maclehose trail 中文意思是什麼

maclehose trail 解釋
麥理浩徑
  • maclehose : 麥克爾霍斯
  • trail : vt 1 拖曳（衣腳等），拖著走；拖帶著；提（槍）。2 跟蹤追趕；〈美俚〉落後于。3 拉長聲音講（話）。4 ...
  1. The agriculture and fisheries department has erected distance posts at intervals of 500m along long - distance hiking trail such as maclehose trail, lantau trail and hong kong trail for users to identify their location

    6 . 2標距柱漁農處已於主要的長途遠足徑包括麥理浩徑、鳳凰徑及港島徑每五百米設有標距柱。
  2. Maclehose trail, including military marker stones, pillboxes, trenches and caves

    軍事座標、機槍堡、戰壕及地洞
  3. Along maclehose trail, we got at lion rock, we could take in kowlong ' s everything in a glance, although the fog was so thick, we could see victoria port and hongkong island

    順著麥徑上了獅子山，九龍區即一覽無余，雖然天空有霧氣，維多利亞港，香港島仍依稀可見。
  4. For the fit and energetic, there are summits to conquer and breathtaking vistas to enjoy. for the average weekend hiker, maclehose trail that snakes around the wild parts of hong kong is a wonderful choice. alternatively, take a stroll along the many hill trails for an invigorating experience of the great outdoors

    遊人既可登上富於挑戰性的高山之巔，憑高縱覽又可放步于逶迤起伏的麥理浩徑，享受健行之樂或是沐浴于蓊鬱林間，感受清風滿途的舒爽更可扶老攜幼，輕松郊遊，欣賞如詩似畫的山水秀色。
  5. As you hike along the second section of the maclehose trail, past magnificent long ke wan, and climb towards the peak of sai wan shan, you need to take a side trip to tsang pang kok, the eastern left arm embracing long ke wan

    沿麥理浩徑第二段前進，經過迷人的浪茄灣，向西灣山頂進發時，你要離開麥理浩徑一會才可到環抱浪茄灣東左邊的罾棚角。
  6. We set out in the morning on may 2 from zhu hai, and met yi piao at shen zhen, after passed the port, and on the way to the start point of the maclehose trail, met lao li and his workmate yao tao

    5月2日清早從珠海出發，在深圳匯合了從順德過來的一漂，過關后前往麥徑起點又見到了老李的同事楊濤。
  7. The maclehose trail, which is of a total length of 100 km and starts from pak tam chung on the sai kung peninsula, passes through 8 country parks and includes some 20 hills

    I .在彩虹地鐵站乘92號或96r號（只在假日行走）巴士或往西貢1a號1m號專線小巴于蠔涌站下車； ii
  8. At 958 metres, tai mo shan is a formidable challenge for mountaineers. for well - equipped hikers, the maclehose trail, extending from tai lam chung in the west, to tai po in the east, is an adventurous trail. visitors may drive about half - way up, to a barrier gate which commands spectacular views over tsuen wan and most of kowloon in one direction and over the lam tsuen valley and beyond to the hills of guangdong province in the other

    大帽山也寫作大霧山，高達958米，對爬山者是項極大的挑戰。愛冒險而又裝備齊全的人士，可考慮遨遊大帽山段的麥理浩徑（東連大埔、西往大欖涌） 。遊人亦可駕車至半山的閘門，由此俯瞰荃灣和九龍大部分地區，或遠眺林村山谷及廣東群山，欣賞壯麗景色。
  9. War relics stage 5 of maclehose trail

    戰地遺跡徑（麥理浩徑第五段）
  10. Route : maclehose trail tuen mun section ， walk about three hours

    路線：麥理浩徑小阮段，步行約三小時。
  11. The east coast, where the trail begins, is deeply indented and wild. the central mountains, which the maclehose trail crosses, include many of hong kong highest peaks

    此徑起點位於迂迴起伏的東岸荒野，中段途經連綿的山脈，其中包括香港最高的山峰，最後抵達西面引人入勝的河谷和水塘。
  12. Picnic areas with tables, benches, shelters and toilets are provided along the popular routes, such as sai kung sai wan road and maclehose trail

    沿受歡迎的路線，例如西貢西灣路和麥理浩徑，已設置臺、長? 、避雨亭和洗水間的野餐地點。
  13. Pak tam chung and maclehose trail pak tam chung is a good place for picnic for the whole family

    糧船灣島上有四條村莊，包括沙橋頭、東丫，北丫及白臘村。
  14. For return trip, walk along the maclehose trail section 5 and take the bus route no. 72, 81 or 86b at tai po road shek lei pui reservoir bus stop to depart

    回程時可沿麥理浩徑第五段步行至大埔道，在石梨貝水塘車站乘搭72 ， 81及86b號巴士離開。
  15. Reduction of recreation and amenity value of the existing maclehose trail if it is converted into a hard - paved access road

    如把現有的麥理浩徑變為硬地通道，會削弱這條遠足徑的康樂和景觀價值。
  16. But i believed we were right, maclehose trail, is there forever, we had more chances

    但我相信這是正確的選擇，路永遠都在那裡，還有機會的。
  17. The hike continues along the second section of the maclehose trail to sai wan and ham tin wan

    沿麥理浩徑第二段前行，就會到達西灣及咸田灣。
  18. The maclehose trail, a 100 kilometre - long country parks hiking trail, winds through this region

    麥理浩徑是一條長100公里貫穿郊野公園的遠足徑。
  19. The longest and the most beautiful one is maclehose trail. it is 100km long from east to west of hong kong

    最長及最美麗的是麥理浩徑，由東至西全長100公里。
  20. Stage 5 of maclehose trail is a popular destination for hikers, and a treasure - trove of military relics

    麥理浩徑五段除了是郊遊好去處之外，亦是一個香港軍事歷史的寶庫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書