marriage and family 中文意思是什麼

marriage and family 解釋
婚姻與家庭
  • marriage : n. 1. 結婚，婚姻；婚禮；結婚生活，夫婦關系。2. 密切結合。3. 【牌戲】同花 king 和 queen 的配合。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • family : n 1 家，家庭；〈集合詞〉家庭成員，家屬，子女；親屬。2 氏族，家族，親族。3 〈美國〉閣員，（特指國...
  1. The bonds of marriage and family life are no longer functional, but affectional

    這時，婚姻及家庭生活的紐帶不再具有實用功能，而具有了溝通情感的作用。
  2. The bonds of marriage and family life are no longer functional, but affectional. people used to come to love each other because they needed each other. now it is just the other way around. they need each other because they love each other

    婚姻和家庭生活的束縛不再是功能性的，而是情感性的；人們過去是因為相互需要而相互愛戀；現在情況正好相反，他們相互需要是因為他們相互愛戀。
  3. Some parents, regardless of the minors interests and their healthy growth, takes their children as bargaining counters of their own, in the fifth part, the author, based on this phenomenon, offers his tentative idea that more clauses be established in the new " marriage and family l

    根據這些要件，可以看出並非所有的離婚糾紛均可提起賠償之訴，實踐中應根據具體情況，具體分析，明辨是非，作出公正的判決，促使公民嚴肅認真地對待婚姻關系。
  4. Xi to set up a marriage and family life bookshelf

    Xi設立婚姻及家庭培育圖書角
  5. Pastoral workers engaged in marriage and family ministry should remind the divorced catholics who remarry or catholics who marry divorcees to try to adopt the following procedures : to seek help, first of all, from the ecclesiastical marriage tribunal - some marriages can be annulled according to the code of canon law, or dissolved in favour of the christian faith

    從事婚姻及家庭牧民的工作者應提示離婚後再婚的教友，或與離婚人士結婚的教友，嘗試採用下列程序： 1首先應尋求教會婚姻法庭的幫助-某些婚姻可按教律宣判無效，或因信仰理由得以解除。
  6. Iv to coordinate and implement the pastoral plans for marriage and family life as drawn up by the parish council parish pastoral council

    Iv配合併落實執行堂區議會堂區牧民議會所釐定的婚姻及家庭生活牧民計劃
  7. B. the parish council parish pastoral council must draw up an annual pastoral plan on " marriage and family life " and, according to its ability, promote christian family life and reinforce the existing related groups, such as ecclesial basic communities involving families, couples groups, women s groups, men s groups, etc

    B .堂區議會堂區牧民議會必須訂定婚姻及家庭生活的周年牧民計劃，按堂區的能力推廣家庭信仰生活，並強化現存的有關組織：如家庭信仰小團體夫婦組婦女組男子組等。
  8. They soon became very successful and at the same time their marriage and family was falling apart. they made a commitment to each other and they recommitted themselves to jesus christ. what they did from that point on is absolutely phenomenal

    后來他成為百萬富翁，與此同時，他們的婚姻破裂，家庭四分五裂，他們再次向對方委身，再次向耶穌基督委身，他們當時所作的，是絕對了不起，是獨一無二的信靠。
  9. Article 1 this law is the fundamental code governing marriage and family relations

    第一條本法是婚姻家庭關系的基本準則。
  10. Meanwhile, it points out the deficiency existing in the amended marriage law : for example the anticipated interest of intellectual property, the nature of property during the period conjugality is separated and the general regulations for those which is lack of normal conjugal property relation, and presents relative legislation suggestion for further amendment or formulation of marriage and family laws in future starting from the actual conditions in our country and international homoplasy

    同時研究修改後婚姻法存在的不足之處：如知識產權的期待利益問題、夫妻分居期間的財產性質、缺乏一般夫妻財產關系的通則性規定等，並從我國國情和國際趨同性出發，為今後進一步修改或者制訂婚姻家庭法提供相關的立法建議。
  11. The transition of chinese marriage and family system from

    改革開放以來中國婚姻家庭制度的嬗變
  12. Several legislative proposals on quot; marriage and family law quot

    立法的幾點建議
  13. Perfect legal liability institution of the marriage and family law

    完善婚姻家庭法的法律責任制度
  14. The marriage and family law and the protection and realization of the right of personality

    婚姻家庭法與人格權的保護和實現
  15. Proposal for amending certain marriage and family laws in hk which affect women

    建議修訂若干與婦女有切身關系的家庭及婚姻法例
  16. Comparison on the systems of marriage and family laws between macao and the mainland

    內地和澳門婚姻家庭法中若干法律制度的比較
  17. Cause it takes work and sweat to succeed in your job and career, in school, in sport, in your marriage and family

    因為在你的工作和職業生涯中，在學校、在體育活動中，在你的婚姻和家庭中，需要汗水才能培育成功。
  18. She is a great national treasure, internationally syndicated radio talk show host, a licensed marriage and family therapist, an author of eight new york times best seller books

    她是我國寶級人馬國際性電臺清談節目主持人，持牌婚姻及家庭輔導員，及八本紐約時報暢銷書的作者。
  19. However, because of the complicacy of the issue of marriage and family, the new marriage law only provides general and inattentive principles on compensation for damage caused by divorce instead of giving clear explanation on many specific issues, resulting in heated arguments on the system

    但是出於婚姻家庭問題的復雜性，這次新《婚姻法》對離婚損害賠償制度的規定義比較原則、粗疏，沒有對許多具體的問題作出明確的解答，以至於引起了對該制度的較大爭議。
  20. The females of palou area withdraw to marriage and family life and perform independently, heroically and stirringly, which convey the thick traditional ethical features

    耙耬女性退守于婚姻家庭，在愛的舞臺上獨自悲壯地表演，傳達出的是濃厚的傳統倫理色彩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書