local personnel 中文意思是什麼
local personnel
解釋
當地人員-
The profession of our company is to produce the leaf, top and bottom of the louver curtain, and the finished products, etc. our big leaf wooden curtains take the high - quality basswood from the chinese northeast as the raw material, adopting the international top - grade equipments and crafts, experienced administrative personnel manage the production, the products are finished with exquisite process. with the development of the society, our company would like to strengthen the contact with international friends and local customers through the network, to make our products acquire further development and progress, and to make more customers benefit
本公司專業生產木製百葉窗簾的葉片?封板?上下軌?封套及成品等.我們的木製百葉窗簾是以中國東北的優質椴木為原料，採用國際上一流的設備和工藝，由多年從事百葉窗簾生產的專業人員精緻加工而成.隨著社會的不斷進步，本公司希望通網際網路這個平臺加強與國內外客戶勾通和聯系，使本公司的產品再進一步的提高和完善，使我們的客戶受惠更多。 -
Article 40 for those in violation of this law, failing to perform the obligation of assisting the family planning management, the relevant local people ' s government shall order them to make corrections and circulate a notice of criticism, the personnel in charge who are directly responsible and other directly responsible personnel shall be given administrative punishments according to law
第四十條違反本法規定，不履行協助計劃生育管理義務的，由有關地方人民政府責令改正，並給予通報批評；對直接負責的主管人員和其他直接責任人員依法給予行政處分。 -
We spoke with the public affairs representative of the local american red cross, ms. carolyn danks, and the personnel director of edgecombe county, mr. mitchell stensland, who were delighted to learn that we had come a long way to personally help distribute relief items and to provide comfort to the victims
我們和美國紅十字會公共事務代表卡洛琳丹克絲女士艾橘康郡人事主任米契爾史丹蘭先生商談，他們很高興我們從遠地前來發放救災物品和安慰災民。 -
( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly
我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。 -
The military s fraternization policies prohibit active duty personnel from marrying local civilians, military spokeswoman lieutenant colonel josslyn aberle told the newspaper
他說，當時家裡的很多女子都在尖叫，懇求武裝分子不要將泰伊帶走。 -
The military ' s fraternization policies prohibit active duty personnel from marrying local civilians, military spokeswoman lieutenant colonel josslyn aberle told the newspaper
他說，當時家裡的很多女子都在尖叫，懇求武裝分子不要將泰伊帶走。 -
Statistics from the immigration personnel at various frontier stations and from national surveys of domestic tourism ( of the ratio of citizens touring ) are especially incompatible with survey statistics of local tourism. a failure to recognize this would create a severe problem of omission
特別是全國的各邊防站入境人員統計和全國的國內旅遊調查（即居民出遊率調查） ，就不適合地方接待遊客的調查統計，否則會出現嚴重遺漏的問題。 -
Our company ushers in first the advanced equipments produces each model number wool ball. have own the laboratory of development. have the profession the personnel design development the independence development of our company and the patented product of the production with pack to have applied for the patent. create the local and top - grade quality with all strength, lead off to use the sxd type high pressure already set the even slicing the machine. make the product of our company with import an etc. product to match in excellence mutually. attaining the local price imports the quality. from enter to anticipate to process the production check goods the qualified arriving an each link of factory the full - time guarding a pass. usage door trust happy, if have responsible for quantity problem after all
本公司最先引進先進設備生產各型號羊毛球.配有自己的開發實驗室.有專業人員設計開發本公司自主開發及生產的專利產品和包裝已申請專利.全力打造國內一流品質，率先使用sxd型高壓定型平切機.使本公司產品與進口3m等產品相媲美.做到國內價格進口品質.自進料加工生產驗貨合格到出廠各環節專職把關.使用戶放心開心，如有質量問題負責到底。 -
Then, to express their gratitude for the wise, benevolent and courageous performance of local medical and rescue personnel, who at such critical times have forgotten the heavy risks involved to devote themselves to patients unfortunately infected by sars, fellow initiates proceeded to the songshan military hospital with gifts, flower baskets and cards of salutation photo 5. later, at the armed forces general hospital, deputy director xu shan - shan of the hospitals nursing department thanked the initiates for their timely support and encouragement, and promised that its medical staff would be allowed on the " battlefield " only when they were perfectly equipped. ms. xu also hoped that the staffs family members would understand and support them, and society would give them greater encouragement photo 6
為感謝救難醫護人員智仁勇的表現，能在此抗疫的關鍵時刻，不畏sars病毒的肆虐，全力照顧不幸被感染sars的病人，我們前往國軍松山醫院致贈花籃祝福卡及禮品圖5隨后又前往三軍總醫院，護理部的副主任徐姍姍表示，非常感謝大家及時的加油鼓勵，他們一定讓醫護人員有萬全準備才上戰場，希望家屬能諒解支持，社會大眾也能多給他們加油打氣圖6 。 -
In sri lanka, us air force medics along with local civilian medical personnel treat more than 1, 900 sri lankans in need of dental care and donate more than us $ 30, 000 worth of supplies
