marked woman 中文意思是什麼
marked woman
解釋
艷窟淚痕-
For this lonely elderly woman, visitors, even relatives, are very rare. monthly visits from our fellow practitioners to convey master s cordial concern have put traces of happiness on a face marked by vicissitudes
位老太太平日極少有訪客,反而是同修每月都到訪,捎來師父的溫馨關懷,令老太太布滿滄桑的臉龐,有了一絲被關懷的喜悅。 -
Man had marked this woman s sin by a scarlet letter, which had such potent and disastrous efficacy that no human sympathy could reach her, save it were sinful like herself
人們用一個紅字來標明這女人的罪孽,其潛在的災難性的功效之深遠,佼她得不到任何人間的同情,除非那同情和她本人一樣罪孽深重。 -
Why, it must be the anferovs, said an old deacon addressing a pock - marked peasant woman. lord, have mercy on us
「這一定是安菲羅夫家的女孩, 」一個老年的教堂執事對一個麻臉的姆媽說。 -
Nearest of all to pierre stood the pock - marked peasant woman with the child. when the patrol was moving, she stepped forward
離皮埃爾最近的是帶著小女孩的麻臉姆媽當巡邏隊走動起來,她往前挪動了幾步。 -
In ancient greece women counted their age form the date on which they were married not form the day they were born signing that the wedding marked the start of a woman ' s real life
在古希臘,婦女從結婚之日,而不是從出生之日起計算自己的年齡,說明婚禮標志著一個女人真正生活的開始。 -
In ancient greece, women counted their age form the date on which they were married, not form the day they were born, signing that the wedding marked the start of a woman ' s real life
在古希臘,婦女從結婚之日,而不是從出生之日起計算自己的年齡,說明婚禮標志著一個女人真正生活的開始。 -
She remained a strikingly handsome woman with a good figure and a strong face only lightly marked with beginning lines of age.
她仍不失為一名十分俊俏的婦人,身材優美,豐滿的臉龐上只有幾道淡淡的皺紋。 -
Mears, " i doubt if any other woman outside my wife and mother has had such a marked influence [ on my life ]. " dr
他這樣說起米爾斯夫人, 「我認為在我生命裏面,除了我的母親和我的妻子,再沒有像米爾斯夫人那樣對我產生過如此影響力的女人了。 」 -
Lady catherine was a tall, large woman, with strongly - marked features, which might once have been handsome
咖苔琳夫人是位高大的婦人,五官清楚,也許年輕時很好看。
分享友人