many lifetimes 中文意思是什麼
many lifetimes
解釋
多生多世-
My foster mother and i are now on very good terms with each other. now that master has cleansed our karma from many lifetimes, we feel free and relaxed
開悟了，接下來，一直到現在，我們都很好，生生世世業障讓師父洗掉了，一身輕松。 -
He was a genius because he had practiced in many other lifetimes until mastership, but then he died after that
因為在他成為大師之前，他生生世世都練習音樂，而每次都在音樂生涯達到巔峰之前就往生了。 -
It is not an easy job trying to awaken people or erase the records in their consciousness. our fellow practitioners know that we have an " eraser " capable of blanking out the memories accrued through many lifetimes during our incessant transmigrations. the brand name of this " eraser " is the quan yin method
要喚醒一個人或洗掉他意識里的紀錄不是容易之事，而同修們都知道我們有一臺洗帶機可以把累世庫存記憶體洗成空白帶，可以洗掉累世輪回不斷的記憶，這臺洗帶機的品牌叫做觀音法門。 -
The " born master " is quick. and the " made master " is like any of us here, who has been wandering so many centuries and thousands of lifetimes in this world. it s the first time he comes to realization and he endeavors to become a master
天生的明師就比較快成道後天的明師就像我們這里的每個人一樣，已經在這個世界流浪了幾千幾百世，而這是他第一次了悟並且要盡力成為一位明師，他做得到，而且註定要如此。 -
The blessings of he who has become a monk or allowed others to become a monk far exceed the blessings of he who, by means of the virtue of charity, has possessed wealth for ten lifetimes, or of he who has been born for many thousands of ages among the six realms of the gods.
出家者受有至大廣多的福佑，允許兒女男僕女傭出家，或自己出家者，必得不可思議之福份，自己出家或允許別人出家的功德，遠勝于因布施行善而擁有十世財富，或千百世在六道中為神。 -
Master s videotapes were played constantly on televisions installed in the exhibition area, feeding thirsty souls with nectar from heaven and opening their wisdom, which had been blocked for many lifetimes. in bliss and peace, the people bathed in master s ocean of love
展示區並架設多臺電視，隨時播放師父的錄影帶，法雨均沾，滋潤了無數乾涸的心靈，也開啟了世人累世封閉的智慧，讓來賓們欣然地沐浴在師父的慈悲愛力之中！ -
On the other hand, some people are new but they re quick. perhaps because they ve practiced in many lifetimes before, they re very natural, pure and selfless
但有一些新同修反而學得很快，或許因為他們已經修行好幾輩子了，所以他們很自然很單純，沒有私心。 -
It is said that one can become an enlightened master through many lifetimes of spiritual practice. the buddhist scriptures say that sainthood can be attained after trillions of years of practice. perhaps this is because we need to acquire many qualities and functions before we become perfect and fully equipped
所以我們聽說一位明師， ?是生生世世修行而來的，或是我們聽佛教經典說要成佛應該修百千萬億年，有可能因為我們要吸很多不同的品質不同的功能，然後我們才能夠變成完美的，我們才能夠任何東西都有，這個沒有錯。 -
There is an ancient story that goes back to the times of sakyamuni buddha, when sariputra built a huge ashram for him. at that time, sariputra found a giant ant beneath a tree. pointing to the ant, he told the people around him, this ant has been here for many lifetimes and has listened to the lectures of several buddhas
以前也有一個故事：釋迦牟尼佛在世的時候，舍利佛替?建造一座很大的精舍，那時候舍利佛在一棵樹下看到一隻很大的螞蟻，就指著那隻螞蟻跟旁邊的人說：這只螞蟻已經在這邊好幾世了，聽好幾位佛講經了，但還是沒有開悟，因為它一直沉在螞蟻的等級。 -
During the refreshment period that followed, our guests had the opportunity to mingle and chat with local fellow initiates, as in a meeting of old friends from many previous lifetimes
在講座后的休息時間，聽眾有機會和同修們交談，大家彷佛隔世重逢的老朋友般親近。 -
We have been trained for many lifetimes in order to get a woman s body, in order to be feminine, and to have all these loving, delicate qualities of a human being
我們要經歷很多輩子的訓練，才可以生為女人，才能有所有這些人類的愛心及細致的品質。 -
But you ' ve come this far, and after many, many lifetimes it would be a shame to leave before the end of the movie
但您已經付出了這麼多、經歷了許多世才開創了今天這個局面，如果在電影劇終之前離開實在是一個遺憾。 -
Chapter 2 in the design of sensors and switches based on photoinduced electron transfer, fluorescence was often used with high sensitivity and convenience. it is noteworthy that room temperature phosphorescence ( rtf ) has many advantages over fluorescence, e. g., large stokes shift, higher signal to noise ratio, good selectivity and easily measurable luminescence lifetimes etc., and it can be found as a helpful complementary method of fluorescence sensing
第二章在光誘導電子轉移傳感器和分子開關的設計中，熒光由於其靈敏度高、使用方便，受到人們的廣泛關注，相對于熒光室溫磷光選擇性好、信噪比高、較大的stokes位移、壽命易測定等優點，在許多方面與熒光互補。 -
We come to follow an enlightened master and learn from him. this means that we re prepared at heart to disentangle all the evil ideas, attachments and bondages to the world that we ve accumulated over many lifetimes. once these areas have been straightened out, the karmic burden from the past several lifetimes will be erased
我們來皈依一位明師，跟他學習，表示說那個時候我們心已經準備好了，已經準備要解開我們累世以來所接受的邪念所執著的方面，以及被世界綁住的地方了，這些地方一解開以後，生生世世的業障都會消除。 -
The mind a collection of habits from many lifetimes
頭腦是生生世世累積的習慣 -
During the excursion to china master took complete care of me inwardly and outwardly, as i came to realize that the almighty power arranges everything in advance. while serving merely as masters tool, i could perceive the intense ties of affinity shared between master and sentient beings through many lifetimes
在這段期間，不論外在內在，師父都無微不至地照顧，讓我體會到：萬能的大力量早已經安排好一切，師父和眾生累世深厚的因緣是那麼奇妙，而我們真的只是師父的工具。
分享友人