man in the forest 中文意思是什麼
man in the forest
解釋
森林里的人-
Such was the commencement of a career in forest exploit, that afterwards rendered this man.
這個青年人就這樣邁出了他冒險生涯的第一步。 -
As he came near the foresters hut, denisov stopped, looking into the wood before him. a man in a short jacket, bast shoes, and a kazan hat, with a gun across his shoulder, and an axe in his belt, was striding lightly through the forest with long legs and long arms swinging at his side
在臨近守林人小屋的時候，傑尼索夫停了下來，向林子里注視著，林中有一個人身穿短上衣，腳穿樹皮鞋，頭戴喀山帽，肩上挎了一支槍，腰間別著一把斧，邁開兩條長腿，甩開兩只長胳膊，步履輕捷，大踏步走了過來。 -
She was gone in her own soft rapture, like a forest soughing with the dim, glad moan of spring, moving into bud. she could feel in the same world with her the man, the nameless man, moving on beautiful feet, beautiful in the phallic mystery. and in herself in all her veins, she felt him and his child
她已經沉醉在她的溫柔的美夢里了，好象一個發著芽的春天的森林，夢昧地，歡快地，在嗚咽著，她可以感覺著在同一曲世界里，他和她是在一起的，他，那無名的男子，用著美麗的兩腳，神妙地美麗的兩腳，向前移支，在她的心裏，在她的血脈里，她感覺著他和他的孩子，他的孩子是在她所有血脈里，象曙光一樣。 -
Far behind the corner of the house - which rose like a geranium bloom against the subdued colours around - stretched the soft azure landscape of the chase - a truly venerable tract of forest land, one of the few remaining woodlands in england of undoubted primaeval date, wherein druidical mistletoe was still found on aged oaks, and where enormous yew trees, not planted by the hand of man, grew as they had grown when they were pollarded for bows
在周圍淺談柔和的顏色的對照下，它就像一簇天竺葵的紅花突現在那兒在屋角後面的遠處，展現在眼前的是獵苑的一大片柔和的淡藍色風景的確是一片讓人肅然起敬的森林，是英國殘留下來的已經不多的原始森林中的一片在古老的橡樹上，仍然還找得到朱伊德槲寄生，林中的茂密的水杉樹不是人工栽種的，它們從人們把它們的枝條砍下來做弓箭的時候就生長在那裡。 -
It is recommended that : production chains of wood processingshould be built up in forest regious, and old existing anterprises in cities consolidated or merged ; high benefit should be the purpose of the reform, and high - efficient manufacture of lumber with small - diameter timber and fast growing timber from man - made forests as raw material should be the main attack direction in the reform
設想林區應組建木材加工生產鏈，城市應對老企業進行整頓和改造；高效益應是改造的目的，人工林速生材、小徑木為原料的高效制材應是改造的主攻方向。 -
Abstract : the restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
文摘:本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12 -
The restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12 -
Mountain ( forest ) man : the raider gains a + 1 circumstance bonus to all balance, climb, handle animal, and use rope checks and to his or her defence bonus, so long as the raider is in mountainous terrain
高山（森林）氏族：只要身在山區，掠襲者就能得到+ 1環境加值于平衡、攀爬、馴養動物與繩技檢定和他/她的防禦骰。 -
The land of mulberry fields, tea plantations, orchards, nurseries of young plants, forest land, reed land, natural and man - made grassland and other lan are not included in cultivated land
但不包括屬于專業性桑園、茶園、果園、果木苗圃、林地、蘆葦地、天然或人工草地面積。 -
The land of mulberry fields, tea plantations, orchards, nurseries of young plants, forest land, reed land, natural and man made grassland and other land are not included in cultivated land
但不包括屬于專業性的桑園、茶園、果園、果木苗圃、林地、蘆葦地、天然或人工草地面積。 -
