manacles 中文意思是什麼

manacles 解釋
鐐銬
  1. His uncertain gait was clogged by the heavy manacles hanging about his thin, weak legs

    細瘦而無力的腿上套著腳鐐,使步履蹣跚的年輕人行動更加吃力。
  2. One hundred years later, the life of the negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination

    100年後,黑人依然悲慘地蹣跚于種族隔離和種族歧視的枷鎖之下。
  3. One hundrerd years later, the life of the negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination

    100年後,黑人的生活仍然嚴重受到隔離的手銬和歧視的鎖鏈損害。
  4. One hundred years later, the life of the shaman is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination

    一百年後的今天,在恐懼鏈和潛行者們的連招之下,薩滿的生活備受壓榨。
  5. One hundred years later, the life of the negro is still vastly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination

    一百年後的今天,黑人依然悲慘地蹣跚于種族隔離和種族歧視的枷鎖之下。
  6. Put him here ! with a clank of manacles the young man stepped with effort on to the step indicated to him ; putting his finger into the tight collar of his coat, he turned his long neck twice, and sighing, folded his thin, unworkmanlike hands before him with a resigned gesture

    「帶他到這兒來, 」年輕人拖響著腳鐐,艱難地走到指定的臺階下,用一根指頭戳開壓緊的衣領,扭動了兩下細長的脖領,嘆了一口氣,把細瘦的不幹活的手疊在肚皮上,保持溫順的姿勢。
  7. Mr schwarzman has derided public ownership, calling stockmarkets “ overrated ”, and bashed the sarbanes - oxley act, which clamps corporate - governance manacles on listed firms

    施瓦茲曼先生一直以來對公共持股嗤之以鼻,認為股市被「高估」 ,而且猛烈批評薩班斯-奧克斯利法案給上市公司戴上了公司監管的鐐銬。
分享友人