market terms 中文意思是什麼
-
Borrower would thus tend to offer better terms in order to persuade lenders to switch over into the long market.
因此，借款人就會趨向于提供更好的條件以說服貸款人轉到長期市場上來。 -
As the measures of tariff barriers reducing gradually, such restrictionons on international trade as non - tariff barriers and escape clause in various agreements in relation to the non - tariff barriers rise one after another, which challenges the industry association in terms of protecting members ' interests and the development of such industry by applying flexibly relevant regulations, meanwhile, the opportunities emerged as well, as every coin has two sides, thereby, its functions in respects of coordination and service, etc. could be expanded in the global market
隨著關稅壁壘措施的逐步減少，非關稅壁壘以及利用與非關稅壁壘有關的各項協定中的例外條款，限制國際貿易的行為可謂此起彼伏，這就給行業協會靈活運用有關規則保護協會成員的利益，以及本行業的發展等方面提出了嚴峻的挑戰，也出現了發展的機遇，從而使其協調和服務等方面的功能在全球市場領域得到擴展。 -
In general terms we find that, though static for several years, the market is now expanding.
據了解，總的情況是，這個市場在經歷多年不景氣后，現在又日趨擴大。 -
Further to this, the quadrinomial approach is adopted to solve the compound option pricing problems which involve uncertainties in terms of technology and market and which are often incurred in r & d activities
在此基礎上，引出四項式法來解決實際r & d活動中普遍帶有技術和市場不確定性的復合期權定價問題。 -
In 1958, two economist modigliani and miller proposed famous mm theory. they argued that capital structure has no effect on enterprise value in the completely competitive capital market later on, many papers about enterprise finance have analyzed capital structure in terms of tax capital cost agency cost and incomplete contract because completely competitive market does not exist in reality, capital structure has particular function on interior message stimulation mechanism and control righto this article just discusses these aspects, that is, studies governance structure reform in terms of capital theory
1958年，兩位經濟學家modigliani和miller提出了著名的mm理論，其大意是，在完全競爭的資本市場上，企業的資本結構不影響企業的價值。此後，許多有關企業金融的文獻分別從稅收、資金成本、代理成本、不完全契約等方面對企業資本結構的設計和功能進行了分析。由於完全競爭的資本市場在現實中並不存在，資本結構在向外部的投資者顯示企業內部的信息、決定控制權的安排及提供激勵等方面，都有其特殊的功能，從而影響乃至決定企業的價值。 -
North korea ' s nuclear test was a damp squib in market terms
北朝的核實驗對於市場而言，也不過是一枚啞炮而已。 -
North korea ' s nuclear test was a damp squib in market terms
北朝的核實驗對於市場而言，也不過是一枚啞炮而已。 -
The merger will create by far the world ' s largest steelmaker in terms of market value, revenue and output
雙方合併后將產生迄今為止市值、營收和產量都是世界最大的一家鋼鐵巨頭。 -
Based on the practice of gs feed company ltd. and expert discussion method, this thesis researches into the critical successful factors of feed industry, analyses the five competitive forces in the feed industry, compares the competitive terms of gs feed company ltd. and its existing major competitors, and discovers the competitors " unadaptable strategies, i. e. over segmentation of market, excessive capacity of a single feed mill, and diverse competition, which result from the change in the prerequisites for their competitive strategies
本文是作者多年實踐的總結，是通過對gs公司的銷售實踐，以專家討論法研究了飼料行業成功的關鍵因素，分析了產業的五種競爭作用力，比較分析了gs公司和現有主要競爭對手的競爭條件，發現競爭對手公司的戰略的前提條件發生了變化帶來戰略的不適宜，即過度細分、過大的單廠產能、差異化競爭。 -
This technical story is very encouraging, not just in terms of the increasing sophistication in monetary management on the mainland, which augurs well for the further development and possible liberalisation of the rmb money market, but also in the very high degree of transparency with which all this is being organised
上述消息令人鼓舞，不單因為這顯示內地貨幣管理已愈趨成熟，對進一步發展甚至放開人民幣貨幣市場都有積極意義，更因為整個計劃極具透明度。當然，任何事情總有可以更臻完善的地方。 -
The forget of the project is to build factories of electronic expansion valve and to introduce advanced production equipment to gain the productivity of yearly 550 million sets of ev ; moreover besides the prevailing equipment producing 500, 000sets of ev being moved into newly - built factory the productivity will increase by 5 million sets ; to be compared with international products in terms of quality and price, it will be competitive in domestic and foreign market. this project includes the follows : 1. in accordance with the rule of adoption of advanced technology, only some key processing equipment are imported, et, digital lathe of ev, rotor plastic roller machine, auto winding machine, sealing machine, which can not
年產500萬套空調用電子膨脹閥生產線建設項目實施完成後，公司每年新增銷售收入19500萬元（不含? ） ，出口創匯1060萬美元，新增利潤總額3985萬元，全部投資回收期為國為7 . 5年（ ?后，含建設期） ，內部收益率為18 . 4 % （ ?后） ，項目盈虧平衡點為40 . 0 % ，項目抗風險能力強，經濟效益好，因此該項目投資效益是可觀的。 -
Nowadays, there are two popular editions on the market - - one guided and checked by zhang chenshi ( the china press, published in 1986 ), and the other by meng zhaogeng and sun shuqi ( shanghai ancient books press, published in 1987 ), two of which all absorbed the research results of our forefathers, achieved considerable successes in terms of the emendation and adjustment to jiankang shilu, and provide great convenience for scholars all over the world to study and make use of this book