At the bend of the danube could be seen ships and the island and a castle with a park, surrounded by the waters formed by the enns falling into the danube, and the precipitous left bank of the danube, covered with pine forest, with a mysterious distance of green tree - tops and bluish gorges. beyond the pine forest, that looked wild and untouched by the hand of man, rose the turrets of a nunnery ; and in the far distance in front, on the hill on the further side of the enns, could be seen the scouts of the enemy
可以看見多瑙河灣的船舶和孤島，恩斯河和多瑙河匯合點所圍繞的花園城寨，可以看見一片松林覆蓋的陡峭的多瑙河左岸和那神秘遠方的碧綠的山峰和蔚藍色的隘口，可以看見突露在彷彿未曾砍伐的野生松林後面的寺院塔樓和恩斯河彼岸的遠山前的敵軍騎兵偵察分隊。 -
The craving of the man addicted to careless living grows like a maluva creeper. he jumps hither and thither, like a monkey in the forest looking for fruit
沉溺於放縱生活的就好像瑪路華地方的蔓藤蘿，跳到這里、跳到那裡；活像猴子在森林內找尋野果。 -
But at least this man, even though he wasn t holy, knew about the holy man, and he knew that the holy man always went to a very special place and said a special prayer. so at least this man thought that the answer from god was connected somehow with that holy place, with that special place in the isolated forest. so he clung to that notion and believed
這個人雖不是很聖潔，但至少他認識先前那位聖人，也知道那位聖人總是會去某個很特別的地方，說特別的祈禱詞，所以他認為，上帝的回應跟那個神聖的地方那個隱密的森林中的特殊位置有某種關聯，所以他深信不疑地抱著這種想法。 -
Not to speak of the clergyman s health, so inadequate to sustain the hardships of a forest life, his native gifts, his culture, and his entire development, would secure him a home only in the midst of civilisation and refinement ; the higher the state, the more delicately adapted to it the man
不消說，牧師的健康狀況極不宜於忍受森林中的艱苦條件，何況他的天賦才能他的文化教養以及他的全部前程，也只有在文明和優雅的環境中才能找到歸宿地位越高，他才越有用武之地。 -
And closely akin to the visions of the hairy man was the call still sounding in the depths of the forest
跟毛人幻像緊密相隨的是依然回響在森林深處的呼喚。 -
To early man, fire was a divine gift randomly delivered in the form of lightning, forest fire or burning lava
對于先人，火是個神聖的禮物不定期的以閃電，森林大火或是燃燒熔巖的形式傳遞。 -
In the afternoon, the man was taken to the forest of ha wo hang village where fresh cuts were discovered on the trunks of two trees and some debris of cut wood was located on the soil
當日下午，該名男子被帶到下禾坑村的林區，警員在兩棵樹的樹幹上發現剛被砍伐的痕跡，另在泥土上找到一些木碎。 -
Upon questioning, the man admitted that he got the wood by cutting trees with a chopper in a forest of ha wo hang village at about 8 am
經警員盤問后，該名男子承認該些木料是他當日早上八時在下禾坑村的林區砍下的。 -
On the morning of the departure from the forest of frosinone he had followed carlini in the darkness, and heard this oath of vengeance, and, like a wise man, anticipated it
離開弗羅諾內樹林的那天早晨，古古密陀曾在暗中跟在卡烈尼的後面，聽到了他報仇的誓言，於是象所有狡詐的人一樣，他設法阻止了那個誓言的實踐。 -
As in the karst mountain guiyang city, its karst topography developed well, karst water shortages and environmental significance of the dual structure, fewer territories, forest shortage, which make itd self - regulating capacity of the ecological environment lower than before, highly vulnerable to man - made factors, such natural conditions make the city green in a pattern of distribution and ecology of the entire city will play a decisive role in the extraction of urban green
由於地處喀斯特山區的貴陽市而言，其喀斯特地貌及其發育，由於喀斯特環境獨具的二元結構和缺水、少土、少林的生態環境特徵，使得喀斯特生態環境自我調節能力極低，極易受到人為因素的影響，這樣的自然條件使得城市綠地的分佈與格局在很大程度上對整個城市的生態環境起著決定性作用，因此在提取城市綠地信息后，針對具體情況對需重點改進的綠地格局及類型進行規劃及布局。
分享友人