managed exchange rate 中文意思是什麼

managed exchange rate 解釋
管理匯率制當今最流行的一種匯率體制。
在這種體制中，國家會不時地採取一些干預措施以穩定貨幣，但沒有固定的或官方公布的平價。

  • managed : 處理
  • exchange : vt 1 （以某物與另一物）交換，調換 （for） 2 互換，交流，交易。3 兌換。 vi 1 兌換 （for） 2 交換；...
  • rate : n 1 比率，率；速度，進度；程度；（鐘的快慢）差率。2 價格；行市，行情；估價，評價；費，費用，運費...
  1. The foreign exchange system reform of 1994 set a milestone in the process of china ' s external reform. after this reform, official exchange rate and swap exchange rate was united, and managed floating exchange rate regime was introduced. rmb reached convertibility under current account, and china ' s foreign exchange system took the shape of " rmb convertible under current account and unconvertible under capital account "

    中國也存在最優匯率制度選擇問題， 1994年中國實行了具有里程碑意義的外匯管理體制改革，實現了匯率並軌，建立了以市場供求為基礎的有管理的浮動匯率制度； 1996年人民幣實現了經常項目可兌換，由此中國形成了「人民幣經常項目可兌換，對資本項目進行管制」的外匯管理體制。
  2. Indeed, no such move is called for given the economic and structural circumstances of the mainland and the declared exchange rate policy of a managed float while pursuing capital account convertibility for the currency

    按照內地的經濟及結構狀況，以及其實行有管理的浮動匯率制度和逐步實現人民幣資本項目可兌換的政策，實在沒有需要再作一次性地調整人民幣匯率。
  3. The chinese called it a “ managed floating exchange - rate regime ”, which may well imply more management than floating

    中國人稱之為「有管理的浮動匯率管制」 ，這也許意味著更多的「管理」而非「浮動」 。
  4. A managed floating exchange rate

    有管理的浮動匯率制度
  5. East - asian monetary cooperation under the managed floating exchange rate regime

    論管理浮動匯率制下的東亞貨幣合作
  6. We advise emerging market countries to be very cautious adopting pegged or heavily managed exchange rate systems

    我們建議新興市場國家在採取釘住匯率或嚴格管理匯率時必須十分謹慎。
  7. Since 1999, the chinese exchange rate regime was classified as single pegging in imf report, so there is a big shift of rmb exchange rate regime, from managed floating to de facto dollar pegging

    但是，自1999年後，人民幣匯率制度被國際貨幣基金組織列為單一釘住美元制，人民幣匯率制度由實際目標法轉向名義錨釘住（ nomihalanchor ） 。
  8. Managed exchange rate

    管理匯率制
  9. Article 33 the exchange rate for renminbi is a single, managed floating exchange rate based on market demand and supply

    第三十三條人民幣匯率實行以市場供求基礎的、單一的、有管理的浮動匯率制度。
  10. As a reaction to dollar hegemony and floating exchange rate system, the appropriate reform of rmb exchange rate is to abandon the dollar pegging system early and adopt the real managed floating exchange rate system

    基於美元霸權和浮動匯率制之現狀，人民幣匯率制度的改革思路應該是盡早放棄釘住美元，回歸真正的管理浮動制。
  11. But until now, the managed - floating exchange rate mechanism ( in fact, more management than floating ), together with interest rate control in china, has made monetary transmission mechanism different from that in other countries. the non - performing loan and unreasonable property right regime in banking system have negative effects on the effectiveness of monetary policy

    但直到目前，利率的管制以及名義上的「管理浮動」而實際上「管理有餘而浮動不足」的剛性匯率制度使我國的貨幣政策傳導機制存在著特殊性；銀行體系存在的壞賬及產權制度的不合理也影響貨幣政策有效性的發揮。
  12. Some developing countries1 suffering from speculative attacks suggest it ' s difficult to sustain medium exchange rate regime under high capital mobility, for some large countries such as mexico or china, managed floating may be feasible choice, and for some other small economies, they may willing to surrender their monetary independency by adopting super fixed arrangement such as dollarization

    為了避免固定匯率受到沖擊，發展中國家的選擇不外乎有兩種，經濟規模較大的國家傾向于管理浮動，經濟規模小的國家或許不得不接受貨幣局、美元化這樣的匯率安排。
  13. Finally, the author, in respect of the policy choice of rmb exchange rate, presents the view that the system of a single, managed floating exchange rate should be a reasonable option to the system of rmb exchange rate. on the basis of the analysis on the drawbacks in the forming mechanism of rmb exchange rate at present, the author designs the general frame of the mechanism of rmb exchange rate under the system of a single, managed floating exchange rate and proposes corresponding reform measures and policy suggestions

    最後，就當前人民幣匯率政策的選擇，提出重歸單一的、有管理的浮動匯率制度是人民幣匯率制度的必然選擇，並在分析目前人民幣匯率形成機制存在的缺陷的基礎上，對管理浮動匯率制度下的人民幣匯率機制進行了總體設計，提出了相應的改革措施與政策建議。
  14. For those economies with fixed exchange rates, balance of payments surpluses led to an increase in reserves. with inflation close to zero in many economies, those with floating but managed exchange rates intervened to slow the pace of exchange rate appreciation in order to reduce the risk of deflation

    在許多經濟體通貨膨脹接近於零的情況下，實行管理式浮動匯率的經濟體為了降低通貨緊縮的風險，採取了干預手段以減緩匯率升值的速度。
  15. The linked exchange rate system, he observed, in combination with sound fundamentals and well managed banks, had helped hong kong through the recent crisis and had propelled improvements in productivity

    香港實施聯系匯率制度，加上穩健的基礎設施及管理完善的銀行體系，有助香港安然渡過亞洲金融風暴，亦帶動整體經濟提高生動力及錄得強勁的復甦。
  16. In recent years many emerging economies have shifted from exchange - rate pegs to a “ managed float ”

    近些年來，新興經濟體們已經從匯率緊盯政策轉向可控浮動。
  17. Article 32 a unitary and well - managed floating exchange rate system based on market supply and demand will be implemented for the exchange rates of renminbi

    第三十二條人民幣匯率實行以市場供求為基礎的、單一的、有管理的浮動匯率制度。
  18. Starting from july 21, 2005, china has reformed the exchange rate regime by moving into a managed floating exchange rate regime based on market supply and demand with reference to a basket of currencies

    摘要自2005年7月21日起，我國開始實行以市場供求為基礎、參考一籃子貨幣進行調節、有管理的浮動匯度。
  19. The new exchange rate regime has been described as " a managed floating exchange rate system ", where the exchange rate is adjusted on the foundation of " market supply and demand with reference to a basket of currencies "

    當然改革至今時日尚短。新的人民幣匯率機制被形容為有管理的浮動匯率制度，其中匯率以市場供求為基礎參考一籃子貨幣進行調節。
  20. The goal of rmb exchange rate reform is to establish and improve a managed floating exchange rate regime based on market supply and demand and keep the rmb exchange rate basically stable at an adaptive and equilibrium level

    人民幣匯率改革的總體目標是，建立健全以市場供求為基礎的、有管理的浮動匯率體制，保持人民幣匯率在合理、均衡水平上的基本穩定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書