lonesome 中文意思是什麼

音標 ['ləunsəm]
lonesome 解釋
adj. 形容詞 1. 幽靜的；寂寞的，孤獨的。
2. 凄涼的，人跡稀少的。
n. 名詞 自己（一人）。
by [on] one's lonesome 獨自地；單獨地；靠自己的力量。
adv. 動詞 副詞 -ly
  1. It's been so goddamned lonesome here !

    這兒的生活真是寂寞得要命！
  2. The trains had a lonesome, longing sound that made john henry want to go wherever they were gong.

    列車單調的、令人神往的聲音，使約翰亨利一心想伴它遠走他鄉。
  3. So the general had been lonesome for him.

    這么說，將軍是少了他覺得寂寞咯。
  4. I felt so lonesome that i most wished i was dead.

    我覺得非常孤單，恨不得死了才好。
  5. I just asked you if you wanted somebody so as not to be lonesome.

    我只是想問問你，冷清不？要人作伴不？
  6. We couldn't seem to meet anybody in this lonesome britain, not even an ogre.

    在這個冷冷清清的英國，我們好像老是遇不見一個人，連個妖魔也遇不見。
  7. You know you must keep up your spirits, mother, and not be lonesome because i'm not at home.

    你知道你應該打起精神來，媽，不要因為我不在家就感到寂寞。
  8. For one year of lonesome days in the island.

    成為你在島上那寂寞的一年裡的情人
  9. A fellow could live on his lonesome all his life

    一個人能夠孤零零地度過一生。
  10. Are you lonesome tonight ? do you miss me tonight

    今晚是否寂寞？是否思念著我？
  11. Stir and bustle that enlivened the spot ; for it was usually more like the broad and lonesome green before a village meetinghouse, than the centre of a town s business

    后來，她們來到了市場，看到那裡活躍喧鬧的氣氛，她就益發不得安寧了因為那地方平時與其說是鎮上的商業中心，不如說象是村會所前的寬闊而孤寂的綠草地。
  12. When they reached the market - place, she became still more restless, on perceiving the stir and bustle that enlivened the spot ; for it was usually more like the broad and lonesome green before a village meetinghouse, than the centre of a town ' s business

    后來，她們來到了市場，看到那裡活躍喧鬧的氣氛，她就益發不得安寧了；因為那地方平時與其說是鎮上的商業中心，不如說象是村會所前的寬闊而孤寂的綠草地。
  13. Once, very accidentally, i thought i just propose a new opinion, but a scholar in a university said, “ no, it is a new subject ” … i was luckily encouraged by a lot of academic gurus, generally if only i proposed the essay, the domestic and international academic meeting gave me green light … but i am regretful that no domestic scholar have entered the “ peachblossom garden ”, i feel a little bit lonesome

    有一次，非常意外，我以為我的論文只是提出了一個新的觀念，但一位大學的專家說， 「不，它是一門新的學科」 … …我還幸運地受到了許多學術界前輩的鼓勵，一般只要我提交論文，國內國際的學術會議都開了綠燈… …但是，我遺憾國內沒有遇到進過「桃花園」的「同僚」 ，感覺有些孤獨。
  14. Said she, it fair troubles me to go into yond room now : it looks so lonesome wi the chair empty and set back in a corner

    她說， 「這會兒進那邊的房間真讓我難受。椅子空空的，都靠後擺在角落裡，看上去很冷清。 」
  15. It looks foolish enough now, in the daytime ; but i says to myself, there s my two poor boys asleep, way up stairs in that lonesome room, and i declare to goodness i was that uneasy t i crep up there and locked em in

    如今，在大白天，我當時那種情形彷彿太傻了，可是在昨晚上，我對我自個兒說，我還有兩個可憐的孩子在樓上那間冷冷清清的房間里睡著呢。
  16. In a dream, the silent buoys navigate the way to glamorous cages of skyscrapers. the inverted image of the magnificent college on the opposite side is reflected in waters. the lights on fishing boats flicker as the dimly lit villages are awaken by the lonesome cries of the phoenixes in expectation of the dawn

    夢里木訥的浮標指向豪華的金絲雀籠對岸的學堂宏殿凌空翻身漁火明明滅滅黝黑的村落叫亮鳳凰等待日出的孤鳴每天清晨，不正常的日常生活在壓迫著每個升斗市民。
  17. Their favorite record was 'lonesome road', and they played it over and over again.

    他們最喜歡的唱片是《孤獨的路》，翻來覆去聽了又聽。
  18. Gradual of, the cape corner falls, until good elephant in the coffee parlor all filled up my everywhere helpless with sadness, the attendant accolade customer opens the in a flash of store door, let they with wear the lonesome breeze break up disappear together but go to, suddenly big - hearted

    漸漸的，角角落落，直到咖啡廳里彷彿到處都塞滿了我的無奈和憂傷，服務員迎接顧客打開店門的剎那，讓它們和著清冷的風一同驅散消失而去，豁然灑脫。
  19. In her lonesome cottage by the seashore, thoughts visited her, such as dared to enter no other dwelling in new england ; shadowy guests, that would have been as perilous as demons to their entertainer could they have been seen so much as knocking at her door

    在她那獨處海邊的茅舍里，拜訪她的那些思想是不敢進入新英格蘭的其它住宅的假如有人看見這些影子般的客人輕叩她的門扉的話，就會把接待他們的主人視同魔鬼般危險了。
  20. The trains had a lonesome, longing sound that made john henry want to go wherever they were gong

    列車單調的、令人神往的聲音，使約翰?亨利一心想伴它遠走他鄉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書