目前通行之本有張忱石點校本（中華書局1986年版）和孟昭庚、孫述圻等點校本（上海古籍出版社1987年版）兩種，二者吸收了前人的研究成果，在《建康實錄》的校勘整理方面取得了相當可觀的成績，為天下學人研究與利用《建康實錄》提供了極大的方便。 -
Marking all financial assets to market, which is the proper accounting approach for fund management, we achieved an investment return in 2003 of hk 89. 6 billion. in terms of the actual amount, this is the third highest return in the history of the exchange fund, though it is understandably behind 1998 and 1999, when investment return was boosted by book profits from the stock market intervention
若依照基金管理的會計方法對所有金融資產進行市值評估，外匯基金在2003年的投資回報額是896億港元，這是外匯基金歷來錄得的第三高回報，不過當然比不上1998及1999年的成績，因為股票市場入市行動錄得的帳面溢利大大推高了這兩個年度的回報額。 -
In this paper, the newest empirical test of efficient market hypothesis ( emh ) was done in terms of the empirical test of capital asset pricing model ( capm ). because of the logical relationship between emh and capm, we tried to use a new method to find whether the emh theory is available in china ' s stock market. we did our research on the basis of emh ( efficient market hypothesis )
本文從資本資產定價模型出發，首先回顧了有效市場假說的理論以及國內學者在這一領域中的研究成果，其次用實證研究的方法檢驗了該模型在中國的適用性，得到的結論認為在目前階段中國股票市場還不適合用資本資產定價模型來確定資產價格，最後對中國股票市場效率不足的原因進行分析並提出政策性建議。 -
The paper analyzes comparatively interior transaction cost of integrated model with analysis structure of r. h. coase and market transaction cost of market model according to bargain proceeding ; analyzing economy of scales for electricity industry on the terms of its definition coming up with an improved " survival of the fittest " method to find optimum economic scale and explaining " separation of power plant from electric network " with the view of vertical economy ; studying selection and realization for valid competition of electricity industry with theory of contestable market, while setting up a oligarch monopoly competition model for the electricity market based on tax control of government with the thought of dynamic game theory of
應用科斯的交易成本分析框架對一體化管理模式下的內部交易成本進行分析，按照契約過程對市場化模式下的市場交易成本進行分析，並作了相應比較；按照規模經濟的定義對電力產業的規模經濟性進行了分析，提出改進的"適者生存法"來確定電力產業的最優經濟規模，並運用縱向經濟的觀點解釋"廠網分開" ；應用可競爭性理論研究了電力產業的有效競爭方式的選擇和實現，同時借鑒stackelberg模型的動態博弈思想，構建了基於政府稅收調控的電力市場寡頭壟斷競爭模型，通過對模型的分析說明了市場結構的演化和政府管制的必要性。 -
This research concludes that technology resistance, market progression, and environment influence are the three major forces that affect the difusion of product appearance and dominate, respectively, the development of stylability curve in terms of altitude change, lateral extension, and overall performance and the starting point of an emerging curve
本研究發現技術限制力、市場發展力和環境影響力，為影響造形擴散之三大主要影響作用力，分別影響造形力曲線發展之垂直高度變化、水平長度延伸，以及整體曲線之起伏和新曲線之起始位置。 -
The primary monetary policy objective of hong kong is currency stability, defined as a stable external exchange value of the currency of hong kong, in terms of its exchange rate in the foreign exchange market against the us dollar, at around hk $ 7. 80 to us $ 1
目標香港貨幣政策的主要目標是貨幣穩定，即確保港元匯價保持穩定，使港元兌美元的匯率保持在7 . 80港元兌1美元左右的水平。 -
The results indicate : the rural households " agri - productive investment behavior are generally affected by such factors : the rural households " basic family status, the rural households " owning resource, market terms, the different geographical environment and the external economy environment if other factors remain unchangeable, the rural households would increased their agri - productive investment scale in the next year by such terms : the rural households " family size get bigger, the rural households improve the educational level, the rural households decrease the opportunity in working in the second or the third field, the family agricultural opening revenue got increased last year, the rural households " productive capital assets got increased last year
假定其他因素不變：農戶家庭規模越大，勞動力文化水平越高，農戶非農業就業機會減少，農戶上一年農業家庭經營收入提高，以及農戶上一年生產性固定資產增加，都會使農戶在下一年增加農業生產性投資；同時由於農戶處于不同的地理環境、位置，也對農戶進行農業生產性投資產生影響。同時本文對北京市政府制定相關農業政策提出以下建議參考： 1 、進一步穩固農戶投資主體地位，同時，積極引導財政支農資金、銀行貸款等其他投資形式向農業轉移，形成資金互補機制。 -
Hyundai, the fifth biggest automaker in terms of sales in china last year, almost tripled its sales last year after it slashed prices by an average of 10 percent in september. the seoul - based company more than doubled its sales in china in the first quarter to 56, 064 cars. it is aiming to sell 1 million cars in china by 2010, a fifth of the country s market share for passenger buses
去年「天帥系列」先後獲得了「 04年中國客車最佳設計理念獎」以及「 04年中國十大客車車型」的殊榮js6891h客車在上海客車博覽會上屢獲好評專門為上海市場設計的js6102gh公交客車獲得了「最佳安全裝備獎」今年6月，針對中型客車市場的天js6891h系列將向市場全面推出。 -
The lender shall be entitled to the full exit fee if the property should be refinanced by another lender and the lender provided a refinancing proposal consistent with market terms
如果資金可以由另一貸方（出借人）再供給，那麼貸方（出借人）將有權全額退資，由貸方（出借人）提供一份與市場一致的再供給資金申請。
分享友人