lords and ladies 中文意思是什麼
-
Those lords and ladies scattered around in the collateral branches of the family tree.
那些老爺太太分散地列在族譜上。 -
Modern travelers enjoy a level of comfort which the lords and ladies on grand tours in the old days couldn t have dreamed of
現代旅遊者享受一種舒適，是過去貴族和婦女在旅行中想象不到的。 -
Barren attribute as it was, disastrous as its discovery had been in many ways to her, perhaps mr clare, as a gentleman and a student of history, would respect her sufficiently to forget her childish conduct with the lords and ladies if he knew that those purbeck - marble and alabaster people in kingsbere church really represented her own lineal forefathers ; that she was no spurious d urberville, compounded of money and ambition like those at trantridge, but true d urberville to the bone
它們之間缺乏相同的表徵，它的發現在許多方面已經給她帶來了災難，也許，克萊爾作為一個紳士和學習歷史的人，如果他知道在金斯伯爾教堂里那些珀貝克大理石和雪花石雕像是真正代表她的嫡親祖先的，知道她是地地道道的德貝維爾家族的人，知道她不是那個由金錢和野心構成的假德貝維爾，他就會充分尊重她，從而忘了她剝「老爺和夫人」花蕾的幼稚行為。 -
Excuse me, gentle lords and ladies. do not let me disturb you. only a poor old harmless english rector.
請原諒，高貴的老爺們，女士們。但願我不至於打攪了各位。敝人只是一個善良無害的英國老神父。 -
The seals of kings and lords, tinsels of ladies fair are taken from the sand and by these poor women ' s care
這些國王們和君主們的印章以及這些女性用的金銀絲織品被這些貧窮的婦女小心翼翼地從沙地里偷走（或者帶走）了 -
My lords, ladies and g ] entlemen, let the quiz beg ] in
尊敬的女士們先生們，智力問答時間開始 -
My lords, ladies and g entlemen, let the quiz beg in
尊敬的女士們先生們，智力問答時間開始 -
In london, the noblest lords and ladies take pleasure in doing him honor.
在倫敦，最高貴的貴族和夫人們都願意尊重他。 -
Then, there were gardens, courtyards, terraces, fountains, green banks, more king and queen, more bull s eye, more lords and ladies, more long live they all
然後便是花園庭院臺階噴泉綠色的草坡，又是國王與王后，更多的宮廷精華，更多的達宮顯貴仕女名媛，更多的萬歲！ -
Never mind about the lords and ladies
「不要去管什麼老爺夫人了。 -
James lords and ladies, his royal highness, king michael the benevolent,
臣民們和女士們，至高無上的殿下仁慈的麥克國王 -
James ) lords and ladies, his royal highness, king michael the benevolent,
臣民們和女士們，至高無上的殿下仁慈的麥克國王 -
She went on peeling the lords and ladies till clare, regarding for a moment the wave - like curl of her lashes as they drooped with her bent gaze on her soft cheek, lingeringly went away
她繼續剝著名叫「老爺和夫人」花的花蕾，垂著頭，一雙眼睛看著自己的臉頰，克萊爾盯著她那像波浪一樣捲曲的眼睫毛看了一會兒，才戀戀不舍地走了。 -
( james ) lords and ladies, his royal highness, king michael the benevolent,
臣民們和女士們，至高無上的殿下仁慈的麥克國王
分享友人