year
本處會就每一貸款帳戶按學年收取一次行政費，新一學年行政費的應繳日期為每年的十月一日。 -
Mortgage loan interest incurred for the acquisition of a property let is not deductible in computing the property tax payable. deduction for the interest expenses will only be considered under
在計算應課物業稅額時，購置出租物業的按揭貸款利息不會獲準扣除這些貸款利息支出，只有在 -
A certificate in writing signed by any manager or other duly authorised officer of the lender stating the amount at any particular time due and payable to the lender under this loan facility agreement shall be conclusive evidence against the borrower
由貸款人的經理或其他獲授權職員簽名，列明在特定時間在本貸款協議下應付予貸款人的金額的書面證明，應被視作針對借款人的終結證據。 -
If the facts stated on the application are found to be misrepresented, or the money used for some other purpose than that for which it was borrowed, the loan shall become immediately due and payable
若申請書內容被發現虛報，或社員不依照申請書申述之用途運用該貸款，該貸款即被視為滿期。 -
For estimating the power tariff of hydropower project with long construction period, all the following factors shall be taken into account, that is, the inflation factor, the loan interest during construction period, the payable profit repayment and the power price during the operation period
在測算建設期較長的水電項目上網電價時，要考慮通貨膨脹因素對上網電價的影響、建設期應計利息的劃分、資本金應付利潤的支付、拉平初期運行期電價等問題。 -
This is in effect a loan facility that attracts a market interest rate payable to the hong kong monetary authority
事實上，這是一項貸款安排，香港金融管理局會按市場利率收取利息。 -
The loan is repayable in ten equal annual instalments of hk $ 90, 040, 000 starting from 1 august 1996. the instalment due to be payable on 1 august 2005 is shown as short term borrowings under current liabilities
貸款由一九九六年八月一日起分十期按年等額歸還，每年還款港幣90 ， 040 ， 000元。 -
Current loans : a $ 300, 000 fixed - rate loan payable at $ 1, 995 per month at an interest rate of 7 percent. the mortgage can be assumed with no qualifying
目前貸款：貸款30萬，固定貸款利率7 % ，每月還款1995美元。抵押沒有問題。 -
The loan will be made by instalment, where appropriate, and made payable to your institution or operator local agency if applicable by cheque
本處會分期向你發出支票抬頭人為你所就讀的院校或其課程主辦者本地代辦機構如適用。
分享友人