markus 中文意思是什麼

markus 解釋
馬爾庫什
  1. Based on the critically acclaimed play about the murder, the kick jettisons crime scenes and dramatic reenactments and tells the story with two black clad actors reading from transcripts in a deserted warehouse, and this stripped down presentation brings hidden undercurrents of classism and anti - semitism to surface. susanne - marie wrage and markus lerchs performances are utterly absorbing

    維爾艾把手頭的訪問、審查和法庭答辯小心整理，以簡單的燈光營造和舞臺調度，大膽地以兩個演員去演繹二十多個有關人物的自我剖白；真相想像帶到劇場上演，也成就了一部演技電影。
  2. This failure amounts to a dereliction of duty, said the chairman of wwf hong kong, mr. markus shaw. the afcd has had extensive powers since 1962 to restrict the fishing effort and manage fisheries, most of which it has never exercised

    他續稱：從1962年起，漁農自然護理署已賦予范圍廣泛的權力，限制捕魚量及監管漁業資源，但當中大部份至今從未運用。
  3. " consumers have the power to make a big difference in protecting globally depleted marine resources through their purchasing decisions, and the seafood guide is a great tool to provide information for consumers to make a wise choice. we all need to act responsibly to ensure the oceans are not stripped bare for future generations, " said mr markus shaw, chairman, wwf hong kong

    世界自然基金會香港分會主席邵在德先生表示：消費者在作出購物抉擇時，有能力改善全球遭過度捕撈海鮮資源的情況，這個海鮮選擇指引可在消費者選購海鮮時為他們提供適當的資料，以幫助他們作出明智的決定。
  4. Markus designated a local landscape unit as a nature-complex, and classified these.

    馬庫斯把微景觀設想為一種自然復合體，並對它們進行了分類。
  5. Speakers at the press conference included report authors mr william cheung and dr rashid sumaila, associate professor and director of the fisheries economics research unit at ubc fisheries centre of the university of british columbia, and mr markus shaw, wwf kong kong chairman

    記者會講者包括編制報告的張偉先生和加拿大英屬哥倫比亞大學副教授兼該大學漁業中心漁業經濟研究組總監蘇樂斯博士，以及世界自然基金會主席邵在德先生。
  6. The hon. choy so yuk, wwf hong kong ambassador mr daniel wu and miss gigi leung, together with mr markus shaw, wwf hong kong chairman, today joined 1, 300 nature lovers to explore the beauty of hong kong s natural environment at sai kung and help raise funds for wwfs conservation and education work. aia foundation is the premium sponsor and canon hongkong co. ltd as the major sponsor

    立法會議員蔡素玉女士，世界自然基金會香港分會大使吳彥祖先生與梁詠琪小姐，連同本會主席邵在德先生，今天與1 ， 300名愛好大自然的人士一起參加由世界自然基金會舉辦的步走大自然活動，在探索瑰麗多姿的香港自然環境之餘，更協助本會籌募保育與教育經費。
  7. This extremely destructive fishing method had been banned in many south east asian countries and mainland china and we urge the hong kong government for an outright ban on trawling in hong kong, " said mr markus shaw, wwf hong kong chairman

    大部份東南亞國家與中國大陸，均已禁止這種破壞力極強的捕魚方式，世界自然基金會促請特區政府全面禁止拖網漁船在本港水域作業。
  8. The changes are simple and not difficult to achieve, and would not even involve undue delays, but it does require trust, a different mindset and a can - do mentality, " the markus shaw explained

    這些修改不難達成，亦不會造成嚴重延誤，但它需要我們的信任全新的思維及樂于進取的態度。
  9. Mr. markus jebsen was also presented with the new wwf conservation medal in recognition of the establishment of jnc nature fund to support marine conservation programmes

    其中為資助海洋保育項目而設立jnc nature fund的捷成馬先生，更獲頒新設的世界自然基金會保育貢獻獎。
  10. " jnc nature fund recognises that a comprehensive seafood guide is urgently needed to help our consumers in selecting sustainably produced seafood and we are happy to support the wwf seafood guide project. " said mr markus jebsen, jnc nature fund

    Jnc nature fund捷成馬先生表示： jnc nature fund認為香港急切需要一個全面的海鮮選擇指引，以幫助消費者選購可持續生產的海鮮品種，而我們很高興能有機會支持世界自然基金會進行這個海鮮選擇指引項目。
  11. The 42 - year - old has pipped germany ' s markus merk and lubos michel of slovakia for the whistle in berlin on sunday

