local settlement 中文意思是什麼

local settlement 解釋
當地定居
  • local : adj 1 地方的，當地的，本地的。2 局部的。3 鄉土的，狹隘的，片面的。4 【郵政】本市的，本地的；【鐵...
  • settlement : n 1 解決。2 決定。3 鎮定；安定。4 固定；定著。5 澄清；沉澱；沉澱物；沉積物；【地質學；地理學】沉...
  1. Some traditional local practices were not given enough recognition ; therefore incidents occur as national laws cannot be enforced well in certain areas, conflicts arise between national law and civil codes, and legal dispute settlement mechanism is inconsistent with the civil practice

    一些地方性的古老的傳統並沒有得到應有的尊重，因此，造成了許多國家法律推行不下去，或者國家法和民間法發生沖突，國家法定糾紛解決方式和民間糾紛解決方式不協調的現象。
  2. Through the studies of this paper, we effectively resolve these problems which are badly in need of settlement. this will make the east - one main canal make a due social and economic benefit and make great movement for agricultural development of the local area

    通過本論文的研究，將有效的解決上述迫切需要解決的問題，使東一乾渠灌區發揮其應有的社會及經濟效益，這無疑對本地區的工農業發展起到巨大推動作用。
  3. Smuggling cases discovered by the concerned administrative enforcement departments and involving administrative penalties shall be handed over to the customs for its settlement according to law ; those cases suspected of involving a crime shall be transferred to the customs police department and local police department to be dealt with according to the division of their jurisdiction and following a legal procedure

    各有關行政執法部門查獲的走私案件，應當給予行政處罰的，移送海關依法處理；涉嫌犯罪的，應當移送海關偵查走私犯罪公安機構、地方公安機關依據案件管轄分工和法定程序辦理。
  4. Banks in hong kong will no doubt be looking seriously at their existing settlement arrangements for such transactions, and at the greater use they can make of local services to achieve finality of settlement for the currencies simultaneously in our time zone

    毫無疑問，面對風險增加的形勢，本港銀行都會認真研究其現行有關這類交易的結算安排，以及如何更有效利用本地的服務，以在亞洲時區內達到貨幣同步進行最終結算。
  5. The minimum registered capital of the local payment and settlement organizations to be established is rmb ten million yuan

    設立地方性支付清算組織的注冊資本最低限額為1000萬元人民幣。
  6. Whereas an employee asks to terminate the labor contract due to occupational disease or becoming disabled because of work the enterprise should pay the social insurance agency the reemployment settlement fee for those who becoming disabled because of work in accordance with the stipulations of the local government

    因患職業病或因工緻殘的職工，若本人要求解除勞動合同，企業應按當地政府規定，向社會保險機構繳納因工緻殘就業安置費。
  7. After the establishment, the gy group optimize its liability structure to relieve its financial burden by making use of the stable cash flow of the traditional public utility enterprise and through the operation of the settlement center, by which the group has grown up rapidly to a trans - regional and pluralist enterprise group from a local one, initially forming a middle - scale state - owned corporation with good assets

    Gy集團成立后，利用傳統公用事業企業具有穩定現金流的特點，通過結算中心的運作，加強對下屬子公司資金的統籌與管理，取得銀行的支持，對集團的債務結構進行優化，減輕財務負擔，使該集團迅速成長起來，由一家地方性企業集團向跨地區、多元化方向發展，初步形成了一家規模中等、資產優良的國有資產經營公司。
  8. Under the qmas, successful applicants are not required to secure an offer of local employment before their entry to hong kong for settlement. the advisory committee on admission of quality migrants and professionals recently held the second selection exercise. among the 96 applications tabled for discussion, 66 applicants - 56 under the general points test and 10 under the achievement - based points test - will be allocated quotas

    最近，輸入優秀人才及專才諮詢委員會進行了第二次甄選，會議上討論及評審了96宗申請個案，當中有66名申請人獲分配名額；來自綜合計分制的有56名，而來自成就計分制的則有10名。
  9. Meanwhile, the key research topics are focused on how to reduce the differential settlement between the main tall building and the anex on soft ground, where to set the post - cast strip, and what cause the smart change of the internal force of plate under the core canister of tall building. an experiential equation for estimating the maximum moment of plate is advanced. a method for calculating the range and the thickness of the local enganced plate and another experiential equatio n for estimating the increment of maximum moment of the local plate are also suggested

    同時著重就軟弱地基中減小高層建築主裙房之間沉降差異的措施、施工后澆帶的設置位置，以及高層建築核心簡體下筏板內力變化劇烈等問題展開了分析，提出了筏板最大彎矩估算值的經驗公式，獲得了簡體下局部筏板加厚處加厚范圍及加厚厚度的取值方法及加厚處最大彎距增幅估算值的經驗公式，為今後設計同一類型高層建築提供一些借鑒。
  10. Clearly, greater use of the local system for real - time settlement of hong kong dollar versus us dollar transactions would bring real benefits in terms of reduction and diversification of risk

    顯然，多利用本地系統進行港元兌美元交易的即時結算，無論在減低及分散風險方面都會帶來實質好處。
  11. Out of her own experience about it, the writer puts forward four tunnels to collect and arrangement the documents of minority nationalities ' customary laws in guangxi : firstly, gonging directly to settlement community of minority nationalities to collect and arrangement ; secondly, looking up from historical volumes ; thirdly, from notebooks, miscellaneous histories, travels, essays, geographical chronicles ; fourthly, from annals of local history

