luli 中文意思是什麼

luli 解釋
盧利河
  1. A new cooperation with cydf started from 2003 to support the luli campaign. a total of 900krmb contributed by schneider electric china and its staff has been sent to cydf in order to set up 4 schneider electric hope schools in shanxi, ningxia, guizhou and jiangxi province. meanwhile, schneider electric china will also provide the relevant training to the local teachers

    2003年的luli活動新增了希望工程項目，施耐德電氣公司和員工共計向希望工程捐資90萬元人民幣，用以在中國的山西、寧夏、貴州、江西建立四所「施耐德電氣希望小學」 ，同時為這四所學校的老師提供必要的培訓。
  2. The money donated by schneider electric s employees, schneider electric china and luli prize, will be allocated in four " schneider electric hope schools " in shanxi lingqiu county, ningxia tongxin county, guizhou sandu county and jiangxi qianshan county. the donation will also be used for training teachers in those four schools

    由員工捐款、公司捐款和luli項目組獎金組成的90萬元捐款將被用於在中國的山西靈丘縣、寧夏同心縣、貴州三都縣、江西鉛山縣興建四所「施耐德電氣希望小學」 ，同時為這四所學校的老師提供培訓。
  3. We hope them a great future. the luli project of year 2004 is ended, over 800, 000 rmb are donated. we ll build more hope schools in this year, and help more and more students and teachers

    還有的員工表示，除了每年通過參與公司的luli活動資助希望小學的師生，還會在平時給他們寄一些學習與生活用品，以向他們提供更多的幫助。
  4. More than 100 employees donated over 4 hours and will be the first group to visit the hope schools. as an encouragement to such activity, the company also contributed 300krmb. the rest 35kusd of the donation came from the 2002 prize for china luli team

    與此同時，公司也捐出與員工捐款相同的金額30萬元以示支持，另外的35 ， 000美金則來自於中國luli項目小組於2002年從總部獲得的獎金。
  5. On the forum, he luli, chairwoman of the standing committee of the national people ' s congress, vice - director sun xiaoyu, technological and social development, state council, p. r. c, zhang mao, vice - mayor of beijing, director ding xiangyang, beijing development and reformation committee and director ma lin, beijing science and technology committee, each addressed there

    在論壇上，全國人大常委會副委員長何魯麗、國務院發展研究中心副主任孫曉郁、北京市副市長張茅、北京市發改委主任丁向陽、北京市科委主任馬林等領導分別做了精彩的講話。
  6. Since 2002, schneider electric has run the worldwide luli campaign whereby we make some financial contributions to help those disadvantaged young people to continue their education. more than 90 % of our employees made the contribution equivalent to 4 hours of their salary. the company has matched equally this contribution to support the luli campaign

    從2002年開始，施耐德電氣公司每年都要在全球范圍內開展旨在貧困地區青少年的luli活動，同樣每年都有90 %以上的員工積極參與捐款活動，他們普遍捐出了相當於4小時的工資，公司也貢獻出與員工捐款數量相同的金額支持luli活動。
  7. Therefore, we set up schneider electric scholarship in tsinghua university, shanghai jiaotong university and south china university of science and technology from 1999 ; and since 2000, schneider electric has been carrying luli campaign for its employees in summer in worldwide. these activities are to offer assistance to the youth to continue their studying who has difficulties to continue their education, schneider electric also gives financial assistant to yulin orphanage in jilin province and builds schneider electric hope primary school in remoted area

    因此， 99年開始，施耐德電氣分別在清華大學、上海交通大學以及華南理工大學設立獎學金；自2000年起，施耐德電氣每年夏季都在全球范圍內開展全體員工參加的luli活動，並設立施耐德青少年基金，旨在幫助世界各地貧困地區的青少年繼續接受教育。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書