magistrate court 中文意思是什麼

magistrate court 解釋
裁判法庭
  • magistrate : n （行政兼司法的）長官[地方長官、市長等]；治安法庭法官。 the Chief [First] M 君主，元首，總統。 a...
  • court : n 1 法院，法庭；法官。2 宮廷，朝廷；朝臣；朝見，謁見；御前會議；（公司等的）委員會；董事會；委員...
  1. Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto semper paratus, duly recorded in the court directory bloom, leopold p., m. p., p. c., k. p., l. l. d. honoris cause, bloomville, dundrum and mentioned in court and fashionable intelligence mr and mrs leopold bloom have left kingstown for england

    按照越往上權利越大的等級制度順序，他曾經是園丁莊稼人耕作者牲畜繁殖家仕途的高峰是地方長官或治安推事。他擁有家徽和盾形紋章以及與之相稱的拉丁文家訓時刻準備著，他的名字正式記載于宮廷人名錄252中布盧姆，利奧波德保，下院議員，樞密顧問官，聖巴特里克勛級爵士253 ，名譽法學博士。
  2. Magistrate can try a case summarily or refer it to the crown court

    治安法官能立即審判一個案子或將它交巡迴刑事法院。
  3. The magistrate sits behind a raised bench and the witness box is usually to one side ( left or right ), near the front of the court

    裁判官坐在高案之後，證人席通常在其左面或右面，接近法庭的前面。
  4. Cases involving minor summary offences are heard by magistrates ’ courts presided over by a full - time legally qualified resident magistrate. county courts are primarily civil law courts. the crown court deals with criminal trails on indictment

    涉及輕微即決犯罪的案件由治安法庭聽審，法庭由全職的法律合格的常駐治安法官主持。郡法庭主要是民事法庭。皇家刑事法庭根據起訴進行刑事審判
  5. The defendant, talent giant investment limited, pleaded guilty to the two charges in the western magistrate s court and was fined 9, 000 for each offence, making a total fine of 18, 000. the defendant employed and paid salary to the employee during the period from october 21, 1999 to january 4, 2001. however, the defendant failed to give advance notice to the cir regarding the employee s cessation of employment and departure from hong kong as required under section 52 of the inland revenue ordinance

    被告鴻鉅投資有限公司在一九九九年十月二十一日至二一年一月四日期間僱用及支付薪金予一名雇員，但卻未有遵照稅務條例第52條6款規定，預先將該雇員停止受雇和離開香港一事通知稅務局局長，亦沒有按照第52條7款的規定於發出通知日起計一個月內不得支付金錢予該雇員。
  6. One day, the king summoned him to court and asked, " now that the magistrate position of nanyang county is vacant, who do you think is suitable for the post ?

    有一次，晉王召祁黃羊入宮問他： 「南陽縣缺個縣令，你看，應該派誰去當比較合適呢？ 」
  7. If a person is not able to comply with the order, heshe may make an application for extension in writing to the court or magistrate which made the order

    如該人士未能遵照法庭的命令，他她可以書面提出理由，向發出該命令的法庭或地方法院申請延期。如申請的理由被接納，法官會延長有關的限期。
  8. The magistrate also reprimanded leung for wasting court time in applying for reversal of plea by making serious allegations against the icac, but subsequently withdrawing her application

    裁判官亦斥責梁在申請推翻認罪時對廉署作出嚴重的指控，但其後又撤回申請，浪費法庭時間。
  9. Two men were sentenced in tsuen wan magistrate s courts on march 28 for offences relating to touting activities. the court heard that police mounted an anti - touting operation at the hong kong international airport in chek lap kok on december 16, 2002

    案情透露，警方在二二年十二月十六日在赤?角香港國際機場進行一項反非法兜客及白牌車活動的行動。
  10. These proceedings could be before the administrative appeals board, a magistrate or a court

    這些法律程序可以是行政上訴委員會、法官或法庭處理的程序。
  11. These proceedings could be before the administrative appeal board, a magistrate or a court

    這些法律程序可以是行政上訴委員會、裁判官或法庭所處理的程序。
  12. Committal proceedings are proceedings before a magistrate for determining whether or not there is enough evidence against a defendant for a criminal case to be transferred to the high court for trial or sentence

    初級偵訊乃于裁判法院進行的程序，裁決是否有表面證據對被告作出刑事檢控，而有關刑事檢控需轉介高等法院進行審訊或判刑。
  13. Most criminal trials take place in a magistrate s court

    刑事案件多數在裁判法院審訊。
  14. Magistrate mr ian candy adjourned the case to april 1, 2005 for plea at the district court

    裁判官簡達仁將案件押后至本年四月一日在區域法院答辯。
  15. No pleas were taken. magistrate mr ian candy adjourned the case until april 1, 2005 for plea at district court

    裁判官簡達仁將案件押后至本年四月一日，被告屆時須在區域法院答辯。
  16. Save under and in accordance with the provisions of this section no action shall lie in any civil court against a magistrate for any act done in a matter over which by law he has no jurisdiction or in which he has exceeded his jurisdiction

    除根據及按照本條的條文外?不得就裁判官在一項他在法律上並無司法管轄權或超越其司法管轄權的事項上所作的任何作為?在民事法庭提出針對裁判官的訴訟。
  17. Expect witness in magistrate court on odour

    法院有關氣味的專家證供
  18. Upon his return to hong kong in 1953, dr li joined the judiciary and served on various important positions, which include crown counsel, magistrate, and district judge. in 1971, he was appointed a judge of the high court, was elevated to justice of appeal in 1980, and was made vice - president of the court of appeal in 1984

    一九五三年，李博士返港投身司法界，歷任檢察官、裁判司、地方法官等要職，一九七一年升任高等法院按察司；一九八零年晉升上訴庭按察司；其後於一九八四年出任上訴庭副庭長。
  19. In the court showing his merchandise, was a tradesman who had been admitted with the same precautions. the baroness ascended the steps ; she felt herself strongly infected with the sadness which seemed to magnify her own, and still guided by the valet de chambre, who never lost sight of her for an instant, she was introduced to the magistrate s study

    前院里有一個供貨商人，他也是經過同樣的手續才進來的，現在有人正在檢查他帶的貨物，男爵夫人走上臺階，她覺得自己強烈地感染到周圍這種慘淡氣氛她跟那僕人到達了法官的書房裡。
  20. A transportation worker was charged by the icac and brought to a magistrate s court for allegedly impersonating a senior inspector of police for the purpose of swindling money from a second - hand portable phone dealer

    廉政公署落案起訴一名運輸工人，控告他冒充高級督察，向一名二手行動電話經銷商人詐騙金錢。被告其後被帶往裁判法院提堂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書