    筆者從自己收集和整理文獻的經驗出發，認為收集和整理廣西少數民族習慣法文獻，主要有以下四個果道：一、直接到少數民族聚居區收集和整理習慣法文鼓；二、從史書中收集和整理廣西少數民族習慣法文獻；三、從古代文人的筆記、雜著、游記、見聞錄、地理方誌中收集和整理；四、從地方通志中收集和整理少數民族文獻。
  12. The investor, after the receipt of capital in foreign exchange for strategic investment from overseas, shall, in accordance with the related provisions of foreign exchange administration, open special foreign exchange account （ acquisition type ） exclusively for foreign investor in the local foreign exchange bureau where the registration office for listed companies locates, and settlement and exchange of capital in the account and its cancellation procedures shall be conducted in accordance with the provisions related to foreign exchange administration

    投資者從境外匯入的用於戰略投資的外匯資金，應當根據外匯管理的有關規定，到上市公司注冊所在地外匯局申請開立外國投資者專用外匯賬戶（收購類） ，賬戶內資金的結匯及賬戶注銷手續參照相關外匯管理規定辦理。
  13. The several ones that have more lager sensitivity to embankment settlement are found out. then, aimed at the traditional three - layer bp network ' s shortages : easily getting into local minimum value and slow convergence, the modification combined momentum method with self - adaptation study velocity is made, and one improved bp network is put forward. finally, according to the results from above sensitivity analyses, the nonlinear model main parameters of each natural layer in roadbed are approximately rectified using the improved bp network technology founded on its stronger nonlinear mapping capacity and the settlement measurements

    採用非線性有限元程序，對鄧肯-張模型中8個參數與路堤沉降的關系進行了詳細分析，找到了影響沉降的主要參數；接著，針對傳統的三層bp網路具有收斂速度慢、易陷入局部極小點等不足，對其進行了修正，提出了改進的bp神經網路模型；最後，根據上述靈敏度分析結果，基於改進的bp網路模型較強的非線性映射能力和前期沉降實測資料，對路基中各天然土層的非線性模型主要參數進行了反分析修正； （ 4 ）路堤沉降計算一維法中考慮應力歷史、側向變形的研究。
  14. Overseas and local investors can use our settlement systems to manage their settlement risks

    海外及本地投資者可以運用本港的交收系統來管理結算風險。
  15. The settlement from the customer and to the supplier are by lc on a back - to - back basis arranged by the local accounting firm

    本港的會計師事務所會以背對背式信用證安排客戶結帳，以及付款給供應商。
  16. The settlement from the customer and to the supplier are by l c on a back - to - back basis arranged by the local accounting firm

    本港的會計師事務所會以背對背式信用證安排客戶結帳，以及付款給供應商。
  17. The settlement from the customer and to the supplier are by l / c on a back - to - back basis arranged by the local accounting firm

    本港的會計師事務所會以背對背式信用證安排客戶結帳，以及付款給供應商。
  18. Article 20 any unit that, as a result of an accident or any other exigency, discharges or leaks toxic or harmful gases or radioactive substances, thereby causing or threatening to cause an accident of atmospheric pollution and jeopardize human health, must promptly take emergency measures to prevent and control the atmospheric pollution hazards, make the situation known to such units and inhabitants as are likely to be endangered by the atmospheric pollution hazards, report the situation to the local administrative department of environmental protection and accept its investigation and settlement

    第二十條單位因發生事故或者其他突然性事件，排放和泄漏有毒有害氣體和放射性物質，造成或者可能造成大氣污染事故、危害人體健康的，必須立即採取防治大氣污染危害的應急措施，通報可能受到大氣污染危害的單位和居民，並報告當地環境保護行政主管部門，接受調查處理。
  19. With the development of the western regions, it is necessary to have a reasonable settlement of the ten connections such as exploiting and opening ; resource - oriented and market guidance ; traditional developing pattern and structure innovation ; etc. so that it will be beneficial to carry out the stat e ' s policies end work out the specific goals for the local government

    摘要在西部大開發中，無論是國家整體戰略的實施，還是地方政府具體發展目標的制定，都必須正確處理開發與開放、資源導向與市場導向、傳統發展模式與制度創新等十個方面的關系。
  20. Countermeasures were suggested in the last chapter of the paper, such as : implementing national policy on support agriculture, raising production efficient and reducing production and circulation costs through scientific management, establishing large scale corn processing enterprises, transforming corn by raising animals and creating local famous brand. to win the competition with usa and other corn production countries, we must raise competitive superiority of local corn. that is also related to the settlement of issues on agriculture, farmers and rural area and ensuring balance of food supply and requirement in china

    本文在最後一章中提出：吉林省玉米生產如果能夠在國家的宏觀政策調控與支持下，切實落實好國家的農業支持政策，嚴格科學管理，提高生產效率，降低生產成本，減少流通環節不合理支出，重點扶持一大批玉米深加工龍頭企業，加強玉米原地畜牧過腹轉化及深加工能力，打造吉林省自己的國內外知名品牌，才能進一步與美國等玉米生產大國抗衡，減少差距，增強玉米的市場競爭力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書