美國空軍醫療隊在斯里蘭卡連同當地民間醫療人員，替一千九百多名斯里蘭卡人做牙科診療，並捐贈價值超過三萬美元的醫療補給品。 -
The technique training contains the content are many, for example : the wax pencil water color ' s modelling, cancels the line, the color ; the clay sculpture class rubs sticks the picture ; manual class paper folding, cutting out, glue, . . . therefore, the technique training both must fasten tightly each class the key point, and must have the whole situation in mind, application of local experience to the entire area ; both must focus on all personnel schoolmate, and must consider the individual result prominent or ability weak schoolmate, teaches students in accordance with their aptitude ; both must praise encourages, and must counsel specifically, helps them to solve in the technical difficulty
技法訓練包含的內容較多，如：蠟筆水彩的造型、勾線、上色；泥塑課的揉搓粘畫；手工課的折紙、裁剪、粘貼， … …因此，技法訓練既要扣緊每節課的重點，又要胸有全局，點面結合；既要著眼于全班同學，又要照顧個別成績突出或能力較弱的同學，因材施教；既要表揚鼓勵，又要具體輔導，幫助他們解決技術上的困難。 -
For ultra large fire disaster, relevant local people ' s government shall organize relevant personnel and assemble necessary goods to support the fire fighting
撲救特大火災時，有關地方人民政府應當組織有關人員、調集所需物資支援滅火。 -
To participate in disaster relief work, the general headquarters / departments, military area commands, provincial military commands and lower - level commands have all assigned personnel to the national and local rescue and relief command organs, to coordinate the command relationship between the military and local governments, formulate rescue and relief measures, establish disaster situation reporting systems, manage relief assets, and implement organization and coordination of disaster relief in a flexible, rapid, efficient and accurate way
為了便於參加救災行動，軍隊總部機關、軍區、省軍區、軍分區都派出人員參加國家和地方搶險救災指揮機構的工作，協調軍地指揮關系，制定減災救災措施，建立災情通報制度，統籌救災器材物資，並遵循靈活、快速、高效、無誤的原則，實施組織協調工作。 -
It trains qualified personnel with all sorts of patterns. presently, the practice of rtvu - teach - oneself linking program has brought into full play both advantages, which is gaining popularity in the society. based on the principle of running school according to the social needs, rtvu trains specialized practical personnel closely related to the economic construction and social development. in settinq up the courses, hrtvu develops some new specialities to meet various needs of talent market in different local places and the urgent need of society that providing chances to learn for people from various posts with different requirements
河北廣播電視大學積極適應河北經濟建設和社會發展的需要，堅持四個面向，即「面向地方面向基層面向農村面向邊遠地區和少數民族地區」辦學的指導思想，實行「寬進嚴出」的辦學方針，充分應用現代化教學手段，堅持多層次多規格多功能多形式辦學，堅持學歷教育和非學歷教育並舉，開展了大量的實用知識技術培訓，為河北的經濟建設和社會全面進步提供了多種教育服務和人才智力支持。 -
Attack the funds of igneous personnel pays by following regulation : national worker attends attack the salary during fire, brigade needs fee, by its place unit pays ; national worker attends attack the cost of extra allowance for living expanses during fire, blame state worker attends attack the allowance of delay one ' s work during fire and cost of extra allowance for living expanses, and attack the other charge that spends during fire, by unit of fire cause trouble or cause trouble person the individual pays ; because fire is not clear, pay by on fire unit ; be like cause trouble individual or unit of fire cause trouble, on fire unit truly of financial insolvency, pay by government office of local civil administration
撲火人員的經費按下列規定支付：國家職工參加撲火期間的工資、旅差費，由其所在單位支付；國家職工參加撲火期間的生活補助費，非國家職工參加撲火期間的誤工補貼和生活補助費，以及撲火期間所消耗的其它費用，由火災肇事單位或肇事者個人支付；火因不清的，由起火單位支付；如火災肇事單位、肇事個人或起火單位確無力支付的，由當地人民政府支付。 -
There were 42 participants in the workshop, including personnel responsible for local animal husbandry and veterinary stations in suzhou, jingtai, jingyuan, sunan, ganzhou and liangzhou districts, technicians with the animal husbandry bureau of anding district, members from the large - sized animal husbandry households and people who are competent in animal rearing in ningyuan township and xianghe township of anding district
培訓學員包括肅州區景泰靖遠肅南甘州區涼州區等地畜牧獸醫站負責人員安定區畜牧局相關技術人員及安定區寧遠鎮香泉鎮種養業大戶能人，共計學員42人。 -
Animal protection personnel feel that the dogs captured might be stray or domesticated, but all will be taken to the local animal shelter
動物保護人士認為，這樣只會抓到無辜的狗或被抓的狗到底是家犬或是流浪犬其實很難認定，全部都先送到動物收容所。 -
The industrial technology research institute will become a local independent administrative agency to increase its operational flexibility and to encourage joint implementation of research with companies and exchange of personnel with the private sector
通過產業技術研究所的地方獨立行政法人化等，以提高它運營的靈活度，鼓勵與企業的共同研究以及與民間的人材交流。 -
Reflections on developing local personnel resources in ethnic areas
關於民族地區鄉土人才資源開發問題的思考 -
Hotel will open in march 2008. we will provide free dormitory and meal and pay insurances according to local personnel policy once candidate is recruited
酒店預計2008年5月份開業，現向社會誠聘英才。一經錄用，酒店將免費提供食宿，並按照當地人事政策交納各種保險。
分享友人