lomborg 中文意思是什麼
lomborg
解釋
隆堡-
Lomborg is being disingenuous when he protests that our authors did not even mention half his book
隆伯格抗議我們的評論者對他的書連一半都沒討論到，其實不高明。 -
When lomborg restates the number of lost species as a percentage of total species, is he simply showing the true size of the problem or is he perhaps also trying to trivialize it
隆伯格一再地以比例來談滅絕物種的數量，他只是想說明問題的規模呢，或者是大事化小、小事化無的手法呢？ -
Environmental scientists are all in favor of setting priorities for action ; lomborg pretends otherwise because he disagrees with the priorities they set
環境科學家都支持設定行動的優先順序；隆伯格指鹿為馬，只不過因為他反對別人訂定的順序。 -
Lomborg and the economist may call them “ weak on substance, ” but our pieces echo identical criticisms that have been made in reviews published by nature, science, american scientist, and a wide variety of other scientific sources ? not venues where insubstantial criticisms would hold up
隆伯格與《經濟學人》或許會說這些駁斥意見缺乏實質，但是《自然》 、 《科學》 、 《美國科學家》 ，以及其他一大堆各式各樣科學刊物所刊出的書評，都與我們的意見相呼應；如非有憑有據的評論，那些媒體可不會隨便刊登的。 -
The answer is neither, because numbers must be understood in context ; lomborg creates a context for belittling extinction problems
然而，隆伯格所提供的背景脈絡，低估物種滅絕問題的嚴重性。 -
As in his book, lomborg repeats that the kyoto protocol would postpone global warming for only six years
隆伯格在書里反覆指出，京都議定書只能使全球暖化延緩六年。 -
And by sowing distrust of the environmental science community with his rhetoric, lomborg has done a severe disservice not only to those scientists but also to the public he has misinformed
他以花言巧語挑撥大眾對環境科學社群的信任，不只嚴重傷害到科學家，社會大眾因他的錯誤訊息也得不到好處。
分享友人