local colour 中文意思是什麼

local colour 解釋
（文藝作品的）鄉土色彩，地方色彩。

  • local : adj 1 地方的，當地的，本地的。2 局部的。3 鄉土的，狹隘的，片面的。4 【郵政】本市的，本地的；【鐵...
  • colour : n 1 顏色，色彩；色調；著色；色素，顏料，染料；〈pl 〉 圖畫顏料。2 臉色，血色；（有色人種的）膚色...
  1. Local colour adds peculiar interest to the novel.

    地方色彩給這部小說增加了興味。
  2. Local colour lends peculiar interest to the novel.

    地方色彩給這部小說增加了興味。
  3. In his novels "elsie venner", "the guardian angel" and "a mortal antipathy" he mingles light-hearted local colour with themes that could be of great significances.

    在他的小說《艾爾西文納》《守護天使》和《致命的反感》里，他把輕松的地方色彩摻入可能具有重大意義的主題。
  4. Anti - urban cultural complex of writers describing on local colour in comtemporary

    當代鄉土作家的反城市文化情結
  5. Whey, hello. i didn ' t expect to see you in this place. looking for local colour, i suppose

    喂，你好！沒想到在這兒碰到你。你是出來尋找地方色彩的吧？
  6. Retention of the local colour of the community and the historical characteristics of different districts

    保留有關社區的原有地方色彩和不同地區的歷史特色。
  7. Many states in america hold some festive activities with strong local colour around new year ' s day

    在美國，許多州在元旦期間都會舉行極富地方色彩的慶祝活動。
  8. The description of the town lacked any local colour that would have let you know what it ' s like to live there

    對那個城市的描寫缺乏地方色彩，因此你無法知道生活在那裡是怎樣一番景象。
  9. We can write a general description using any of the guide books to the place, but we shall have to send a reporter there if we want to include some local colour

    我們可根據任何一本導游書寫出那地方的大致情況，但如果要加進地方色彩的話，我們還得派一個記者去那裡。
  10. In his novels " elsie venner ", " the guardian angel " and " a mortal antipathy " he mingles light - hearted local colour with themes that could be of great significances

    在他的小說《艾爾西?文納》 《守護天使》和《致命的反感》里，他把輕松的地方色彩摻入可能具有重大意義的主題。
  11. Like many local artistes, chu has launched a parallel career as a singer, and has so far released two cds, a mandarin album entitled earthquake and a cantonese one called glass. as well as her acting and singing commitments, chu is also the face of epson colour printers, and has appeared in two successful campaigns for the company

    朱茵的興趣非常廣泛，她說：我的興趣就像水彩畫，廣泛而多姿多彩，當我作畫時，我總喜歡用各種色彩絢麗斑斕的顏色，不斷在畫布上做深深淺淺的混和變化。
  12. Each room is equipped with central air - conditioner, closed circuit colour tv, idd telephone, indoor stereo, fire warning system and electronic safety deposit box. the hotel also provides ticket booking service, arranges many local tour service, providing more assistance for your travel

    酒店擁有豪華套房豪華單人房商務標準房三人房等不同房型的客房100餘間及一幢面積為5000平米的溫泉浴場，形成了滬上首家將大型浴場與商務酒店結合在一起捆綁式經營的大酒店。
  13. The factory ' s products are not only sold on the local market, but are also exported to china, japan and southest asia, and even to europe and america. according to mr lam pui kei, president of the factory, there is a substantial demand for silverware in the chinese style abroad. in order to attain the world ' s highest standard in making silverware in the chinese style, the factory has constantly added new equipment and has successully integrated westem silver plating menthods with traditional craftsman - ship of china so that silver handicrafts rich with chinese traditional colour can have a ready market in other parts of asia and the world and that the industry of silverware in the chinese style will be further developed

    本廠的產品除本銷外，外銷更遍至中國、日本、東南亞甚至歐美等等，據本廠總載林培基先生認為，中式銀器是具有一定的外銷市場，為使中式銀器達到國際之水準，本廠不斷添置新機器，並將西式之鍍銀方法，融匯于中國傳統手工藝，使這具有傳統中國色彩的工藝品達到沖出亞洲、邁向世界，更能使中式銀器這行業發揚光大。
  14. The material colour of all products is based on the pictures, please contact us or local distributor about the quantity of available colour

    所有產品型號的對應材料顏色以圖片為準，可選顏色的訂購數量請垂詢當地經銷商或我司業務人員。
  15. Even so, in one important respect the local-colour novel nearly always failed to do justice to the american ideal.

    即使如此，在一個嚴重的方面，有地方色彩的小說未能真實寫出美國的典型形象。
  16. Colours and colour limits for signal lights - part 5 : stationary signal lights in local public transport

    信號燈顏色和顏色極限值.第5部分:地方公共運輸固定信
分享友人
分享到 Line

分享到臉書