lump sum payment 中文意思是什麼

lump sum payment 解釋
一次總付
  • lump : n 1 塊，團。2 皰，腫瘤，癤子。3 〈俚、方〉一大堆，許多。4 〈口語〉笨蛋；矮胖子。5 〈pl 〉 〈美俚...
  • sum : SUM ＝surface to underwater missile 艦對水下導彈[飛彈]。n 1 總數，總計，總額；【數學】和。2 〈the...
  • payment : n. 1. 支付；繳納；付款額，報酬；支付物。2. 報償；補償；賠償。3. 報復，報仇；懲罰。
  1. To check whether relating back of the lump sum payment is advantageous to you

    計算撥回整筆款項是否對你有利。
  2. I bought house of a clothbound with means of so called lump - sum payment, had made 55 % right - and - left rooms paragraph, development business is undertaking decorating now, reckon october portion left and right sides makes a room

    我以所謂的一次性付款方式購了一套精裝房，已經交了55 %左右的房款，現在開發商正在進行裝修，估計十月份左右交房。
  3. Foreign nationality personage buys a room to be able to have two kinds of payment in chengdu, the first kind is lump - sum payment, procedure is very simple, need to offer the identity document that resident card or external affairs branch issue passport and foreigner only, or come temporarily china enter a country, resident certificate can

    外籍人士在成都買房可有兩種付款方式，第一種是一次性付款，手續非常簡單，只需提供護照和外國人居留證或外事部門頒發的身份證件，或臨時來華的入境，居留證件即可。
  4. Article 19 prepaid expenses are expenses that should be allocated into the period in which they are incurred and in subsequent periods, and be amortized within one year ( inclusive ). they include amortization of low - valued consumables, prepaid insurance expenses, lump - sum payment for stamps and lump - sum payment for stamps in large amount that need to be amortized

    第十九條待攤費用，是指企業已經支出，但應當由本期和以後各期分別負擔的、分攤期在1年以內（含1年）的各項費用，如低值易耗品攤銷、預付保險費、一次性購買印花稅票和一次性購買印花稅稅額較大需分攤的數額等。
  5. The method for payment of the price, remuneration or licensing fee under a technology contract shall be prescribed by the parties, who may prescribe lump - sum payment based on one - time calculation or installment payment based on one - time calculation, and may also prescribe royalty payment or royalty payment plus advance payment of initial fee

    第三百二十五條技術合同價款、報酬或者使用費的支付方式由當事人約定，可以採取一次總算、一次總付或者一次總算、分期支付，也可以採取提成支付或者提成支付附加預付入門費的方式。
  6. However, the employee may apply to have such lump sum payment related back to the service period in respect of which the payment is made

    但雇員可申請將這等整筆款項攤分及撥回至有關的服務時期課稅。
  7. The compensate for blood - transfusion - infection should include : medical treatment fee, benefits losses, meals allowance for hospitalization period, nursing fees, transportation fees, room charges and direct property loss, each of the items should be fixed accordingly and use lump - sum payment

    D輸血感染丙肝的損害賠償應當包括：醫療費、誤工費、住院伙食d補助費、護理費、交通費、住宿費和財產直接損失，這些項目應當按d照實際情況確定一次性結算或者分期支付。
  8. A one - time or lump - sum payment made by a borrower in addition to the regular payments on a loan or mortgage which reduces the principal owing on the debt

    借方在定期支付房屋貸款付款之外一次性繳納的款項，用以降低貸款本金額。
  9. Lease premium is a non - refundable lump sum payment made by the tenant to the owner upon the signing of the tenancy agreement. it is part of the consideration for using the property and is chargeable to property tax

    一般來說，頂手費是指租客在簽署租約時付給業主的一筆不用退還的整筆款項，該款項是使用該物業的代價的一部分而應課繳物業稅。
  10. Lump sum payment

    整筆付款
  11. An individual can apply for relating back of a lump sum payment or gratuity by making an appropriate entry in his tax return for the relevant year of assessment. alternatively, he may write to apply for relating back within 2 years after the end of the year of assessment in which the payment is made

    申請撥回整筆付款或酬金，可於有關年度的報稅表內提出，亦可於作出該付款的課稅年度終結后的兩年內以書面提出。
  12. We will pay the insured a lump sum payment in the event of a death, burns or dismemberment as a result of an accident

    旅行期間因意外事故導致的身故、燒傷及殘疾，我們將一次性付給保險金。
  13. To check whether relating back of the lump sum payment is advantageous to you. the department will only give effect to relate back application if it will reduce the overall tax liabilities

    本局只會在可減少你所須繳付的稅款之情況下，才會按申請將整筆款項用攤分及撥回的方法評稅。
  14. If you have received back pay, gratuities, terminal retirement award, you may also use this program to check whether it is to your advantage to have the lump sum payment related back to the relevant periods

    如你曾收取補發薪金工資或者退休離職終止雇傭合約時發放的獎賞酬金，此軟體也可顯示將整筆款項撥回賺取該款項的有關期間計算是否對你較為有利。
  15. The above - mentioned price is the price for lump - sum payment for each issue

    以上價格為一次性付款之每期單價。
  16. This divides hand room and commodity house, still divide loan and lump - sum payment

    這分二手房和商品房，還分貸款和一次性付款。
  17. A : at present, the music office only accepts lump - sum payment of tuition fees for no more than three months in the form of a cheque

    答：本處現只接受學員一次過以支票繳付最多3個月的學費。
  18. If you are lump - sum payment, oneself handle property right card, it is ok that he make inning of land room canal directly

    假如您是一次性付款，自己辦理產權證，自己直接交到國土房管局就可以了。
  19. Means of average lump - sum payment is to point to to consign goes namely after signing a contract, carry out what the contract has an agreement according to the agreement

    一般一次性付款方式是指簽定合同后即行交付，合同有約定的依約定執行。
  20. Lump sum relating back if you have received back pay, gratuities, terminal retirement award, you may apply to have the lump sum payment related back to the relevant period, up to a maximum of 36 months

    如你曾收取補發薪金工資或者退休離職終止雇傭合約時發放的獎賞酬金，你可申請將整筆款項撥回賺取該款項的有關期間評稅，而攤分及撥回評稅的期間限為36個月。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書