make payment 中文意思是什麼

make payment 解釋
支付
  • make : vt （made ）1 （a）做，作，造，製造，做成，造成，建設；創作，著作，擬，起草；制定，設置；徵收。 I...
  • payment : n. 1. 支付；繳納；付款額，報酬；支付物。2. 報償；補償；賠償。3. 報復，報仇；懲罰。
  1. It ' s convenient to make payment in pound sterling

    用英鎊付款較方便。
  2. It " s convenient to make payment in pound sterling

    用英鎊付款較方便
  3. Can i just reserve the facility through internet and make payment at relevant booking counter within 3 days after the reservation instead of making payment on - line

    透過網上預訂康樂設施，可否放棄網上付款，而選擇預訂設施后三天內到有關辦事處繳交費用
  4. Q1 : can i just reserve the facility through internet and make payment at relevant booking counter within 3 days after the reservation instead of making payment on - line

    問1 ：透過網上預訂康樂設施，可否放棄網上付款，而選擇預訂設施后三天內到有關辦事處繳交費用
  5. We are hereby to declare that we will follow the certification rules and procedures of cccf and make payment for the fees arising from the application, testing, site audit and other services ; understand and accept the evaluation activity plan put forward by cccf ； cccf will not bear any legal responsibility which should be borne by the factory or salesman granted with the conformity certificate

    我們聲明我們將遵守公安部消防產品合格評定中心的認證規則和程序，支付認證所需的申請、檢驗、工廠審查及其它有關的費用，理解並接受公安部消防產品合格評定中心提出的評價活動計劃；公安部消防產品合格評定中心將不承擔獲得認證產品的製造廠或銷售商應承擔的任何法律責任。
  6. Where the place of payment was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with article 61 hereof, the buyer shall make payment at the seller ' s place of business, provided that if the parties agreed that payment shall be conditional upon delivery of the subject matter or the document for taking delivery thereof, payment shall be made at the place where the subject matter, or the document for taking delivery thereof, is delivered

    對支付地點沒有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規定仍不能確定的，買受人應當在出賣人的營業地支付，但約定支付價款以交付標的物或者交付提取標的物單證為條件的，在交付標的物或者交付提取標的物單證的所在地支付。
  7. In the event that the parties hereto agree to make payment by letter of credit, the buyer shall cause the opening bank to issue an irrevocable letter of credit in favor of the seller within 30 days prior to the latest shipment date provided by the contract, and the payment shall be made by wire on the basis of the documents provided in article 5 - documents

    在雙方約定以信用證為付款方式時，在合同規定的最晚裝運日前30天，由買方通知開戶銀行開出以賣方為受益人的不可撤銷的信用證，憑第5項單據條款規定的單據電匯付款。
  8. 1 in the event that the parties hereto agree to make payment by letter of credit, the buyer shall cause the opening bank to issue an irrevocable letter of credit in favor of the seller within 30 days prior to the latest shipment date provided by the contract, and the payment shall be made by wire on the basis of the documents provided in article 5 - documents

    1在雙方約定以信用證為付款方式時，在合同規定的最晚裝運日前30天，由買方通知開戶銀行開出以賣方為受益人的不可撤銷的信用證，憑第5項單據條款規定的單據電匯付款。
  9. The buyer should make payment immediately against the sight draft issued by the seller

    例2 ：買方應憑賣方開具的即期匯票于見票時立即付款。
  10. It fails to meet the deadline for submitting a financial statement, list of assets or other related information, or submits false or incomplete reports, or fails to make payment for an inspection / audit within the given time limit

    四逾期提報財務報告、財產目錄或其他有關資料及報告，或提報不實、不全或未于規定期限內繳納查核費用。
  11. I wonder if we can make payment for this order by documentary collection

    這份訂單我么能否用跟單托收的形式付款？
  12. You should make payment against our docommentary draft upon presentation

    貴公司應憑我們的跟單匯票于見票時付款。
  13. You should make payment against our documentary draft upon presentation

    貴公司應憑敝公司的跟單匯票于見票時付款。
  14. It must be noted that the bank is obliged to make payment even though the buyer may default

    必須注意：即使購買商到時拒絕支付貨款，銀行也必須無條件支付出口商貨款！
  15. The bank authorized by the payer to make payment shall be liable only for paying the sum on the bill from the payer ' s account according to the items specified in the bill

    付款人委託的付款銀行的責任，限於按照匯票上記載事項從付款人賬戶支付匯票金額。
  16. The liability of the bank authorized by the drawee to make payment shall be limited to paying the sum on the bill from the drawee ' s account according to the particulars specified on the bill

    付款人委託的付款銀行的責任，限於按照匯票上記載事項從付款人賬戶支付匯票金額。
  17. If the buyer is unable to make payment he may seek financing from his bank for a period in order to take delivery of the goods and repayment will be made from the sale proceeds

    如果購買商無力付款，則應該向其銀行尋求定期融資提取貨物，然後用貨物銷售所得償還銀行！
  18. Further in so far as any of the borrower ' s liabilities to the lender are contingent or future the borrower ' s liability to the lender to make payment of any sum or sums standing to any of the borrower ' s accounts shall to the extent necessary to cover such liabilities be suspended until the happening of the contingency or future event

    此外，只要借款人所欠貸款人的任何債務屬于或有或未來的，為保證償還上述債務，貸款人可暫停支付應付予借款人任何賬戶的任何一項或多項款項，直至這些或有或未來事件發生成為事實。
  19. Where the time of payment was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with article 61 hereof, the hirer shall make payment at the time of the hiree ' s delivery of the work product ; where the work product is partially delivered, the hirer shall make payment accordingly

    對支付報酬的期限沒有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規定仍不能確定的，定作人應當在承攬人交付工作成果時支付；工作成果部分交付的，定作人應當相應支付。
  20. Don ' t you worry about it. we ' re gonna make payment

    別擔心.我們會還錢的
分享友人
分享到 Line

分享到臉書