lump sum tax 中文意思是什麼

lump sum tax 解釋
一次總繳的人頭稅
  • lump : n 1 塊，團。2 皰，腫瘤，癤子。3 〈俚、方〉一大堆，許多。4 〈口語〉笨蛋；矮胖子。5 〈pl 〉 〈美俚...
  • sum : SUM ＝surface to underwater missile 艦對水下導彈[飛彈]。n 1 總數，總計，總額；【數學】和。2 〈the...
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  1. You must report this lump sum gratuity payment in this year s tax return

    你須要在本年度內將整筆約滿酬金申報。
  2. Lease premium is a non - refundable lump sum payment made by the tenant to the owner upon the signing of the tenancy agreement. it is part of the consideration for using the property and is chargeable to property tax

    一般來說，頂手費是指租客在簽署租約時付給業主的一筆不用退還的整筆款項，該款項是使用該物業的代價的一部分而應課繳物業稅。
  3. An individual can apply for relating back of a lump sum payment or gratuity by making an appropriate entry in his tax return for the relevant year of assessment. alternatively, he may write to apply for relating back within 2 years after the end of the year of assessment in which the payment is made

    申請撥回整筆付款或酬金，可於有關年度的報稅表內提出，亦可於作出該付款的課稅年度終結后的兩年內以書面提出。
  4. I had completed my two years contract of employment and received a lump sum contract gratuity. then i renewed my contract with my employer for another two years, do i have to report the entire sum of contract gratuity in this year s tax return

    我剛完成兩年合約，收到一筆約滿酬金，然後再與公司續約兩年，是否須要在本年度報稅表全數申報約滿酬金？
  5. The modeling strategy is that the government per - announce policy that imposes a lump - sum tax and the technology to the biotechnology development low pollution agriculture is being subsidized

    本文以內生成長模型為理論架構，探討對生物科技開發的低污染農耕技術給于補貼，提高它與現有的農耕技術競爭能力，並且使用定額稅融通補貼。
  6. To check whether relating back of the lump sum payment is advantageous to you. the department will only give effect to relate back application if it will reduce the overall tax liabilities

    本局只會在可減少你所須繳付的稅款之情況下，才會按申請將整筆款項用攤分及撥回的方法評稅。
  7. My spouse and i had let out the flat and carpark together to the same tenant at one lump sum rental. however, i received two separate property tax returns, how should i fill in part 4 of the return

    我倆夫婦將一層樓宇和一個車位一併租給同一租客，租金以總數收取，但我們分別收到兩份物業稅報稅表，請問我應怎樣填寫報稅表的第4部分？
  8. The investigation by the inland revenue department ( ird ) revealed that the appellant had falsely claimed deductions in respect of salaries, entertainment and staff benefits expenses, and omitted to include as income a lump - sum contractual bonus received from a radio station in the four profits tax returns of platinum. as a result, profits were understated by $ 1, 556, 886, involving tax undercharged by $ 210, 122

    稅務局調查發現，上訴人在１ ９ ９ ４ ９ ５至１ ９ ９ ７ ９ ８四個課稅年度的報稅表上，以虛假的陳述申索扣除雇員薪酬、應酬開支和員工福利，及漏報一筆由電臺發出的約滿花紅，以致公司少報利潤共１ ， ５ ５ ６ ， ８ ８ ６元，涉及逃繳稅款共２ １ ０ ， １ ２ ２元。
  9. The investigation by the inland revenue department revealed that the appellant had falsely claimed deductions in respect of salaries, entertainment and staff benefits expenses, and omitted to include as income a lump - sum contractual bonus received from a radio station in the four profits tax returns of platinum. as a result, profits were understated by 1, 556, 886, involving tax undercharged by 210, 122

    稅務局調查發現，上訴人在至四個課稅年度的報稅表上，以虛假的陳述申索扣除雇員薪酬應酬開支和員工福利，及漏報一筆由電臺發出的約滿花紅，以致公司少報利潤共， ，元，涉及逃繳稅款共，元。
  10. Based on a utilitarian perspective, francis y. edgeworth ( 1897 ) argued that incomes should be equalised by lump - sum transfers. however, the information that the policymaker would need to implement an optimal system of lump sum transfers are clearly beyond the reach of the tax administrator

    法蘭西斯?埃奇沃思（ 1897 ）從效用主義的角度主張透過定額轉移使所得趨于平等，惟徵稅者很難獲得實施最優定額轉移稅制所需的信息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書