man and beast 中文意思是什麼

man and beast 解釋
人獸關頭
  • man : n （pl men ）1 〈無冠詞、單數〉人，人類；【生物學】人科。2 男人；大人，成年男子；男子漢，大丈夫；...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • beast : n 1 動物；（與鳥、魚相對而說的）走獸〈普通說 animal〉；（與人相對而說的）畜牲。2 牛馬，家畜；〈英...
  1. And they took ashes of the furnace, and stood before pharaoh ; and moses sprinkled it up toward heaven ; and it became a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast

    出9 : 10摩西亞倫取了爐灰、站在法老面前摩西向天揚起來、就在人身上和牲畜身上、成了起泡的瘡。
  2. He dashed his head against the knotted trunk ; and, lifting up his eyes, howled, not like a man, but like a savage beast getting goaded to death with knives and spears

    他把頭朝著那多節疤的樹干撞抬起眼睛，吼叫著，不像一個人，卻像一頭野獸被刀和矛刺得快死了。
  3. Man can ' t live like a beast. he should seek knowledge and virtue

    人不能像走獸那樣活著，應該追求知識和美德。
  4. Having got my second cargo on shore, tho i was fain to open the barrels of powder, and bring them by parcels, for they were too heavy, being large casks, i went to work to make me a little tent with the sail and some poles which i cut for that purpose, and into this tent i brought every thing that i knew would spoil, either with rain or sun, and i piled all the empty chests and casks up in a circle round the tent, to fortify it from any sudden attempt, either from man or beast

    第二批貨上岸后，我很想把兩桶火藥打開，分成小包藏起來，因為兩大桶的火藥份量太重，但我得先用船上的帆布和砍好的支柱做一頂帳篷，把凡是經不起雨打日曬的東西通通搬進去又把那些空箱子和空桶放在帳篷周圍，以防人或野獸的突然襲擊。
  5. [ bbe ] and anyone who, after touching any unclean thing of man or an unclean beast or any unclean and disgusting thing, takes as food the flesh of the peace - offerings, which are the lord ' s, will be cut off from his people

    有人摸了甚麼不潔凈的物、或是人的不潔凈、或是不潔凈的牲畜、或是不潔可憎之物、吃了獻與耶和華平安祭的肉、這人必從民中剪除。
  6. Yet suddenly in some wordless music the dim memory wakes up and the beast gazes into the man ' s face with a tender trust ， and the man looks down into its eyes with amused affection

    可是忽然在些無言的音樂中，那模糊的記憶清醒起來，動物用溫柔的信任注視著人的臉，人也用嬉笑的感情下望著它的眼睛。
  7. And it will become fine dust over all the land of egypt, and will become boils breaking out with sores on man and on beast throughout all the land of egypt

    9這灰要在埃及全地變作細塵，在埃及遍地的人身上和牲畜身上，成為起泡的瘡。
  8. So they took soot from a kiln, and stood before pharaoh ; and moses threw it toward the sky, and it became boils breaking out with sores on man and beast

    出9 : 10摩西亞倫取了爐灰、站在法老面前摩西向天揚起來、就在人身上和牲畜身上、成了起泡的瘡。
  9. Then he issued a proclamation in nineveh : " by the decree of the king and his nobles : do not let any man or beast, herd or flock, taste anything ; do not let them eat or drink

    7他又使人遍告尼尼微通城，說，王和大臣有令，人不可嘗什麼，牲畜，牛羊不可吃草，也不可喝水。
  10. Then i took the pieces of cable which i had cut in the ship, and i laid them in rows one upon another, within the circle, between these two rows of stakes, up to the top, placing other stakes in the in - side, leaning against them, about two foot and a half high, like a spurr to a post, and this fence was so strong, that neither man or beast could get into it or over it : this cost me a great deal of time and labour, especially to cut the piles in the woods, bring them to the place, and drive them into the earth

    然後，我用從船上截下來的那些纜索，沿著半圓形，一層一層地堆放在兩排木樁之間，一直堆到頂上，再用一些兩英尺半高的木樁插進去支撐住纜索，彷彿柱子上的橫茶。這個籬笆十分結實牢固，不管是人還是野獸，都無法沖進來或攀越籬笆爬進來。這項工程，花了我不少時間和勞力，尤其是我得從樹林里砍下粗枝做木樁，再運到草地上，又一一把它們打入泥土，這工作尤其費力費時。
  11. And the wonder - workers with their secret arts, attempting to make insects, were unable to do so : and there were insects on man and on beast

    行法術的也用邪術要生出虱子來，卻是不能。於是在人身上和牲畜身上都有了虱子。
  12. Fancy hotels are beginning to accommodate both man and beast

    高級飯店開始讓人和寵物同時住宿。
  13. We shall form a bond of brotherhood : man and beast

    我們應該在人類和野獸之間建立一個兄弟般的紐帶
  14. And man and beast must reach the end with the strength to fight

    我們的人馬要在到達后還必須有戰斗的力量
  15. Entertainment for man and beast

    人獸都得到款待。
  16. The earth brings forth large crops every year for the sustenance of man and beast

    大地每年生產出大量的農作物，供人畜食用。
  17. And i will smite the inhabitants of this city, both man and beast : they shall die of a great pestilence

    6又要擊打這城的居民，連人帶牲畜都必遭遇大瘟疫死亡。
  18. We started with watercress soup which contained every possible vegetable known to man and beast

    我們開始時喝水田芥葉湯，裏面還放入有各種蔬菜，簡直是應有盡有。
  19. " i will also strike down the inhabitants of this city, both man and beast ; they will die of a great pestilence

    耶21 : 6又要擊打這城的居民、連人帶牲畜都必遭遇大瘟疫死亡。
  20. I often wonder where lie hidden the boundaries of recognition between man and the beast whose heart knows no spoken language

    我常常思索，人和動物之間沒有語言，他們心中互相認識的界線在哪裡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書