maintaining records 中文意思是什麼
-
Maintaining accounting records
備存會計記錄。 -
The table will write down all about the electronic records during their life period. the content noted in the table will be the only basis on original and reality " testing of electronic records ". the major task of the second levels is to build the tight filing rules, moreover, combined the " life cycle table ", to build the test system to assure the original and the reality of the information during filing ; the assignment of the third level is to build testing and restoring measures of the original and the reality. by maintaining the media of electronic archives or building information file of electronic archives etc, electronic archives can maintain their available ^ visuak understandable during their deadline ; meanwhile, to build the safe control of the system through the workers dispersed authorization and deterring skills, to formulate the standards of the protective system, such as the standard of the basic structure of united electronic records ^ electronic archives. all of this is important to protect the original and the reality of electronic records and electronic archives
「生命周期表」所記錄的內容將作為電子文件歸檔時檢驗原始性、真實性的唯一依據；電子文件歸檔管理層中的主要任務是要建立起嚴密的歸檔制度，同時結合「文件生命同期表」建立檢驗措施保證電子文件在歸檔過程中信息內容的原始性、真實性；電子檔案保管層中主要任務是建立電子檔案數據原始性、真實性檢驗及原始數據恢復管理措施，通過對電子檔案載體的維護、建立電子檔案維護管理的信息文檔等工作，確保在保管期限中的電子檔案保持其可用性、可存取性、可理解性：建立電子文件與電子檔案原始性、真實性保護體系安全控制，通過對系統工作人員授權分散化、建立用戶標識與認證技術等措施確保「保護體系」安全運行；加強「保護體系」涉及的標準與規范的制定工作，如建立統一的歸檔電于文件、電子檔案基本結構等標準對保護電子文件、電子檔案信息原始性、真實性有著重要意義。 -
The local accounting firm will perform documentation and other administrative works, such as preparing purchase and sales orders, invoices, operating bank accounts and maintaining accounting records, under instructions from mr a
在本港的會計師事務所會按照a先生的指示，做妥文件及其他行政工作，例如：擬備購貨及銷售單發票打理銀行戶口保存會計帳目紀錄等。 -
This chapter addresses maintaining district records and your responsibilities for reporting information to ri
本章談到的內容是維護地區紀錄及您對國際扶輪應盡的資訊報告責任。 -
Maintaining proper records
妥善保存正確記錄 -
Standard practice for maintaining health and safety records at solid waste processing facilities
固體廢料加工設備上的健康防護和安全記錄 -
In the aspect of management procedure system establishment, to work out all necessary plans, procedures and policy through identifying all the key factors in the whole lng project process from planning to startup ; to achieve the standardization of management and repeatability of execution through solidifying the operation process ; to realize the tractability of duty through setting up a clear assignment of functions and duties and assigning all the duties to specific positions ; to attain an effective control over the process and a quantitative analysis of the performance through setting up all necessary quantifying standards ; to fulfill the accumulation of process assets and promote the whole system to grow up through maintaining all necessary records and information archives
在管理體系建設方面，通過識別lng項目自規劃至投產的整個過程的要素，建立所有必要的計劃、程序和制度，通過固化操作過程，達到管理的規范和實施的可重復性；通過建立明確的職責分配，將所有的責任分配至具體崗位，達到責任的可追蹤性；通過建立所有必要的量化標準，達到對過程的有效控制和對績效的量化分析；通過建立所有必要的記錄和信息檔案，達到對過程資產的積累，促進整個體系逐步走向成熟。 -
Is the hksar ‘ s sole repository for all criminal records, maintaining a variety of indices of convicted criminals, wanted persons, suspected offenders, missing persons, stolen property, outstanding warrants and missing vehicles
是香港特別行政區刑事紀錄的總儲存庫，並保存各種不同的索引，記載定罪犯人、通緝人士、疑犯、失蹤人士、失物、行動未完成的手令及失車的詳細資料。 -
Is the hksar s sole repository for all criminal records, maintaining a variety of indices of convicted criminals, wanted persons, suspected offenders, missing persons, stolen property, outstanding warrants and missing vehicles
是香港特別行政區刑事紀錄的總儲存庫，並保存各種不同的索引，記載定罪犯人、通緝人士、疑犯、失蹤人士、失物、行動未完成的手令及失車的詳細資料。 -
Directly involved with china staff and suppliers plus daily communication with international colleagues, this position must be extremely organized and capable of maintaining updated records and traveling to factories within china
此協調人將直接與中國同事，供應商及美國同事聯系，其處事必須相當有條理，並能維持並定期更新所有來往信函和文件記錄。 -
In early 1970s, the department introduced first generation of vehicles and drivers licensing integrated data valid system which is a computer based information system for registration and licensing of vehicles and drivers by maintaining the databases of vehicle records and driving licence records
運輸署自七十年代初期起採用第一代車輛牌照及駕駛執照綜合資料電腦系統，即以配電腦儲存車輛紀錄及駕駛執照紀錄的數據庫，將司機及車輛的發牌及登記工作電腦化。 -
In early 1970s, the department introduced first generation of vehicles and drivers licensing integrated data valid system which is a computer based information system for registration and licensing of vehicles and drivers by maintaining the databases of vehicle records and driving licence records. since then replaced by a computerized process
運輸署自七十年代初期起採用第一代車輛牌照及駕駛執照綜合資料電腦系統，即以配電腦儲存車輛紀錄及駕駛執照紀錄的數據庫，將司機及車輛的發牌及登記工作電腦化。 -
Maintaining records for reuse
維護記錄以供重復使用 -
From our records, we are pleased to note that you have two service engineers who took training courses at our milan factory. the sole agency will naturally be contingent on you maintaining qualified after - sales staff
據知您公司兩位服務技師曾到我公司米蘭工廠受訓.相信貴公司在取得代理權后，仍會繼續注重資格售後服務人員的訓練 -
The hong kong office will perform the functions of issuing or accepting invoices, arranging letters of credit, operating a bank account, making and receiving payments and maintaining accounting records
香港辦事處負責開出或接收發票辦理信用證管理銀行帳戶付款及收款，以及備存會計記錄等職責。 -
By maintaining accurate and up to date records of the infrastructure and nearby vegetation proactive maintenance can be scheduled and the risk and liability reduced
保持準確和最新記錄的基礎設施和附近植被主動維修，可按期風險和責任減少.
分享友人