lovingly yours 中文意思是什麼

lovingly yours 解釋
雙喜臨門
  • lovingly : 鐘愛地
  • yours : pron 〈you 的物主代詞〉1 你(們)的東西。2 你的家屬。3 來信,尊函。4 你的責任[義務]。adj 1 你(們...
  1. Even the rocks, which seem to be dumb and dead as they swelter in the sun along the silent shore, thrill with memories of stirring events connected with the lives of my people, and the very dust upon which you now stand responds more lovingly to their footsteps than to yours, because it is rich with the blood of our ancestors and our bare feet are conscious of the sympathetic touch

    巖石貌似麻木、毫無生氣,但卻在那陽光普照的靜悄悄的海岸邊淌著汗水,顫栗著回想起那些與我的人民聯系在一起的動人往事;那片就在你們腳底下的沙土響應他們腳步比起響應你們腳步來,要帶著更多的愛與情,因?它包含著我們祖先的鮮血,而我們赤裸的雙足能感覺到它滿懷同情的愛撫。
分享友人