    這位42歲的主裁判打敗了德國裁判馬庫斯.默克和斯洛伐克人魯伯斯.麥克爾擔任周日在柏林比賽的裁判。
  12. Their investment will not only help safeguard hong kong s very important natural habitats, but also ensure a better environment for our present and future generations, " remarked mr. markus shaw, wwf hong kong chairman

    他們的投資不僅有助捍衛本港非常重要的自然生境，更可為我們與下一代締造更美好的環境。
  13. Mr. ekin cheng, wwf hong kong marine ambassador, and mr markus shaw, wwf hong kong chairman, today joined 1, 000 nature lovers to explore the beauty of hoi ha and call ed for more effective conservation actions to protect our threatened marine environment and resources

    世界自然基金會海洋大使鄭伊健先生，以及世界自然基金會主席邵在德先生，今天聯同1 ， 000名熱愛大自然的市民，一起探索海下的美態，同時呼籲採取更有效的保育行動，以保護本港備受威脅的海洋環境與資源。
  14. The finnish guarantee committee finnvera delegation visited cicete in the afternoon of march 1st, 2004. delegates included mr. markus aaltonen, chairman of finnvera and chairman of its board of directors, mr. kalle korhenen, director general of the industrial department, ministry of trade and industry and mr. markku makinen, manager director of finnvera. mr. wang yue, chairman for the chinese part of working group on china - finland sme under the mixed commission on economic, industrial, scientific and technical cooperation and director general of cicete, received the delegation

    2004年3月1日下午，經芬蘭駐華使館與中國國際經濟技術交流中心下稱"交流中心"聯系，芬蘭擔保委員會finnvera董事會主席markus aaltonen先生擔保委員會主席芬蘭貿工部工業司司長kalle korhenen先生擔保委員會總經理markku makinen先生組成的代表團訪問了交流中心，中芬經貿聯委會中小企業工作組中方主席交流中心主任王粵會見了代表團一行。
  15. Meanwhile, last season ' s reserve team captain markus neumayr will return to his native germany and join duisburg at the end of june

    同時，上賽季的預備隊隊長紐梅爾會回到他的祖國，六月末加盟杜伊斯堡隊。
  16. United ' s players tried in vain to create a two - goal cushion - markus neumayr was nearest to it with a trademark free - kick that brought a terrific save from olejnik

    曼聯的球員們多次努力試圖打進2球以確保優勢，但沒有成功? ?紐梅爾最為接近，他商標式的自由球迫使奧賴金克做出精彩撲救。
  17. The funding for the model development was provided by paul zimmerman, christine loh, markus shaw and peter wong. they believe the alternative will make hong kong s central harbourfront a world class experience on a par with other iconic city destinations such as xintiandi in shanghai, darling harbour in sydney and pier 39 in san francisco

    今次展示的模型由司馬文先生陸恭蕙小姐邵在德先生以及黃匡源先生贊助，他們相信此發展計劃可以把香港的中區海傍轉化為一個世界級的地標，與如上海新天地悉尼達令港及三藩? 39號碼頭等國際都會著名景點名。
  18. Willy sagnol to referee markus merk : " ref, we ' ll substitute.

    薩尼奧爾對裁判默克： 「裁判，我們要換人。 」
  19. From left mr. markus shaw, wwf hong kong chairman, mr tom mehrmann, oceans park chief executive, ms suzanne gendron, director of ocean park conservation fund zoological operations education department and dr yvonne sadovy, iucn specialist chairman of wwf hong kong conservation projects committee have signed to protect the conservation of the napoleon wrasse at the ceremony

    由左起世界自然基金會主席邵在德先生海洋公園行政總裁苗樂文先生海洋公園鯨豚保護基金暨動物及教育部總監蔣素珊女士及世界自然保護聯盟專家兼世界自然基金會環境保護項目委員會主席薛綺雯博士于揭幕禮上一起簽名支持保護蘇眉。
  20. Although the afcd is attempting to recover the situation through proposed amendments to the fisheries protection ordinance, the present proposals go nowhere near far enough to addressing what is a critical situation : they are a band aid when life support is needed, markus shaw said

    雖然漁護署嘗試透過建議中的漁業保護修訂條例補救問題，但目前的建議卻遠遠未能解決燃眉之急，只是頭痛醫頭，腳痛醫腳的措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書