masha 中文意思是什麼

masha 解釋
麻沙
  1. The little princess and mademoiselle bourienne had already obtained all necessary information from the maid, masha ; they had learned what a handsome fellow the ministers son was, with rosy cheeks and black eye - brows ; how his papa had dragged his legs upstairs with difficulty, while he, like a young eagle, had flown up after him three steps at a time. on receiving these items of information, the little princess and mademoiselle bourienne, whose eager voices were audible in the corridor, went into princess maryas room

    矮小的公爵夫人和布里安小姐從侍女瑪莎那裡接獲各種有用的情報，談到某個面頰緋紅眉毛烏黑的美男子就是大臣的兒子，他父親拖著兩腿費勁地登上階梯，而他竟像一隻蒼鷹，一舉步就登上三級梯子，跟在他身後走去，矮小的公爵夫人和布里安小姐從走廊里就聽見他們興致勃勃的談話聲，獲得這些情報后，就走進公爵小姐的房間。
  2. Unsuccessful as mademoiselle bourienne had been in the subject she had started, she did not desist, but went on prattling away about the conservatories, the beauty of a flower that had just opened, and after the soup the prince subsided. after dinner he went to see his daughter - in - law. the little princess was sitting at a little table gossiping with masha, her maid

    坐在貴賓席上的人們在各種不同的興奮心情的影響下，看來都很愉快，只有皮埃爾和海倫沉默不言，幾乎在餐桌的末端並排坐著，這兩個人勉強忍住，沒有流露出與謝爾蓋庫茲米奇無關的喜洋洋的微笑，一種為自己的感情自覺得羞慚的微笑。
  3. The influence of confucian education on masha zhuang village

    以雲南省馬關縣馬灑村為例
  4. If you ask me, said prince andrey, not looking at his father it was the first time in his life that he had blamed his father, i did not wish to speak of itbut, if you ask me, ill tell you my opinion frankly in regard to the whole matter. if there is any misunderstanding and estrangement between you and masha, i cant blame her for iti know how she loves and respects you

    「假如您問我， 」安德烈公爵兩眼不望他父親，說道這是他有生以來第一次責備父親「我原來不想這樣說，可是如果您真要問我，那麼我就坦白地將我對這一切的意見講給您聽，因為我知道瑪莎是非常敬愛您的，若是說您和她之間有什麼誤會和不和睦的話，那麼我千萬不能責怪她。
  5. Come in, masha, he said to his wife

    「進來吧，瑪莎。 」他對妻子說。
  6. Masha has been waiting for you

    瑪莎一直在等你
  7. Yes, perhaps so, said prince andrey. go, masha, ill come immediately

    安德烈公爵說道， 「瑪莎，你去吧，我立刻就來。 」
  8. Oh ! masha allah masha allah

    Oh !主安拉啊
  9. Masha, sit here

    瑪莎你坐這兒
  10. The little princess was sitting at a little table gossiping with masha, her maid

    矮小的公爵夫人坐在小茶幾旁和侍女瑪莎絮絮叨叨地談話。
  11. I have known him a long while, do you see ; and masha, your sister - in - law, i love

    「你要明白，我老早就認識他，我也喜歡你的小姑子瑪申卡。
  12. It will do when i have to bring little masha out ; perhaps they will come in again then

    「等瑪申卡在舞會上拋頭露面的時候吧，說不定到那時候又時興這個了。
  13. Yes ; she is nice ! masha, she said, shyly drawing her hand towards her. masha, you mustnt think im horrid

    「瑪莎， 」她羞怯地拉住她的一隻手，說， 「瑪莎，你不要以為我很壞。
  14. Yeltsin, recovering from a multiple heart bypass operation, takes tea with his wife naina, right, and granddaughter masha, left, in his private rooms at the central clinic hospital on nov. 15, 1996

    1996年11月15日，大病初愈的葉利欽和夫人吉列娜（右）以及外孫女瑪莎（左）在醫院的私人病房裡一起用茶。
  15. Good - bye, masha, he said gently - to his sister, and they kissed one anothers hands, then with rapid steps he walked out of the room

    「 adieu ， marie ， 」他輕聲地對他妹妹說道，他和她互相吻吻手，從房裡飛快走出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書