mandatory rules of law 中文意思是什麼
mandatory rules of law
解釋
強制性法規-
In practice, influenced by the traditional tax theory, the taxpayers could not understand the necessity of national tax collecting. they have to pay taxes because of the mandatory rules of country law
征稅機關的征管以監督打擊為主，征稅機關在思想認識上把納稅人設想為偷稅逃稅者，不相信納稅人能夠依法自覺納稅，為此，制定了各種各樣的規定防範納稅人。 -
Effect should nevertheless be given to those mandatory rules of national, supranational and international law which, according to the relevant rules of private international law, are applicable irrespective of the law governing the contract
然而，當國內的、超國家的和國際的強製法依據相關的國際私法規則可得適用時，效力應該賦予這些強制性規則，而不考慮約束該合同的法律。 -
When deciding the effect of the contract of adhesion, the mandatory rules and the basic principle of civil law should be considered
在關于格式合同的效力的認定方面，一般而言，通常採用兩種方法判斷格式條款的效力。 -
Subject to the provisions of the paragraph stated below, the shipper may obtain for a shipment the benefit of a greater limit of liability than ups provides under ( ii ) of the commodities handled and restrictions on service clause above or than is provided by convention rules or other mandatory national law
除以下另有約定外，托運人可以在ups已經表明的責任限額之上享有權利，這些責任限額已由"貨品處理和服務限制"第（ ii ）條約定或者依據公約規則或者其它強制性國內法規定。 -
A summary of different types of mandatory rules in contract law is given
最後總結了合同法中的強制性規范類型。 -
Any such agreement would however be subject to the mandatory rules of the domestic law governing the contract
不過，任何此類協議都必須遵守管轄合同的國內法的強制性規則。
分享友人