lost count 中文意思是什麼
lost count
解釋
漏失計數-
" true, " replied the marquise, without wincing in the slightest degree at the tragic remembrance thus called up ; " but bear in mind, if you please, that our respective parents underwent persecution and proscription from diametrically opposite principles ; in proof of which i may remark, that while my family remained among the stanchest adherents of the exiled princes, your father lost no time in joining the new government ; and that while the citizen noirtier was a girondin, the count noirtier became a senator.
「不錯， 」侯爵夫人回答，這個被喚醒的悲慘的記憶絲毫沒使她動容， 「但我要請您記住，我們兩家的父親雖然同時被害，但他們各自的原因卻是大相徑庭的。為了證明這一點，我來把舊事重新提一遍：親王指路易十八被流放的時候，我的家庭成員依舊是他忠誠的臣僕，而你的父親卻迫不及待的去投奔了新政府，公民瓦蒂成為吉倫特黨以後，就搖身一變成了瓦蒂埃伯爵，並以上議員和政治家的姿態出現了。 」 -
Both seemed glued to the card table ; they had lost count of their whereabouts and never once noticed the broad light of day without, while blanche had made bold to put her feet up on a sofa in order to try and get a little sleep
他們兩人死呆在賭桌邊，他們既不知道自己是在哪裡，也未看見天已大亮。而布朗瑟已經打定主意躺在一張長沙發上了，她想睡一會兒。 -
Annual inflation in zimbabwe was more than 1, 700 % in february and since then statisticians appear to have lost count of rising prices
辛巴威二月份的年通脹率超過1700 % ，在那之後統計員似乎就不再記錄物價的上漲了。 -
He declared himself a philosopher who had given up everything, glory included. at times prulliere and fontan lolled back in their chairs, losing count of time in front of the empty table, while with theatrical gestures and intonation they discussed their former successes till two in the morning. but he would sit by, lost in thought, finishing the brandy bottle in silence and only occasionally emitting a little contemptuous sniff
有時，普律利埃爾和豐唐躺在椅子上，在餐具已經收拾了的桌子前，用演戲的手勢和語調怡然自得地敘說各自的舞臺成就，一直談到深夜兩點鐘而博斯克則在一邊想別的事情，相隔很長時間才蔑視地哼一聲，一聲不吭地喝他那瓶白蘭地，當年的塔爾瑪還留下什麼了呢？ -
But they did nothing after they had gotten through our defence. i lost count of the number of air - balls those guys put up
但在他們突破我們的防守進擊后，卻一點效果也沒有，那些傢伙所投出的籃外空心球多得令我難以計算。 -
Matt : but they did nothing once they had gotton through our defence. i lost count of the number of air - balls those guys put up
當他們突破我們的防守進擊時，卻一點效果也沒有，那些傢伙所投出的籃外空心球多的令我難以計算。 -
Many scholars emphasized that choosing regional leading industry should have its own request and characteristic, put forward some principle on choosing regional leading industry, put forward some new concepts, but didn ’ t further put forward the concrete criterion and norm, and because the data is unable to count, therefore some norms has lost the feasibility
很多學者強調了區域主導產業選擇應該有自己的要求和特點，提出了若干關于區域主導產業選擇的原則，提出了一些新的概念，但並未進一步提出具體的標準和指標，有的指標也因為數據無法統計，因此失去了可操作性。 -
This is how the matter stands, she said meaningly, speaking in a half whisper. count kirill vladimirovitchs reputation we all know. he has lost count of his own children, indeed, but this pierre was his favourite. how handsome the old man was, said the countess, only last year
「就是這么一回事， 」她低聲地意味深長地說道， 「基里爾弗拉基米羅維奇伯爵頗有名聲，盡人皆知他的兒女多得不可勝數，而這個皮埃爾就是他的寵兒。 」 -
There was so many cars that i lost count
有那麼多的小汽車，以致於我忘記數到那兒了。 -
It ' s 131, governor, in case you lost count
州長，如果你記不清的話，是131個 -
I ' ve lost count of how many times that actress has been married
我已記不清那位女演員結過幾次婚。 -
I don ' t know. i lost count ages ago
我不知道，早就數不清了 -
Have lost count of what is the reality of life in this society
已經記不清自己還生活在這現實的社會里。 -
I ' ve lost count of times he ' s bored us with that particular story
我已經記不清有多少次了，他拿那個故事來煩我們 -
I have bought so many new books these years that i ' ve lost count of them
這幾年我買的書太多了，不知道一共有多少本。 -
Ah, i ' ve lost count
我已經記不清了 -
I ' ve lost count of the number of times we ' ve hit the woodwork in recent games
我沒有明確統計最近幾論比賽中藍軍一共擊中了幾次門柱。 -
I lost count
我都數不清了 -
I have lost count of the nails, but i think it was around400kilos ( 880 pounds ) of nails
斯特拉提說： 「我沒有計算過使用了多少釘子，但我想它們大概有400公斤重。 -
" i have lost count of the nails, but i think it was around 400 kilos 880 pounds of nails
斯特拉提說： 「我沒有計算過使用了多少釘子，但我想它們大概有400公斤重。
分享友人