majority opinion 中文意思是什麼
majority opinion
解釋
多數（法官）的意見-
In my opinion, the majority of new york cabdrivers are unfriendly, if not downright rude
在我看來，紐約大多數的出租車司機即使不算無禮透頂，至少也是不友好的。 -
When there is no clear majority, the resulting decision is called a plurality opinion
當沒有絕對半數通過時，判決結果稱之為多數意見。 -
A public opinion poll by newsweek magazine says a majority of americans favor setting a deadline for troops to leave iraq
新聞周刊雜志的一項民意調查顯示大多數美國人贊成設立撤軍期限。 -
After canvassing the sentiments of his constituents, the congressman was confident that he represented the majority opinion of his district.
這位議員在調查了他所在選區的選民的意見之後深信，他是能代表大多數選民的意見。 -
One justice usually writes the opinion for the majority, while others may write dissenting opinions collectively or on their own
一名法官通常會代替大多數法官撰寫意見，其他人則共同地或單獨地撰寫不同意見。 -
In america the majority raises very formidable barriers to the liberty of opinion.
在美國，多數派為言論自由劃定了很難逾越的障礙圈。 -
Likewise it is the pleasure of the senate that the jurors who may be chosen by lot in accordance with this resolution of the senate, shall declare their opinion openly, as seems to each, and whatever the majority declare shall be binding
同樣的，元老院也欣然樂見依元老院決定抽簽選出的陪審員諸公，應應公開發表各人認為合適的意見，而不論大多數人的裁決如何，即為有效。 -
When the arbitration tribunal cannot attain a majority opinion, the arbitral award shall be decided in accordance with the presiding arbitrator ' s opinion
仲裁庭不能形成多數意見時，仲裁裁決依首席仲裁員的意見作出。 -
If an opinion of the majority arbitrators can not be constituted at the tribunal, the award shall be given according to the opinion of the presiding arbitrator
仲裁庭不能形成多數意見時，裁決應當按照首席仲裁員的意見作出。 -
Article 56 unless the arbitral award is made in accordance with the opinion of the presiding arbitrator or the sole arbitrator, the arbitral award shall be signed by a majority of arbitrators
第五十六條除非仲裁裁決依首席仲裁員意見或獨任仲裁員意見作出，仲裁裁決應由多數仲裁員署名。 -
Fortunately that is not the opinion of the majority, or the government of this enlightened country could not proceed.
幸好這看法並非為大多數人所有，否則這個文明國家的政府就無法開展工作。 -
If there are controversial points of view : say so, elaborate on them and point out if one of them represents the majority ' s opinion
如果有爭議性的見解，請說明之，細述每一觀點並指出主流看法。 -
Mr tsang lacks charisma, but opinion polls suggest he would win a comfortable majority because of his experience ? and his ability to get on with those overseers in beijing
曾蔭權缺乏領袖魅力，但民調表明，他會贏得令人安慰的大多數支持，因為他有經驗，以及他與北京「監管員們」相投。 -
If not, a third pathologist was consulted with the majority opinion yielding the final diagnosis
如若存在分歧，向第三位病理學專咨詢主要診斷意見，以得到最終診斷結果。 -
If the chief executive does not accept a majority opinion of the executive council, he must put the specific reasons on record
行政長官如不採納行政會議多數成員的意見，須將具體理由記錄在案。 -
If the chief executive does not accept a majority opinion of the executive council, he shall put the specific reasons on record
行政長官如不採納行政會議多數成員的意見，應將具體理由記錄在案。 -
If the chief executive does not accept a majority opinion of the executive council, he or she shall put the specific reasons on record
行政長官如不採納行政會議多數成員的意見，應將具體理由記錄在案。 -
Oppose the majority opinion of the team : li yi disagrees with the rest of her team that the original formula is safe to test on humans
反對大多數小組成員的意見：李易與她組員的意見相左，她認為這種產品用於臨床試驗是不安全的。 -
The president had come to the white house, in 2001, only because justice rehnquist had written the majority opinion which had, at last, stopped the florida recounts
2001年，總統來到了白宮，這是因為倫奎斯特法官寫了主要的觀點，這使佛羅里達敘述最後停止。 -
But not like the natural science, the axiom of legal reasoning is “ value - judgment ”, and the values can not be agreed by all the people. however in my opinion, although the people can not all agree on the values, the majority can agree on and accept some values, so the axioms of law are “ weak axioms ” and these “ weak axioms ” will change as time goes by
不過在作者看來，雖然就價值判斷無法由公眾達成一致，但是卻也可能為大多數人所承認和接受，因此作為法律推理的公理是一種「弱公理」 ，而且該「弱公理」會隨時代的變化而變化，但是在此時此刻其具有公理的地位是不可否認的。
分享友人