man of means 中文意思是什麼
man of means
解釋
資本家, 財主-
Physical means of prevention and control, including man - made trap, trapping light, screen door, screen window, air brattice, adhesive cardboard, mechanical digging and sand insulation, can effectively block and annihilate pests
可利用人工誘殺、誘光燈、紗門紗窗、風簾、害蟲粘紙板條、器械挖巢和沙粒杜絕等物理防治措施及方式，能有效阻隔與防止害蟲入侵和滅殺。 -
The contradictions found in the poet ' s language one should first test as one does an opponent ' s confutation in a dialectical argument, so as to see whether he means the same thing, in the same relation, and in the same sense, before admitting that he has contradicted either something he has said himself or what a man of sound sense assumes as true
人們發現詩人語言的矛盾時，應該像在辯論中一樣，一方首先審視對方的反駁，看看他所言是否是同一件事情，處于同一個關系中，具有同樣的意義，然後才能得出他是否與前面自己說的話或者一個有正常判斷的人認為是真的東西矛盾。 -
He is a man of strong character. his participation in this movie means a lot to jaycee too. a good actor is always capable of inspiring his collaborators, and anthony certainly helped a lot in this regard
父母的戲，如果是很溫馨的家庭戲，又或是鬧交的戲，如果對手好的話，就能帶動到他們的戲，所以父母的戲對他們是很重要的。 -
You must resolve upon one simple and single line of conduct, and for a man of your intelligence, this plan is as easy as it is necessary ; you must form honorable friendships, and by that means counteract the prejudice which may attach to the obscurity of your former life.
您必須下決心採取一條單純的行動路線，而象您這么個聰明人，這個計劃很容易做得到，而且也十分必要。您必須結交一些好朋友，以此來抵銷那種您以前的微賤生活可能招致的偏見。 」 -
The next morning i began to consider of means to put this resolve in execution, but i was at a great loss about my tools ; i had three large axes and abundance of hatchets, for we carried the hatchets for traffick with the indians but with much chopping and cutting knotty hard wood, they were all full of notches and dull, and tho i had a grindstone, i could not turn it and grind my tools too, this cost me as much thought as a statesman would have bestow d upon a grand point of politicks, or a judge upon the life and death of a man
四月二十二日，今天早上，我開始考慮實施我搬家的計劃，但卻無法解決工具問題。我有三把大斧和許多小斧我們帶了許多小斧，是準備與非洲土人做交易用的，但由於經常用來砍削多節的硬木頭，弄得都是缺口，一點也不快了。磨刀砂輪倒是有一個，但我卻無法轉動磨輪來磨工具。 -
Such a change in a man of so much pride excited not only astonishment but gratitude - for to love, ardent love, it must be attributed ; and as such, its impression on her was of a sort to be encouraged, as by no means unpleasing, though it could not be exactly defined
這么傲慢的一個男人會一下子變得這樣謙虛，這不僅叫人驚奇，也叫人感激，這不能不歸根于愛情，濃烈的愛情。她雖然不能千真萬確地把這種愛情說出一個所以然來，可是她決不覺得討厭，而且還深深地給打動了心，覺得應該讓這種愛情滋長下去。 -
He was a man of small means.
他是一個收入微薄的人。 -
Any means may justify the ends of a man of genius.
一個有天才的人為了達到他的目的可以不擇手段。 -
His sisters were very anxious for his having an estate of his own ; but though he was now established only as a tenant, miss bingley was by no means unwilling to preside at his table, nor was mrs. hurst, who had married a man of more fashion than fortune, less disposed to consider his house as her home when it suited her
他的姐妹們倒反而替他著急，希望早些購置產業不過盡管他現在僅僅是以一個租戶的身分在這兒住了下來，彬格萊小姐還是非常願意替他掌管家務，再說那位嫁了個窮措大的赫斯脫太太，每逢上弟弟這兒來作客，依舊象是到了自己家裡一樣。 -
Sokolov : it means he ' s a man of his word. but we ' ve got no time for this. you have to get me out of here before they arrive
意思是他是個言而有信的人。不過我們沒有時間談這個了，在他們來之前你必須帶我離開這里。 -
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. this often exists in a man of 60 more than a boy of 20. nobody grows old merely by a number of years. we grow old by desering our idea
青春是一種氣質:勇猛果敢而不是怯懦退縮，渴望冒險而不貪圖安逸.一個60歲的老人身上常常散發著這種氣息，而20歲的青年身上倒未必可尋.沒有人單單因為年歲增長而衰老，而一旦喪失理想，就會真正變老 -
She intended to marry her daughter to a man of means
她想把閨女嫁給個富翁。 -
There is no more difference, but there is just the same kind of difference, between the mental operations of a man of science and those of an ordinary person, as there is between the operations and methods of a baker or a butcher weighing out his goods in common scales （ 秤 ）, and the operations of a chemist in performing a difficult and complex analysis by means of his balance and finely graded （ 分級 ） weights （ 砝碼 ）
譯文：科學家的思維活動和一般人的思維活動之間並沒有多大的區別，無非是麵包師或屠夫的操作和方法與化學師的操作之間有所差別：前者用普通的秤來稱他們的貨物，後者用天平和等級分得很精細的砝碼來進行困難而又復雜的分析。 -
Communism deprives no man of the power to appropriate the products of society ; all that it does is to deprive him of the power to subjugate the labour of others by means of such appropriation
共產主義並不剝奪任何人佔有社會產品的權力，它只剝奪利用這種佔有去奴役他人勞動的權力。 -
As cotton becomes more important to man, consistent means of controlling its disease must be found.
當棉花對人類變得更重要的時候，必須尋找防治棉花病害的可靠方法。 -
I am not a man of his means
我不是一個像他那樣的資產家。 -
No matter youth or old man, family means a place of return
家庭無論對年輕人還是老年人都意味著某種歸屬 -
As her husband was a man of means, and had doubtless returned by this time, could she not send them the money
既然她的丈夫是一個有錢人，不用說現在已經回來了，她能不能給他們寄去這筆錢呢？ -
In the third place, she wished to exhibit jessica, who was gaining in maturity and beauty, and whom she hoped to marry to a man of means
第三，她想藉此機會炫耀一下已經出落得美麗多姿的女兒傑西卡，她希望傑西卡能嫁一個富人。 -
" i am by no means of opinion, i assure you, " said he, " that a ball of this kind, given by a young man of character to respectable people, can have any evil tendency ; and i am so far from objecting to dancing myself, that i shall hope to be honoured with the hands of all my fair cousins in the course of the evening, and i take this opportunity of soliciting yours, miss elizabeth, for the two first dances especially, - a preference which i trust my cousin jane will attribute to the right cause, and not to any disrespect for her.
他說： 「老實告訴你，這樣的舞會，主人是一個品格高尚的青年，賓客又是些體面人，我決不認為會有什麼不好的傾向。我非但不反對自己跳舞，而且希望當天晚上表妹們都肯賞臉。伊麗莎白小姐，我就利用這次機會請你陪我跳頭兩場舞，我相信吉英表妹一定還會怪我對她有什麼失禮吧，因為我這樣盡先盡後有正當的理由。 」
分享友人