man of good nature 中文意思是什麼
man of good nature
解釋
稟性善良的人-
It was thus that the little theatre resounded to a babble of successful voices, the creak of fine clothes, the commonplace of good - nature, and all largely because of this man s bidding
就這樣，這小小的劇場里回響著這些春風得意人物的交談聲，考究的服裝發出的? ?聲，還有一般的表示善意的寒暄聲。 -
Facing such a good natured man, i tortured him with the cruelest of my nature, but when he was gone, i actually wished i could get him back and pleaded with him, " i know about my sin, please not give your love to a woman who was unworthy of any genuine love
在一個老實人面前，我已盡自己的殘酷天性去磨折他，但當他走後，我真想能抓回他來，只請求他： 「我知道自己的罪過，請不要再愛這樣一個不配承受那真摯的愛的女人了吧！ 」 -
When he left the car, he strode along the sidewalk as a wrathful man will stride, and he rang the morse bell with such viciousness that it roused him to consciousness of his condition, so that he entered in good nature, smiling with amusement at himself
他下了車便像個暴怒的人一樣在路邊大踏步走著，直到狠狠按響了莫爾斯家的門鈴，才猛醒過來，意識到自己的心惰，覺得好笑，然後才心平氣和地進了門。 -
But nature has also made man a gift of this beautiful gemstone, always good for a surprise on account of its great diversity of colour, at other deposits, for example in sri lanka and madagascar
例如，斯里蘭卡或馬達加斯加。這些美麗奇妙的寶石是大自然給予我們極美好的禮物，而它無限繽紛的色彩將會不斷地驚喜我們。 -
So that it is in truth, of operation upon a man ' s mind, of like virtue as the alchemists use to attribute to their stone, for man ' s body ; that it worketh all contrary effects, but still to the good and benefit of nature
所以就實際的作用而言，友誼之於人心其價值真有如煉金術士常常所說的他們底寶石之於人身一樣；這寶石，依術土們底話，是能產生種種互相反對的效力，然而總是有利於天稟的。
分享友人