maintain records 中文意思是什麼
maintain records
解釋
保持記錄-
To maintain records of fixed assets and depreciation
正確計算固定資產及折舊額。 -
To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。 -
The table will write down all about the electronic records during their life period. the content noted in the table will be the only basis on original and reality " testing of electronic records ". the major task of the second levels is to build the tight filing rules, moreover, combined the " life cycle table ", to build the test system to assure the original and the reality of the information during filing ; the assignment of the third level is to build testing and restoring measures of the original and the reality. by maintaining the media of electronic archives or building information file of electronic archives etc, electronic archives can maintain their available ^ visuak understandable during their deadline ; meanwhile, to build the safe control of the system through the workers dispersed authorization and deterring skills, to formulate the standards of the protective system, such as the standard of the basic structure of united electronic records ^ electronic archives. all of this is important to protect the original and the reality of electronic records and electronic archives
「生命周期表」所記錄的內容將作為電子文件歸檔時檢驗原始性、真實性的唯一依據；電子文件歸檔管理層中的主要任務是要建立起嚴密的歸檔制度，同時結合「文件生命同期表」建立檢驗措施保證電子文件在歸檔過程中信息內容的原始性、真實性；電子檔案保管層中主要任務是建立電子檔案數據原始性、真實性檢驗及原始數據恢復管理措施，通過對電子檔案載體的維護、建立電子檔案維護管理的信息文檔等工作，確保在保管期限中的電子檔案保持其可用性、可存取性、可理解性：建立電子文件與電子檔案原始性、真實性保護體系安全控制，通過對系統工作人員授權分散化、建立用戶標識與認證技術等措施確保「保護體系」安全運行；加強「保護體系」涉及的標準與規范的制定工作，如建立統一的歸檔電于文件、電子檔案基本結構等標準對保護電子文件、電子檔案信息原始性、真實性有著重要意義。 -
We maintain complete records by computer of all files and can provide up - to date information regarding the status of individual claims of accounts
貨物險、車險、船體險、公共意外責任險之理算、協商 -
The extent to which such rmls are in negative equity, taking into account the second mortgage, is not known because banks do not maintain records on the outstanding balances of the second mortgages
由於銀行沒有客戶在二按下的未償還貸款的資料，因此無法知悉若連同二按計算，其中有多少宗屬于負資產貸款。 -
Priority decisio or goals were clear : to standardise the rules for swimming, diving and water polo ; to obtain control of world records and to maintain an up - to - date list of these record and finally, to e ure the direction of olympic games competitio for swimming, diving and water polo
這個協會的首要目標是非常明確的：規范統一游泳、跳水和水球比賽規則；負責審核、確認及更新世界紀錄；指導奧運會游泳、跳水和水球比賽。 -
Priority decisions or goals were clear : to standardise the rules for swimming, diving and water polo ; to obtain control of world records and to maintain an up - to - date list of these records ; and finally, to ensure the direction of olympic games competitions for swimming, diving and water polo
這個協會的首要目標是非常明確的：規范統一游泳跳水和水球比賽規則負責審核確認及更新世界紀錄指導奧運會游泳跳水和水球比賽。 -
Maintain records of actual project progress and submit progress reports to production planning dept. on a weekly basis, and co - operate with the project dept
保持記錄實際項目進度和每周向生產計劃部遞交進度報告並且協調和項目部的關系。 -
Others maintain that sri does not create value for shareholders, as they are investing in companies that already have good corporate track records, and thus trade at a premium
其它人則認為，社會責任投資並沒有為股東創造價值，因為它們只是`投資于擁有良好業績記錄的公司，從而以溢價交易。 -
Design and implement recruiting plan, including build and maintain the recruiting channel, set up / update / implement the recruiting process, publish and post the open position internal and external, screen resume and arrange interview ; prepare analysis report on staffing including turn over rate, hc status, interview data, etc. ; conduct exit interview with records
制定並實施招聘計劃，包括招聘渠道的建立和維護，招聘流程的設立，更新及實施，空缺職位的信息發布，簡歷的篩選及面試安排等;製作包括流失率報告，面試等數據的分析報表;實施離職面談並做記錄。 -
Article 121 insurance companies shall maintain complete accounting records, original vouchers and certificates as well as relevant information with respect to their business operations
第一百二十一條保險公司應當妥善保管有關業務經營活動的完整帳簿、原始憑證及有關資料。 -
7 record data and times of inspections, tests, and repairs ; maintain comprehensive history records and engineering filings
作好維護和修理的記錄；作好歷史記錄和工程文檔 -
6 record data and times of inspections ， tests ， and repairs ; maintain comprehensive history records and engineering filings
作好維護和修理的記錄；作好歷史記錄和工程文檔 -
Sp2. 2 establish and maintain records of the organizational training
建立和維護組織培訓記錄。 -
The vendor / factory should maintain all production and import / export records for a period of five years as required by u. s. customs and border protection
根據美國海關與邊防局要求，供應商/工廠應該對所有生產及進/出口記錄保存五年 -
Process all of the company ' s purchasing orders ; maintain purchase records per supplier
辦理工廠訂單和保持供應商的采購記錄。 -
The government does not maintain records on whether the local staff of the consultant firms and contractors who participated in the acp are still working in the construction industry
政府對曾參與機場核心計劃的顧問公司及承建商的本地員工是否現時仍然從事建造業，並無有關紀錄。 -
Maintain records of employment terms and personnel data
維護及保存員工個人記錄及人事檔案。 -
Ability to maintain records of all repairs, modifications and inventory
具備維護維修、更改和存貨記錄的能力。 -
Establish and maintain records necessary for quality control, including charts, statistical analysis and reports - prepare inspection reports and records
建立並保存質量管理所需的記錄，包括圖表、統計分析等。準備年檢報告及記錄。
分享友人