marital relationship 中文意思是什麼

marital relationship 解釋
夫妻情分
  • marital : adj. 丈夫的；婚姻的。 marital obligations 丈夫（對妻子）的義務。 marital rape【律】婚內強奸〈指丈夫違背妻子意願以粗暴手段強行與之發生性行為〉。
  • relationship : n. 1. 親戚，親戚關系。2. 關系，聯系。3. 〈委婉語〉男女關系〈指男女之間的曖昧關系〉。
  1. Between march 2002 and january 2005, a total of 2, 526 users had been admitted to the fcsc, including 447 male users ( i. e. 18 per cent ). about 60 per cent of these male users encountered conflicts or difficulties in their marital relationship, while others plagued by problems relating to parent - child relation, financial hardship, extramarital affairs or emotional problems

    在二二年三月至二五年一月期間，共有2 ， 526人入住向晴軒，其中包括447名男士（即百分之十八） ，當中約有六成男性求助者面對婚姻沖突夫婦相處問題，其次是親子關系問題、經濟困難、婚外情及情緒問題等。
  2. I hope at make friends the center to look for the united states, england, finland, sweden, the man of the similar to me have target of australia etc. ground, develop the comity gradually, the establishment marital relationship, and hope the companion healthy body of the future, there is culture, cultivated, there is the honest man of the gentleman poise, pulling to rise the your strong hand, passing our joint effort, comprehending mutually, a future

    我希望在交友中心尋找美國，英國，芬蘭，瑞典，澳大利亞等地的和我有相同目標的男士，逐步發展友誼，建立婚姻關系，並希望將來的伴侶身體健康，有文化，有修養，有紳士風度的誠實男士，拉起你強壯的手，通過我們的共同努力，相互理解，共度未來。
  3. Questions such as, marital relationship between the respondent and the main breadwinner, parent - children relationship between the main breadwinner and the children, child rearing problems faced by the respondent, domestic problems faced by the respondent, family preparation before the breadwinner s working in the mainland, were asked in the in - depth interviews

    此研究共與6名案主進行了深入的訪問，而訪問的內容包括案主與家中經濟支柱的婚姻關系，家中經濟支柱與子女的關系，案主在照顧兒女所面對的困難，案主在處理家務上遇到的問題，及案主家庭在經濟支柱往內地工作前的準備等數方面。
  4. Furthermore, people ' s opinion on divorce is becoming more and more tolerant, and the divorce rate is rising every year, while the causes for divorce is shifted from contradictions in daily life to emotional reasons, from economic reasons to partners " characters. at the same time, the traditional family relationship as " man manages the outside affairs and woman does housework " has been changed and the concept of democracy and equality is entering the field of family life. the mew social phenomena of celibacy, having lover and cohabiting just show that people have more freedom in the choice of marital behavior and social pressures on marriage is lessened

    另外，根據社會轉型時期社會的心理變化的一般規律和己經出現的某些苗頭，可以對今後一段時期內人們的婚姻家庭價值觀念變化趨向作以預測： （ ）以親情式愛情為基礎的婚姻將會越來越多，占據主導地位； q ）人們對愛情的堅貞程度又將下降，追求新奇、見異思遷的現象也會增加； q ）未來家庭將是獨立人格的聯合體，婚姻將更注重質量； n ）一夫一妻制仍將是未來婚姻模式的主流。
  5. Respondents stated that communication amongst family members was important to maintain good relationship, but they lacked communication with their husband. marital problems emerged as a result

    有被訪者指出家庭成員間的溝通對于維系彼此的感情極為重要，但多數被訪者卻因為與丈夫缺乏溝通，而使到婚姻出現問題。
  6. Difficult childbirth or neonatal death etc. ; poor marital relations, poor relationship with mother - in - laws and financial problems etc

    生活上的轉變，婚姻關系或者婆媳關系不協調，家庭經濟狀況出現問題等。
  7. The former cstdi officer was earlier sentenced to seven months imprisonment for having wilfully concealed her marital relationship with a contractor when recommending him to obtain government contracts

    該名前高級訓練主任蓄意隱瞞一名承辦商乃其夫婿，並建議公務員培訓處將多份教材製作合約判予該名承辦商，較早時被判入獄七個月。
  8. Depicts a rotten marital relationship between an american man christopher buchhoz and her italian wife regina nemni. despite my perpetual love in asian cinema, i have to admit that i still regard wong kar wai s the hand

    不畏然我對于亞洲電影是情有獨鍾的可是就算撇除這個主觀因素我想我還是認為王家衛的手是三個短片中拍得最好的一部。
  9. It is some indication of the inadequacy of legal procedures in meeting the fundamental problems of the marital relationship that in contested divorce cases it is usually the issue of support and not that of maintaining the relationship itself that is at the heart of the dispute

    在有爭議的離婚案件中，糾紛的核心通常是撫養問題而不是維持婚姻關系本身的問題.這在一定程度上表明:法律程序不能滿足婚姻關系根本問題的要求
  10. [ br ] it is some indication of the inadequacy of legal procedures in meeting the fundamental problems of the marital relationship that in contested divorce cases it is usually the issue of support and not that of maintaining the relationship itself that is at the heart of the dispute

    在有爭議的離婚案件中，糾紛的核心通常是撫養問題而不是維持婚姻關系本身的問題.這在一定程度上表明:法律程序不能滿足婚姻關系根本問題的要求
  11. I do not want to play the game, and i am very serious and sincere attitude in the search for marriage, if you really like me to build a long - term culture, and serious marital relationship with this letter i, as long as i have the time you will be back, however, i also must have patience exchange, to be honest to say that my english is not good, and need to work hard to improve, i was losing no time to learn english

    我不想玩游戲，我是非常認真和誠懇的態度在尋找婚姻，如果你真的與我一樣要建立培養出長期、嚴肅的這種婚姻關系就與我來信，只要我有時間就會回復你，但與我交流還必須要有耐心，坦白地說我的英文不好，需要努力提高，我正在抓緊時間學習英文。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書