magdalene 中文意思是什麼

magdalene 解釋
從良的妓女
  1. Mary magdalene, which probably means " mary of magdala ", a town on the western shore of the lake of tiberias, is described in the new testament as a follower of jesus both in the canon and in the apocrypha

    瑪麗亞抹大拉，大概意思是「抹大拉的瑪麗亞」 ，一個臺伯里亞湖西岸的小鎮，在《新約》上，不論是正典還是偽經，都是耶穌的追隨者。
  2. Further attestation of mary of magdala and her role among some early christians is provided by the apocryphal gospel of mary magdalene. which survives in two 3rd century greek fragments and a longer 5th century translation into coptic

    更進一步地證明抹大拉的瑪麗亞和她在早期基督徒當中的角色是由偽經瑪麗亞抹大拉福音假設的，倖存於三世紀的希臘文碎片上，還有一個比較久的版本在五世紀時翻譯成科普特語。
  3. The magdalene became a symbol of repentance for the vanities of the world, and mary magdalene was the patron of magdalene college, cambridge ( pronounced " maudlin ", as in weepy penitents )

    抹大拉成為一個在空虛的世界上悔改的標記，瑪麗亞抹大拉是劍橋大學抹大拉學院的贊助者（讀作「抹大蓮」 ，就像眼淚汪汪的悔改者一樣） 。
  4. When the sabbath was over, mary magdalene, mary the mother of james, and salome bought spices so that they might go to anoint jesus ' body

    1過了安息日，抹大拉的馬利亞，和雅各的母親馬利亞，並撒羅米，買了香膏，要去膏耶穌的身體。
  5. Some women were watching from a distance. among them were mary magdalene, mary the mother of james the younger and of joses, and salome

    40還有些婦女，遠遠地觀看。內中有抹大拉的馬利亞，又有小雅各和約西的母親馬利亞，並有撒羅米。
  6. And there was mary magdalene, and the other mary, sitting over against the sepulchre

    有抹大拉的馬利亞、和那個馬利亞在那裡、對著墳墓坐著。
  7. The other shows mary magdalene, thought to have been completed by leonardo with the help of one of his pupils about 1515, shortly before his death. both are being displayed at ancona ' s mole vanvitelliana museum

    另外一幅作品描繪的是瑪麗瑪格達萊妮，研究者認為這幅畫是1515年前後萊昂納多和他的一個學生共同完成的，不久之後，達芬奇與世長辭。
  8. He then quotes from the gospel of philip, which describes chirst kissing mary magdalene “ on the mouth, “ offending and upsetting the disciples

    然後他引述菲力普福音書，描述耶穌親吻瑪麗、馬德琳的嘴唇，使門徒甚厭惡懊惱。
  9. The preeminence of mary magdalene in this gospel gives one example of the leadership roles of women in early christianity

    在這篇福音書中，瑪利亞的傑出事跡給了我們一個女性在早期基督教擔任領導地位的例子。
  10. Teabing proclaims that this, along with jesus ' supposed marriage to mary magdalene, is “ the greatest cover - up in human history

    堤兵宣稱，這件事，再加上耶穌跟瑪麗、馬德琳的結婚，是人類歷史上最大的被掩蓋真相。
  11. Filmmakers and scholars have unveiled two stone caskets they say it could have contained the remains of jesus and mary magdalene

    電影製作者和學者們發現了兩個石板棺材，他們認為這有可能是耶穌和瑪麗?瑪德林娜的遺體。
  12. Mary magdalene had her surname of magdala, a castle, and was born of right noble lineage and parents, which were descended of the lineage of kings

    瑪麗亞抹大拉的姓氏是抹大拉，一座城堡，出生於正義的父母和高貴血統，從王族的血統流傳下來。
  13. The latest version was found three years ago in a private swiss collection, along with the seminaked portrait of mary magdalene

    這副畫的最新版本施3年前在一個瑞士人的私人收藏中發現的，同時被發現的還有瑪麗瑪格達萊妮的半裸肖像畫。
  14. It is generally assumed that this phrase refers to a species of exorcism on jesus ' part, implying the magdalene was possessed

    一般地是假定這個短語是引用於耶穌的一個驅魔情節，暗示了抹大拉是著魔的。
  15. Mary magdalene was the most important woman disciple in the movement of jesus

    瑪麗亞抹大拉是耶穌運動中的最重要女性門徒。
  16. Among them were mary magdalene, mary the mother of james and joses, and the mother of zebedee ' s sons

    56內中有抹大拉的馬利亞，又有雅各和約西的母親馬利亞，並有西庇太兩個兒子的母親。
  17. Mat 27 : 56 among them were mary magdalene, mary the mother of james and joses, and the mother of zebedee ' s sons

    56內中有抹大拉的馬利亞，又有雅各和約西的母親馬利亞，並有西庇太兩個兒子的母親。
  18. And there were standing by the cross of jesus his mother and his mother ' s sister and mary the wife of clopas and mary the magdalene

    25站在耶穌十字架旁邊的，有?母親，與?母親的姊妹，並革羅罷的妻子馬利亞，和抹大拉的馬利亞。
  19. Jn. 19 : 25 and there were standing by the cross of jesus his mother and his mother ' s sister and mary the wife of clopas and mary the magdalene

    約十九25站在耶穌十字架旁邊的，有他母親，與他母親的姊妹，並革羅罷的妻子馬利亞，和抹大拉的馬利亞。
  20. Therefore the soldiers did these things. but standing by the cross of jesus were his mother, and his mother ' s sister, mary the wife of clopas, and mary magdalene

    約19 : 25站在耶穌十字架旁邊的、有他母親、與他母親的姊妹、並革羅罷的妻子馬利亞、和抹大拉的馬利亞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書