marching orders 中文意思是什麼

marching orders 解釋
開拔令。

  1. Just now she had given it marching orders and it had been trudging over the sandy plains of a history of german thought.

    這會兒她已向它發出前進的命令，要它在德國思想史的沙磧上艱難地跋涉。
  2. Its marching orders are : " if there is a native widget, use it

    它的行軍命令是： 「如果有本機窗口構件就使用它。
  3. No ! i ' m saying ? - ha - ha - ha ! - i ' m saying we should take our marching orders from our constitution

    不！我是說， -哈哈哈！ -我是說我們應該聽從我們的憲法給我們的行軍令。
  4. We can protest our marching orders when we get them, but that won ' t stop us from marching. we don ' t get to say " no " to our life

    我們聽到前進的號令，當然可以抗議，但我們依舊被推著前進，無法對我們的生活說：不。
  5. You ' re basically saying that we should take our marching orders from al - qaeda ? if they want us off the arabian peninsula, we should leave

    你基本上是在說我們應該聽從基地組織給我的行軍令？如果他們讓我們離開阿拉伯半島，我們就應該離開？
  6. We can best describe the path along which we set out by reference to two of the most famous and most influential “ marching orders ” for sociology

    描述這樣歷程最好的方法就是從參考兩個最有名並最有影響力最具前驅性的社會學源流開始。
  7. " oh, as to him, madame, i gave him his marching orders a while ago, " said zoe with a grin. " he only wanted to tell madame that he couldn t come to - night.

    「黑鬼嘛，太太，我已把他攆走很長時間了， 」佐愛嫣然一笑，說道， 「他只想跟太太說一聲，他今晚來不成了。 」
  8. But i m one of those men who set great store by the way an affair is ended. now marguerite gave me my marching orders in such an offhand sort of way, that i was left feeling i d been rather silly to have fallen in love with her the way i did

    但是我這個人非常講究分手的方式，瑪格麗特那麼隨隨便便地就把我打發了，這使我覺得我過去對她那麼多情是太傻了，因為我以前的確非常愛這個姑娘。 」
  9. Then he gave orders that his fighting men should be put in readiness for marching.

    接著他下令，叫他的戰士作好啟程的準備。
  10. While the apsheron battalion was marching by, miloradovitch, a red - faced man, wearing a uniform and orders, with no overcoat, and a turned - up hat with huge plumes stuck on one side, galloped ahead of them, and saluting in gallant style, reined up his horse before the tsar

    當阿普舍的一營人走過的時候，面色緋紅的米洛拉多維奇沒有披軍大衣，穿著一身制服，胸前掛滿了勛章，歪歪戴著一頂大纓帽，疾速地向前馳騁，在皇帝面前猛然勒住戰馬，英姿勃勃地舉手敬禮。
  11. On the 10th of october dohturov had marched halfway to fominskoe, and halted at the village of aristovo, making every preparation for exactly carrying out the orders given him. on the same day the whole french army, after reaching in its spasmodic rush as far as murats position, seemingly with the object of giving battle, suddenly, with no apparent cause, turned off to the left to the new kaluga road, and began marching into fominskoe, where broussier had before been alone

    十月十日，多赫圖羅夫前往福明斯克途中，抵達阿里斯托沃村，停止前進，準備正確執行上級命令的時候，就在這同一天，好像得了瘋病一樣，全部法國軍隊開到了繆拉的陣地，好像準備要打一仗，可是突然又無緣無故地向左轉到新卡盧日斯卡雅大路，進駐原先只有布魯西埃駐扎在那裡的福明斯克。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書